Verwandte Anleitungen für ABB RCQ020/A
Inhaltszusammenfassung für ABB RCQ020/A
- Seite 1 FEHLERSTROMSCHUTZEINHEIT RCQ020/A und RCQ020/P ABB SACE Division RCQ020 Fehlerstromschutzeinheit 1SDH000708R0001 L5047...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2.1.1. Funktionelle Grundlagen ........................3 2.1.2. Verfügbare Versionen ........................... 3 2.2. Referenzen ................................. 4 3. Bedienoberfläche ............................5 3.1. Vorderansicht ..............................5 3.1.1. RCQ020/A .............................. 5 3.1.2. RCQ020/P .............................. 6 3.1.3. Stromselektivität ..........................6 3.1.4. Zeitselektivität ............................6 3.1.5. Signal LEDs ............................. 7 3.1.5.1. - Seite 3 6.1.3. Leistungen der Ausgangsrelais ....................... 20 6.1.4. Auslösecharakteristiken ........................20 6.1.5. Internationale Normen ........................21 6.2. Mechanische Eigenschaften ........................21 6.3. Umgebungsbedingungen ..........................22 7. FEHLERBEHEBUNG ............................23 8. SCHALTPLÄNE .............................. 24 ABB SACE Division RCQ020 Fehlerstromschutzeinheit 1SDH000708R0001 L5047...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
1.1. Hinweise für Durchschlagfestigkeitstests ACHTUNG: Durchschlagfestigkeitsprüfungen an den Ein- und Ausgängen der in diesem Dokument betrachteten Geräte sind nicht zulässig. Bei Durchschlagsprüfungen an der Schalttafel sind alle Verdrahtungen von den Klemmen RCQ020 zu trennen. ABB SACE Division RCQ020 Fehlerstromschutzeinheit 1SDH000708R0001 L5047 2/28... -
Seite 5: Übersicht
Verfügbare Versionen Die RCQ020-Familie besteht aus verschiedenen Versionen. Die Version mit der Bezeichnung RCQ020/A zeichnet sich durch die Arbeit mit einer Leistungsstufe und einer AC-Hilfsversorgungsquelle aus (siehe Abschnitt 3.2.3.1). Die Version mit der Bezeichnung RCQ020/P wird von einem dreiphasigen System mit Neutralleiter gespeist (siehe Abschnitt 3.2.3.2). -
Seite 6: Referenzen
Dieses Dokument beschreibt die Installation, Konfiguration und Verwendung der RCQ020-Einheit. Ausführliche Informationen zu den nachfolgend genannten Leistungsschaltern finden Sie unter Berücksichtigung der folgenden Dokumentation: • ABB Tmax Technischer Katalog (Dok. 1SDC210015D0903) • ABB X1 Technischer Katalog (Dok. 1SDC20009D0902) • ABB XTmax Technischer Katalog (Dok. 1SDC210033D0901) -
Seite 7: Bedienoberfläche
3 Bedienoberfläche 3.1. Vorderansicht 3.1.1. RCQ020/A Die Vorderansicht des RCQ020/A ist in Abbildung 2 dargestellt. Abbildung 2. RCQ020/A Vorderansicht ABB SACE Division RCQ020 Fehlerstromschutzeinheit 1SDH000708R0001 L5047 5/28... -
Seite 8: Rcq020/P
Auslösung, eingestellt werden. Den Wert der Nichtbetriebszeit kann man Tabelle 2 entnehmen. Nichtbetriebszeit, ∆t [s] Tabelle 2. Zeitauswahl Anmerkung 1: Wenn der Stromschwellenwert I 30mA beträgt, wird die aktuelle Zeiteinstellung automatisch ∆n gewählt (die Zeitselektivität wird nicht weiter berücksichtigt). ABB SACE Division RCQ020 Fehlerstromschutzeinheit 1SDH000708R0001 L5047 6/28... -
Seite 9: Signal Leds
Geringe Spannung, Versorgung unter Schwellenwert (Anm. 2) 4x Blinken alle 2 Sekunden PTN4 Backup Schutz (siehe Anmerkung 3) Dauerhaft AN PTN0 Watchdog Tabelle 4. Verhalten der FEHLER LED für RCQ020/A 3.1.5.1.2 RCQ020/P FEHLER LED Verhalten PTN CODE Bedeutung 1x Blinken alle 2 Sekunden... -
Seite 10: Dip-Schalter
• Ausschalten der LED AUSGELÖST Tabelle 7. Funktion der Tasten 3.1.8. Testanschluss Der Anschluss an der Vorderseite des Geräts sollte nur von ABB-Fachpersonal für Programmier- und Wartungszwecke verwendet werden. 3.1.9. LED Leiste Nur bei der Version RC020/P ist eine LED Leiste enthalten, wie in Abbildung 4 dargestellt. -
