Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
W-Type User Manual
Mode d'emploi • Benutzerhandbuch
Manual del usuario • 用户手册 • ユーザーマニュアル

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Brydge W-Type

  • Seite 1 W-Type User Manual Mode d’emploi • Benutzerhandbuch Manual del usuario • 用户手册 • ユーザーマニュアル...
  • Seite 2: Function Mode

    3. Go to Settings > Devices > Bluetooth & other devices > Add Bluetooth or other device > Bluetooth and select Brydge W-Type. Note: The Brydge W-Type can be paired with up to four devices but can only be used with one device at a time. To switch between devices, tap the relevant Bluetooth key to select the appropriate device.
  • Seite 3 MODE FONCTION Le Brydge W-Type est préréglé en mode multimédia où vous avez le contrôle de la lecture, de la pause, du volume et d’autres fonctionnalités. Pour accéder aux touches de fonction (F1-F12), passez en mode de fonction en appuyant simultanément sur les touches de fonction et esc (échappement).
  • Seite 4 3. Wechseln zu Einstellungen > Geräte > Bluetooth & sonstige Geräte > Hinzufügen Bluetooth oder sonstige Geräte > Bluetooth und Brydge W-Type auswählen. Hinweis: Brydge W-Type kann mit bis zu vier Geräten gekoppelt werden, kann aber nur ein Gerät gleichzeitig verwenden. Zum Umschalten auf ein anderes Gerät die relevante Bluetooth-Taste antippen, um das entsprechende Gerät auszuwählen.
  • Seite 5: Modo De Funcionamiento

    CARGA Para cargar su Brydge W-Type, inserte el cable USB-C suministrado en el puerto de carga en la parte trasera del teclado. La batería está cargando cuando la tecla Bluetooth 1 parpadee en rojo. La luz dejará de parpadear cuando la batería esté...
  • Seite 6 连接 (配对) 1. 将键盘背面上的电源开关从关闭滑动到打开。 2. 按住键盘上的四个蓝牙按钮之一, 直到看到按键下面的蓝色灯闪烁。 3. 转到设置> 设备> 蓝牙和其他设备> 添加蓝牙或其他设备> 蓝牙, 然后选择 Brydge W-Type。 注: Brydge W-Type 最多可与四个设备配对, 但一次只能与一个设备一起使用。 要在设备之间切换, 请点击相关的蓝牙键以选择 适当的设备。 充电 要为 Brydge W-Type 充电, 请将随带的 USB-C 电缆线插入键盘背面上的充电端口。 当蓝牙 1 键呈红色闪烁时, 电池正在充电。 电池充满电后, 将停止闪烁。 功能模式 Brydge W-Type 在媒体模式下进行了预设, 您可以在此控制播放、 暂停、 音量和其他功能。 要访问功能键 (F1-F12), 请同时按功能...
  • Seite 7 3. 「設定」 > 「 デバイス」 > 「 Bluetoothとその他のデバイス」 > 「 Bluetoothまたはその他のデバイスを追加する」 > 「 Bluetooth」 と進み、 「Brydge W-Type」 を選択します 注 : Brydge W-Typeは最高4台のデバイスとペアリングできますが、 一度に使用できるのは1台のみです。 デバイスを切り替えるには、 該 当するBluetoothキーをタッ プして適切なデバイスを選択します。 充電 Brydge W-Typeを充電するには、 キーボードの裏側にある充電ポートに同梱のUSB-Cケー ブルを挿入します。 Bluetooth 1のキーが赤く点滅するとバッテリーは充電中です。 バッテリーが完全に充電されると点滅が停止します。 ファンクションモード Brydge W-Typeはすでにメディ アモードに設定されており、 再生、 一時停止、 音量、 その他の機能をコントロールできます。 ファンクショ ンキー (F1~F12) にアクセスするには、 ファンクションおよびEscキーを同時に押してファンクションモードに切り替えます。 ご質問がおありですか?www.brydge.com/supportをご覧ください...
  • Seite 8 United States. If you are outside the United States, Brydge will reimburse your return shipping to a maximum of US$15.00 after providing a copy of the shipping receipt.
  • Seite 9 Microsoft group of companies. The Bluetooth word mark, and logos are owned by Bluetooth SIG, Inc. Use of such marks by Brydge is under license. Brydge is a trademark of Brydge Global Pte. Ltd. Other trademarks and tradenames are those of their respective owners.
  • Seite 10 à vendre des produits de la marque Brydge. Pour bénéficier d’un service sous garantie, visitez le site www.brydge.com/support. Cet appareil contient un émetteur-récepteur exempté de la licence CNR en conformité avec Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Le fonctionnement de cet appareil est soumis aux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit causer aucune interférence nuisible.
  • Seite 11 Surface sont des marques commerciales du groupe de sociétés Microsoft. Le nom de marque et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG et toute utilisation de marqueurs par Brydge est subordonnée à une licence. Brydge est une marque commerciale de Brydge Global Pte. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.
  • Seite 12 Microsoft Surface sind Handelsmarken der Microsoft-Unternehmensgruppe. Die Wortmarke Bluetooth und die Logos sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. Die Verwendung dieser Marken durch Brydge ist lizenziert. Brydge ist eine Marke von Brydge Global Pte. Ltd. Alle anderen Marken und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
  • Seite 13 Gracias por adquirir un producto Brydge. Este producto cuenta con una garantía de hardware limitada de 1 año según los términos y condiciones indicados en este documento y en www.brydge.com/warranty. Todas las garantías Brydge son no transferibles y solo están disponibles para el usuario final del producto. Las garantías no se aplican a los productos adquiridos en proveedores en línea no autorizados para vender productos de la marca Brydge.
  • Seite 14 Microsoft Surface son marcas registradas del grupo de empresas Microsoft. La marca Bluetooth y sus logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. El uso de dichas marcas por parte de Brydge se realiza bajo licencia. Brydge es una marca comercial de Brydge Global Pte. Ltd. Otras marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
  • Seite 15 • 注意 根据说明处置用过的电池 电池不得暴露在过热的地方, 例如阳光、 火焰等。 版权所有 © 2020 年, Brydge。 保留所有权利。 Microsoft、 Microsoft 徽标、 Microsoft Surface、 Surface 和Microsoft Surface 徽标是 Microsoft 集团公司的商标。 Bluetooth (蓝牙) 文字商标和徽标归 Bluetooth SIG, Inc. 所有。 Brydge对此类标志的使用已获得许可。 Brydge是Brydge Global Pte. Ltd. 的 商标。 其他商标和商号分别为其相应所有者的财产。 Brydge製品をお買い上げありがとうございます。 この製品は、 この書類、 及びwww.brydge.com/warrantyに書かれている条件により、 1年間の...
  • Seite 16 • 受信用アンテナの向きを変える、 または場所をかえる • 機器と受信機とをもっと離す • 受信機が接続されているのとは別の回線のコンセントに機器を差し込む • 販売店または経験を持つラジオ/TVの技術者に相談する 注意 使用済みの電池は指示に従って廃棄して ください 電池は、 日光や火などの過剰な熱にさらさないでください。 © 2020 Brydge無断複製を禁ずる。 Microsoft、 Microsoftのロゴ、 Microsoft Surface、 Surface、 Microsoft Surfaceのロゴは、 Microsoftグル ー プ企業の商標です。 Bluetooth という単語、 マーク、 ロゴはBluetooth SIG, Inc.が所有するものです。 Brydgeがそのようなマークを使用するのはライセンスによるもの です。 BrydgeはBrydge Global Pte. Ltd.の商標です。 その他の商標はその他各所有者の商標です。...