Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Pixel Vocal Air
Inhaltszusammenfassung für Pixel Vocal Air
- Seite 1 Wpjdbm!Bjs User Guide...
- Seite 2 Index English Español Deutsch 暀梪㖢 跤旝...
-
Seite 3: Product View
Product view TX transmitter 1. External microphone socket Important tips 2. Built-in microphone 3. USB Type-C charging interface Do not place the product in a place with high temperature or high 4. Power on/off key press it 2s for humidity. start-up/shut down;... -
Seite 4: Operation And Use
Operation and use Operation and use 1. Installation of the transmitter 2. Installation of the receiver 1.The transmitter can use built-in microphone or external 1. Install the listening device and recording device according microphone to record; as the following figure shows: to the corresponding interface, as shown in the picture below. - Seite 5 Operation and use Operation and use 3.The receiver is installed on the phone for use, as shown in For example: for A channel, the signal channel of the the picture below. transmitter is set as CH01 and the signal channel of the receiver is set as CH01;...
-
Seite 6: Troubleshooting
Troubleshooting Specifications Scope of acoustics and Check the signal channel number of the Analog audio system transmitter shall be the same with that of the electrical equipment: receiver.It may be interfered, please change the No signal/ signal channels of the transmitter and the Transmission type: there receiver. -
Seite 7: Información De Seguridad Importante
Conoce al Pixel Tiny Español Transmisor TX 1. Puerto de micrófono externo 2. Micrófono incorporado Información de seguridad importante 3. Puerto de carga USB-C 4. Botón de encendido: No lo use, exponga o almacene en condiciones de calor o Pulsación larga 2 segundos para humedad excesivos. -
Seite 8: Cómo Se Usa
Cómo se usa Cómo se usa 1. Instalación de transmisor 2. Instalación de receptor 1.El transmisor puede realizar la grabación a través de su 1.Instale según las interfaces correspondientes el equipo de propio micrófono incorporado o el micrófono externo; escucha y el de grabación, como se muestra en la figura siguiente. - Seite 9 Cómo se usa Cómo se usa 3.Uso a través de instalar el receptor en el móvil, como se Por ejemplo: El canal del transmisor se ajusta al CH01, y el indica en la figura siguiente Conector TRRS de 3.5 mm canal del receptor se ajusta al CH01.
-
Seite 10: Solución De Problemas
Solución de problemas Especificaciones Compruebe si el canal del transmisor es el Alcance de la acústica mismo que el del receptor. Sistema de audio analógico yequipo eléctrico: La señal de frecuencia del canal puede ser perturbada. Por favor, cambie el canal del No hay Tipo de transmisión: transmisor y del receptor. - Seite 11 Deutsch Produktansicht Transmit 1. Externe Mikrofon-Steckdose 2. Eingebautes Mikrofon Important tips 3. USB Typ-C-Anschluss 4. Ein-/Aus-Taste: Drücken Sie Stellen Sie dieses Produkt nicht an Orten mit hoher bitte 2 Sekunden lang, schalten Temperatur und hoher Luftfeuchtigkeit auf. Sie dann das Mikrofon ein oder aus.
- Seite 12 Bedienen Bedienen 1. Einbau des Transmitters 1. Einbau des Receivers 1.El transmisor puede grabar con un micrófono incorporado o 1.Das Monitoring-Gerät und das Aufnahmegerät müssen wie con un micrófono externo. die Abbildung unten zeigt richtig eingesteckt werden. 2.Stecken Sie bitte den externen Mikrofonstecker in die "...
- Seite 13 Bedienen Bedienen 3.Der Receiver wird wie die Abbildung unten zeigt mit dem Zum Beispiel: die Kanalkodierung von dem A-Sendekanal Smartphone verbunden und verwendet. ist auf CHA01 eingestellt, die des Empfängerkanals ist auf CH-01 eingestellt. Sehen Sie bitte die folgende Abbildung. 2.
