Seite 1
Slim Motors LIBRETTO ISTRUZIONI INSTRUCTIONS BOOKLET GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES ИНСТРУКЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI HANDLEIDING MANUAL DE INSTRUÇÕES BRUGSANIVSNINGER INSTRUKTIONSBOK OHJEKIRJA BRUKSANVISNING...
Seite 2
SLIM COMPACT - KALC.782 IT - Per montaggio esclusivo su cappa. EN - For exclusive assembly on hood. DE - Für ausschließliche Montage auf Abzugshaube. FR - Pour montage exclusif sur hotte. ES - Para montaje exclusivo en campana. RU - Чердачный двигатель производительностью.
Seite 3
SLIM (DOWNDRAF) - KACL.784 IT - Per montaggio esclusivo su cappa. EN - For exclusive assembly on hood. DE - Für ausschließliche Montage auf Abzugshaube. FR - Pour montage exclusif sur hotte. ES - Para montaje exclusivo en campana. RU - Чердачный двигатель производительностью.
Seite 4
ANWEISUNGEN FÜR DIE SICHERHEIT ELEKTRISCHE SICHERHEIT UND WARNHINWEISE Die elektrische Anlage für den Anschluss der Abzugshaube muss den geltenden Die Installation muss von kompetenten Normen entsprechen und mit einem Erdungssys- und qualifizierten Installateuren unter Be- tem ausgestattet sein, das den Sicherheitsvor- folgung der Angaben der vorliegenden Ge- schriften des Installationslandes entspricht.
Es ist sehr wichtig, dass diese Gebrauchsanwei- INSTALLATION sung zusammen mit dem Gerät aufbewahrt wird, Dieser Abschnitt ist ausschließlich qualifiziertem Personal vorbehalten damit künftig darin nachgelesen werden kann. Vor der Installation der Abzugshaube muss das Kapitel "ANWEI- SUNGEN FÜR DIE SICHERHEIT UND WARNHINWEISE" aufmerk- Falls das Gerät verkauft oder an eine andere Person sam gelesen werden.