Seite 11: Rückansicht
Auf der Rückseite des Geräts sind folgende Anschlüsse verfügbar: • Spannungsversorgung • Fehlerstromsensor • Signal- und Schutzrelais • Eingänge 3.2.1. RCQ020/A Die Rückansicht des RCQ020/A ist in Abbildung 5 dargestellt. Abbildung 5. RCQ020/A Rückansicht ABB SACE Division RCQ020 Fehlerstromschutzeinheit 1SDH000708R0001 L5047 9/28... -
Seite 12: Rcq020/P
3.2.3. Spannungsversorgung 3.2.3.1 RCQ020/A Das RCQ020/A muss mit einer AC-Hilfsspannung versorgt werden und kann an die Netz- und Steuerleitungen angeschlossen werden (siehe Anmerkung 4). Je nach Wert der AC-Hilfsspannung können zwei verschiedene Konfigurationen des RCQ020/A gewählt werden: • Die erste, in Abbildung 7 mit dem Buchstaben "A" gekennzeichnet, arbeitet mit einer 115V AC- oder 230V AC Spannungsversorgung (siehe Anmerkung 5) •... -
Seite 13: Rcq020/P
Abbildung 7. Spannungsversorgungsanschluss für RCQ020/A 115/230V AC und 415V AC 3.2.3.2 RCQ020/P Der RCQ020/P muss mit einem Dreiphasen-Versorgungssystem mit Neutralleiter gespeist werden, welches von den Netz- und Steuerleitungen kontrolliert wird (siehe Anmerkung 6). Die Art und Weise, wie das Gerät angeschlossen wird, ist in Abbildung 8 dargestellt. - Seite 14 Abbildung 10. RCQ020 Sensorabmessungen Montieren Sie den Sensor so nah wie möglich an der Differentialschutzeinheit. Das Anschlusskabel sollte kürzer als 15m sein. Zur Installation des Sensors sind die in Abbildung 11 dargestellten Anweisungen zu befolgen. ABB SACE Division RCQ020 Fehlerstromschutzeinheit 1SDH000708R0001 L5047 12/28...
-
Seite 15: Schaltgerät
Tabelle 9. Schaltgeräte, die mit dem RCQ020 kompatibel sind Anmerkung 7: Bei Spannungen über 250V AC ist der ABB Kundendienst zu kontaktieren. 3.2.6. RCQ020 Eingänge und Ausgänge Das RCQ020 bietet verschiedene Eingangs-/Ausgangsports für Signal- und Schutzzwecke. Für eine vollständige Beschreibung der Ein- und Ausgänge des RCQ020 siehe Tabelle 10. -
Seite 16: Sicherheit
Sicherheit Die Verdrahtung des Sicherheitsausgangs muss vom Anwender vorgenommen werden. Dies ist immer dann erforderlich, wenn die Spannungsversorgung des RCQ020/A über die Netz- und Steuerleitungen erfolgt: Wenn auf diese Weise ein Fehler in den Hauptleitungen auftritt und die Schutzeinheit ausschaltet, wird der Leistungsschalter zwangsweise ausgelöst und die Anlage in einen sicheren Zustand versetzt. -
Seite 17: Montage Und Installation
Abbildung 12. Montage des RCQ020 Realisieren Sie alle elektrischen Verbindungen gemäß Abs. 3.2 und den Schaltplänen von Kapitel 8. Die Ein-/Ausgänge des RCQ020 laut der offiziellen ABB-Dokumentation anschließen. Andere Anwendungen sind nicht zulässig. Wenn der RCQ020 in der Nähe anderer elektronischer Geräte installiert wird, die elektromagnetische... -
Seite 18: Anwendungsszenarien
Schwerpunkt auf den verfügbaren Verbindungen mit den Leistungsschaltern Tmax, Emax X1 und XTmax liegt. 5.1.1. Standardanschluss 5.1.1.1 RCQ020/A Das Standard Anwendungsszenario von RCQ020/A umfasst Folgendes: • Hilfsspannungsversorgung • Stromsensor • Elektromechanisches Stellglied, wie SOR oder UVR, um das Öffnen des Leistungsschalters zu steuern Abbildung 13. Standardanschluss des RCQ020/A 5.1.1.2... -
Seite 19: Sicherheitsverdrahtung
RCQ020/A Eine Verbesserung des Standardanschlusses ist die Verwendung des Sicherheitsausgangs: Dieser Ausgang erzwingt die Öffnung des Leistungsschalters, wenn eine Fehlfunktion am RCQ020/A erkannt wird (z.B. ein Bruch in der Stromsensorleitung). Das Verhalten des Sicherheitkontakts am RCQ020/A ist in Tabelle 11 beschrieben. -
Seite 20: Selektivität