-
Seite 14: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Überprüfen Sie bitte, ob die Kanalkodierung vom Überprüfen Sie bitte, ob der Windgeräu Sender mit der des Empfängers übereinstimmt. Mikrofon-Windschutz auf das Mikrofon sche sind Es kann gestört werden. Wechseln Sie bitte die aufgesteckt wird. Bitte stellen Sie auch die laut Kanalkodierung vom Sender und Empfänger. - Seite 15 プロダクト・ビュー 暀梪㖢 TX送信機 1. 外付けマイクコンセント 安全上のご注意 2. 内蔵マイク 3. USB Type-C充電ポート 高温、高湿の場所に製品を置かないでください。 4. 電源オン/オフボタン：2秒押 制品は使用中に発熱する可能性があります、正常な現 して起動/オフします。1回押し て静かな音を起働/解除します 象です。 5. 設定ボタン:パラメータ調整 警告:腐食性化学物質が腐食した場所に放置しないでく MUTE 6. 感度DB数がボタンを小さくし CH13 582. 15 MHz 13dB ださい。 ます 本制品には精密電子がありますので、修理が必要な場 7. 感度DB数がボタンを増加させ ます 合はライセンスの修理者に連絡してください。分解、 8. OLEDスクリーン 改造しないでください、。 このユーザーマニュアルは弊社の厳格なテストに基づ いて制定されており、設計と仕様に変更がございまし...
- Seite 16 ご操作・使用 ご操作・使用 一.送信機設置 二.受信機設置 1.送信機は、内蔵マイクを使用して録音するか，写真のように 2/啇寃Эǒǹ┧ㄞ┫┉ㄆ┫ㄘо寃Ьй。苽鏰㔰漸л㹁䌄㔰漸 表示します。 ǘ㔰鉝Ый。漛с糝сìКоЫáЭ、 苽鏰ǹ┘┏┧ 㹁䌄㔰漸 2.送信機の「 」ソケットに外付けマイクプラグを挿入し, 次の図のように挿入します。 侳髀Х┒ǹㄎ┡┉ㄈ┧ 糴惡淕 3/糴惡淕ǘㄊ┕┝о僉ó髀Хй懲羮Эǒл。漛с糝сìКо нǒ、 㬍惡淕 4/㬍惡淕с鑨跤ǘ桽о慴ǚк懲К、...
- Seite 17 ご操作・使用 ご操作・使用 4/糴惡淕т掓夐䈌㕴о捵㨔Ый懲羮ЫáЭ、 例えば、Aチャネル送信機チャネルはCHA01に設定され、受 信機チャネルはCH-01に設定される、写真のように表示しま す。 2. 送信機は「+」「−」ボタンを直接押してDB感度を調整で き、調整が完了した後、満足な音響効果が得られる。 3. 受信機は「+」「−」ボタンを直接押して音量を調整でき、 調整が完了すると、満足な音響効果が得られる。 三.電源を入れる 2秒押して起動/オフします。1回押して静かな音を起働/解除し ます。 五. 充電 電力不足は赤色を表示し、充電中は、稲妻の符号が表示さ れ、充満したら停止します。 Type-Cインタフェース5 v1aを用いて入力し,マイクが動作 四.設置 し続けます。 1.機能設定ボタンを用いて送信機と受信機のチャネル番号を 一致させる。チャネル番号調整方法:「 」ボタンを押して, 「CH/A」の文字が点滅しているとき(受信機も同じチャネル を設定することに対応),ボタンを押してチャネル番号を調整 し,調整が完了したら再度「 」ボタンを押すとログアウト して設定を保存するか,3秒後に自動ログアウトして設定を保 存します。...
- Seite 18 トラブルシューティング 規格 送信機のチャネル符号化が受信機と一致す 音響と電気の範囲: オーディオシステムを模擬します ることを検査します； 干渉を受ける可能性があるので、送信と受 信号なし/ ジャンル: 信のチャネルを変更してください； 雑音あり 距離が使用範囲を超えているので、使用範 信号対雑音比: >90dB 囲を短縮してください。屋外での有効使用 距離は70 mであり,遮 や屋内での使用があ 拾って音モデル: 全指向 ればそれに応じて短縮される。 大きな声 使用距離: で話す時 マイクは高感度ピックアップとし,マイクと 音源間の距離を調整してください。 は音が割 チャネル数: れる 周波数は: 570-606Mhz 送信機や受信機が無音状態かどうかをチェ ックし、無音時に「MUTE」を表示し、電源 バッテリー容量: 600mah ボタンを一度押して無音を解除します; 無声/声は 送信機のマイクプラグ、受信機の出力プラ 充电电源: 極小 5V/1A グがソケット内に完全に挿入されているか...
- Seite 19 跤旝 鲲閔㓉蹕 UY僨啑鏍 2/!侳鉝䧍陸䏣抴姫 㳛㒄抲蛵 3/!廟鉝䧍陸䏣 4/!VTC!Uzqf.D擄翄扟訥 㛽陽啔鲲閔敡鉝鮪䗮珕徏鍎䗮瑍艊鰱昷、 5/!翄瑧婩饅䀽䯤慍賓3蟩婩梽0饅 鲲閔鮪懲羮㫓蠿跤詵镾∥僨硰䯖嘄鲋澐夠粷㝧、 梽䯥㪇慍酽漛蕓誤䉪䌄0㓦䅵䉪䌄 㙬鶯䯤㛽陽啔梪鲲閔敡鉝鲋桹阺麿屟誼叧窹閔艊鰱昷䯖 6/!㛄鉝䀽䯤贋斶㜉斾 MUTE CH13 582. 15 MHz 13dB 飨鋁⺖阺麿懖鰥、 7/!!瞝敽姪EC斶謙啢慍䀽 梪鲲閔桹赗哣翄厸鄡㣵䯖䈑㒄醎販暚㛽鎽跀戦棈艊醎販 8/!瞝敽姪EC斶亱鎢慍䀽 鳏蘚䯖梥鄽㚾詵摾靕惖趙啂靪鲲閔敭䆭䯖醭鮪梪駡誒墮 9/!PMFE嗢奟 販餱縶廟、 㛽贋鍊蹺咲荁饅槪豈懲羮嶗撋慘䯖罌懲羮撋慘醭嫕鍖㬬 彾梽鏍懖鰥䯖醭鮪墮販餱縶廟䯖貶羮忊詵飨髀㠿醎販、 澑羮忊慇攢賜懪梪駡誒跛樴牣㛛壽呯䯖㛄㚧嶗㓇樴偧桹 黌桖䯖岴醭詆 㬦蓜、 SY扟敒梽 窹閔玜雜 2/!嫚䌄㪟熱抴姫䯤懲羮䌄䎣㫪扟 鄡醮嫚䌄㛄侕㫪扟 藥⺸廟藥塒飨醣窹閔 3/!鎍梽㪟熱抴姫䯤詵㫪扟鎍梽呺 暚苳堝 4/!VTC!Uzqf.D擄翄扟訥 VTC!Uzqf.D 5/!翄瑧婩饅䀽䯤慍賓3蟩婩梽0饅...
- Seite 20 撋慘懲羮 撋慘懲羮 酽/僨啑鏍呏⺸ 鲈/扟敒鏍呏⺸ 2/慍唻姉艊扟訥呏⺸苳堝㛄侕嶗嫚䌄㛄侕䯖偧醣蹕 2/僨啑鏍詵懲羮靕夃廟鉝䧍陸䏣徏鍎侳扟䧍陸䏣嫚䌄䯖偧醣蹕 苳堝鎍梽 嫚䌄㛄侕 3/啔侳鉝䧍陸䏣抴俧抴駱僨啑鏍艊＃!!!￥抴姫䯖燍嶯抴駱勢瀕䯖 偧醣蹕 侳扟䧍陸䏣 扟敒鏍 3/扟敒鏍呏⺸鮪荁梽醢懲羮䯖偧醣蹕 僨啑鏍 4/啔僨啑鏍醢艊鑨俴時鮪 桽醢懲羮、 4/6nn!荁梽㫪扟鄡...