Annmerkung 14: An jeden Auslöseverzögerungseingang können bis zu 20 Ausgänge angeschlossen werden. Annmerkung 15: Die maximale Entfernung zwischen den vorgeschalteten und den nachgeschalteten Geräten beträgt 250m. Annmerkung 16: Diese Funktion funktioniert nicht bei einer Nichtbetriebszeit von ∆t=0. ABB SACE Division RCQ020 Fehlerstromschutzeinheit 1SDH000708R0001 L5047 18/28... -
Seite 21: Technische Eigenschaften
Nennleistung @ 600V AC einphasig max 4W Tabelle 13. Allgemeine elektrische Eigenschaften RCQ020/P 6.1.2. Spannungsversorgung 6.1.2.1 RCQ020/A Die RCQ020/A-Einheit kann mit einer der folgenden Hilfsversorgungen betrieben werden: Nennspannung (Ue) Ue Bereich Frequenz Frequenztoleranz 115V AC 230V AC -20% ... +10% 50/60Hz ±... -
Seite 22: Leistungen Der Ausgangsrelais
Die nächsten beiden Abbildungen zeigen die Auslösekennlinie RCQ020 im Falle des unverzögerten und verzögerten Fehlerstromschutzes. In der Abbildung 18 sind die wählbaren Gesamtausschaltzeiten mit der entsprechenden Ausschaltzeit ∆t dargestellt. Abbildung 17. RCQ020 unverzögerte Schutzkennlinie ABB SACE Division RCQ020 Fehlerstromschutzeinheit 1SDH000708R0001 L5047 20/28... -
Seite 23: Internationale Normen
Die mechanischen Eigenschaften von RCQ020 sind in Tabelle 18 beschrieben. Eigenschaft Beschreibung Gehäuse Selbstlöschende Harzbeschichtung IP41 (Abdeckung) Schutzgrad IP30 (Gehäuse) IP20 (Anschlüsse) Abmessungen Siehe Abbildung 19 Gewicht 420g Anschluss Typ N-Stecker Tabelle 18. RCQ020 Mechanische Eigenschaften ABB SACE Division RCQ020 Fehlerstromschutzeinheit 1SDH000708R0001 L5047 21/28... -
Seite 24: Umgebungsbedingungen
Relative Luftfeuchtigkeit 5% ... 98% mit Kondensation Höhe 0m ... 2000m Tabelle 19. Umgebungsbedingungen ACHTUNG: Führen Sie den Auslösetest des RCQ020 einmal im Monat durch, um die Wirksamkeit der Schutzkette zu überprüfen. ABB SACE Division RCQ020 Fehlerstromschutzeinheit 1SDH000708R0001 L5047 22/28... -
Seite 25: Fehlerbehebung
• Beschreiben Sie kurz das auftretende Problem (wann ist es passiert? wie oft? wie war der Betriebszustand? Kann es sich wiederholen? ...) • Notieren Sie die RCQ020 Seriennummer • Diese Informationen zusammen mit den Schaltplänen, die die Anwendung betreffen, an den nächstgelegenen technischen Service von ABB senden ABB SACE Division RCQ020 Fehlerstromschutzeinheit 1SDH000708R0001 L5047 23/28... -
Seite 26: Schaltpläne
• Der Differentialschutz befindet sich im normalen Betriebszustand (keine Auslösung und kein Alarm/ Voralarm). Eine detaillierte Beschreibung der Anschlüsse ist in Tabelle 10 zu finden. Abbildung 20. RCQ020/A Verbindungen mit SOR Stellgliedern Abbildung 21. RCQ020/P Verbindungen mit SOR Stellgliedern ABB SACE Division... - Seite 27 Abbildung 22. RCQ020/A Verbindungen mit UVR Stellgliedern Abbildung 23. RCQ020/P Verbindungen mit UVR Stellgliedern ABB SACE Division RCQ020 Fehlerstromschutzeinheit 1SDH000708R0001 L5047 25/28...
- Seite 28 Abbildung 24. RCQ020/A 115V AC Spannungsversorgungsanschluss Abbildung 25. RCQ020/A 230V AC Spannungsversorgungsanschluss ABB SACE Division RCQ020 Fehlerstromschutzeinheit 1SDH000708R0001 L5047 26/28...
- Seite 29 Abbildung 26. RCQ020/A 415V AC Spannungsversorgungsanschluss Abbildung 27. RCQ020/P 415V AC dreiphasig plus Neutralleiter mit einer Nennspannung zwischen 110 und 690V AC ABB SACE Division RCQ020 Fehlerstromschutzeinheit 1SDH000708R0001 L5047 27/28...
- Seite 30 Verbinden Sie die Ausgänge 3 und 4 des Fehlerstromsensors mit den entsprechenden Eingängen des RCQ020. Wenn Sie die 415V AC Stromversorgung verwenden, prüfen Sie, ob die RCQ020 Version korrekt ist. Bei dreipoligen Leistungsschaltern muss der Nulleiteranschluss nicht berücksichtigt werden. ABB SACE Division RCQ020 Fehlerstromschutzeinheit 1SDH000708R0001 L5047 28/28...