- Seite 21 撋慘懲羮 撋慘懲羮 4/扟敒鏍呏⺸鮪忲梽醢懲羮䯖偧醣蹕 3/!僨啑梽詵茻扟㬦㫓慍䀽＃,￥＃.￥㜉頺EC瞝敽姪䯖㜉頺呝彾 謚䯖驔嬱瓕嶯艊佪䌄敱楇、 4/!扟敒梽詵茻扟㬦㫓慍䀽＃,￥＃.￥㜉頺苳堝䌄㳝䯖㜉頺呝彾 謚䯖驔嬱瓕嶯艊佪䌄敱楇、 鲕/!擄翄 翄㳝醭㢹朄蛵郹頥䯖擄翄㫓蠿跤䯖朄蛵䃺翄觻誑䯖擄翄樴幆㣗䯖 4/6nn!忲梽㫪扟鄡 擄瓕謚啔匯澏㣗誤、 醑/婩蕓翄瑧 懲羮Uzqf.D扟訥6W!2B!㪟駱䯖䧍陸䏣詵飨慁醁墡慘、 慍賓3蟩婩梽0饅梽䯥㪇慍酽漛蕓誤䉪䌄0㓦䅵䉪䌄 蠐/㛄鉝 2/懲羮嗚镾㛄鉝慍䀽䯖啔僨啑鏍嶗扟敒梽艊惡㭠釆誑㛄鉝踵酽 靪、惡㭠釆誑㜉斾昷熴䯤慍＃!!￥㛄鉝䀽䯖嫕朄蛵嗢＃DI0B￥ 叄觻䃺砠暚)扟敒梽雩唻姉㛄鉝讜酽跣惡㭠*䯖詵㬦㫓慍䀽㜉頺 惡㭠釆誑䯖㜉頺呝彾謚䯖畝漛慍＃!!￥㛄鉝䀽詵㬌熱妛墮叅㛄 鉝䯖徏鍎4蟩謚靕誤㬌熱妛墮叅㛄鉝、 籌偧䯤B㬦㭠僨啑鏍惡㭠㛄鉝踵DIB12䯖扟敒鏍惡㭠㛄鉝踵 DI.12<!蛵嶯蹕偧醣...
- Seite 22 戹䅵敭䆭 㓇樴 佪叧嶗翄鏍餱縶䯤 櫩榺僨啑鏍艊惡㭠釆蔅姉醮扟敒梽酽靪䯥 浧愐䌄䎣跀酛 詵镾粷羮䎣㭠䎣籹惡誑糴勢妔怽䯖㛽桖敘僨啑 嶗扟敒梽艊䎣㭠䯥 晹惡誑0桹 㪟貙矇; 㣣蟇㢋熱懲羮餱縶䯖㛽釯蓪懲羮餱縶䯥咇侳桹 棇䌄 敱懲羮㣣蟇踵81貏䯖偧桹䆭藢窹㭻賓徏咇廟懲 惡鏃瀷; ?:1eC 羮暚䯖㣣蟇∥荁姉釯蓪、 愼䌄浧媀 瑪慇謭 䧍陸䏣踵䗮瞝敽姪愼䌄鏍䯖㛽㜉斾䧍陸䏣嶗䌄瑧 俋佪㚸㛣暚 躐䄄艊㣣蟇䯥 佪䌄俢莏 懲羮㣣蟇;! 僨啑梽㪟熱䌄㳝㫓俋䯖㛽㜉斾瞝敽姪eC鄀時、 㬦㭠斶㳝; 櫩榺僨啑鏍徏扟敒梽曧壠鮪䉪䌄笶尓䯖䉪䌄暚朄 䎣籹餱縶;! 681.717!Ni{ 蛵嗢朄蛵!＃NVUF￥䯖詵慍酽醣翄瑧慍䀽㓦䅵䉪 晹佪0佪䌄 䌄䯥 翄焏咷㳝; 椥啢 櫩榺僨啑鏍艊䧍陸䏣抴俧。扟敒鏍艊㪟熱抴俧曧 711nbi 壠呝瑪抴駱抴姫廟䯥 櫩榺瞝敽姪嶗䌄㳝艊贋斶㛄鉝、 6W02B 擄翄翄瑧;! UY郿5啢暚䯖SY郿7啢暚 翄焏醁鞳;! 僨啑鏍嶗扟敒梽糴婠詀窹㭻慹∥嬁閼懲羮㣣蟇䯥...
- Seite 23 墮販則 墮販則 !!!!!!啚斲艊羮忊䯖踵鑫桖偡艊踵崯桽烏䯖㠳龈鲲閔謚㛽 㛽烏宍薶㚪醣燒鲇䎋䯤 骶鄫㚪莏乁偡梪墮販則䯖昷點彿髦暀謚踵崯桽烏、㛽 酽。鲲閔墮販梕踵佹妘䯒靕㠳龈躐暀誽㡽䯓、 崯㠳龈謚傗櫞墮諎偡㛫墮販則䯖梪墮販則曧墮販桽烏 鲈。鮪墮販梕廟!䯖慍礣懲羮㛺暺霎懲羮鍖僨羠艊敭䆭艊䯖 艊㳛㒄區㛇䯖㜨㜨䯋 羮忊詵驔嬱鋁㠿藥販、 醑。鮪墮販梕廟䯖羮忊䈑墮販暚䯖㛽慁梪則徏鍎㮻哠勢梪 鲲閔謖蠙䯒矇誑䯓 駡誒慇呯醎販桽烏跤宆扟糴墮販、 羮忊僠謖 羮 蠐。嘄醣燒嵔騙躐酽艊鲲閔䯖醭嘄鲋鋁㠿藥販餱縶、 忊 !2/㢋㫓墮販梕䯖羮忊靕 惖梽䯖梽櫑酁椨桹鳏踵懖鰥、 鎽跀翄㛣 惡 !3/醭慍㛺暺霎昷熴懲羮䯖扟醢醭觻諦㓇樴艊翄紙訵羮忊!! 峗 㬦惡鰱鯰 !懲羮醭嫕、 㠳龈暀梕 !4/煫墮販則䯖墮販則⺖蟔靕犻敘徏梥乁釀䯖徏醮㬍販梽 !鏍醭觻艊、 !5/羾鲋㠳龈謚罌㣒魖䯖憈誤徏㫜㪟蘕搾訵䉯鲲閔㠮㳝囑 !罌媆㡽艊敭䆭嶗懖鰥、 !6/醭詵悇惸撾㬬彾懖鰥艊)偧䈈韌。烐瞱。瞐瞱訵靕磢瞱 鲲閔謖蠙䯒矇誑䯓 !咥䯓、 䀏 羮忊僠謖 綈 縟 鎽跀翄㛣 惡 !!!!!!㛽陽靕 惖㓦䯖販絔梪鲲閔、摾靕惖梽醭墮販䯖謚 㬦惡鰱鯰...
- Seite 24 墮販則 !!!!!!巃㜨崯㠳龈閔頥駡誒鲲閔妛䄕㜁梪㛺暺霎䯖偧桹麇駁聧䃾詵 飨謭嫕鰱鄽䀏縟饉㛨䯖徏舽駱!iuuq;00xxx/qjyfmil/dpn榺㛨、...