Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

U s e r ' s m a n u a l
( s h o r t f o r m )
NVIP-2H-8002M/LPR

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Novus NVIP-2H-8002M/LPR

  • Seite 1 U s e r ’ s m a n u a l ( s h o r t f o r m ) NVIP-2H-8002M/LPR...
  • Seite 2 NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 IMPORTANT SAFEGUARDS AND WARNINGS THE PRODUCT MEETS THE REQUIREMENTS CONTAINED IN THE FOLLOWING DIRECTIVES: DIRECTIVE 2014/30/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on the harmonization of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (OJ L 96, 29.3.2014, p.
  • Seite 3 NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 IMPORTANT SAFEGUARDS AND WARNINGS WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA UWAGA! WARNING! ZNAJOMOŚĆ NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST NIEZBĘDNYM WARUNKIEM PRAWIDŁOWEJ THE KNOWLEDGE OF THIS MANUAL IS AN INDISPENSIBLE CONDITION OF A PROPER EKSPLOATACJI URZĄDZENIA. PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NIM PRZED DEVICE OPERATION.
  • Seite 4 NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS..................... 4 1. FOREWORD INFORMATION ..................5 1.1. General Characteristics ..................5 1.2. Specification of NVIP-2H-8002M/LPRcamera ..........6 2. SPECIFICATION ......................8 2.1. Camera dimensions .....................8 2.2. Package contents ....................8 2.3 Description of connectors and control tools ............
  • Seite 5: General Characteristics

    Network protocol support : ONVIF (Profile S), HTTP, TCP/IP, IPv4, UDP, HTTPS, FTP, DHCP, DNS, DDNS, NTP, RTSP, PPPoE, SMTP • Software: NMS (NOVUS MANAGEMENT SYSTEM) for video recording, live monitoring, playback and remote IP devices administration • Built-in Heater •...
  • Seite 6 NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 FOREWORD INFORMATION 1.2. Specification of NVIP-2H-8002M/LPR camera Image Image Sensor 2 MPX CMOS sensor 1/2.8” SONY Exmor R STARVIS Number of Effective Pixels 1945 (H) x 1097 (V) 0.0014 lx/F1.4 - color mode, Min. Illumination...
  • Seite 7 NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 FOREWORD INFORMATION License plate recognition (LPR) Autonomous operation mode yes - recognition function implemented in the camera all countries of the European Union / CIS countries / Turkey / Types of recognized number plates Israel / Switzerland / Norway and others...
  • Seite 8: Package Contents

    NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 SPECIFICATION 2. SPECIFICATION 2.1. Camera dimensions 2.2. Package contents After you open the package make sure that the following elements are inside: • IP camera, • Mounting Plate • Mounting Screw Kit • RCA-to-BNC Test Cable •...
  • Seite 9 NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 SPECIFICATION Caution: If the device was brought from a location with lower temperature, please wait until it reaches the temperature of location it is currently in. Turning the device on immediately after bringing it from a location with lower ambient temperature is forbidden, as the condensing water vapour may cause short-circuits and damage the device as a result.
  • Seite 10 NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 SPECIFICATION 2.3. Description of connectors and control tools Status Reset button LEDs (reverts to factory defaults) SD card slot RCA service (max. 64GB supported) analog output 2.4. Cable overview with connectors description 1. 100 Mb/s Ethernet port (RJ-45 connector) 2.
  • Seite 11 NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 INSTALLATION 3. INSTALLATION 3.1. Requirements for LPR camera installation. Requirements for the camera and the image subjected to analysis are as follows : 1. Licence plate should be well lit and not obstructed 2. The width of licence plate should be no less than: •...
  • Seite 12 NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 INSTALLATION 4. The recommended camera settings for license plate recognition are the default settings of the NVIP-2H-8002M/LPRcamera, however, you may need to change these settings depending on the conditions prevailing at the camera installation site and the scene observed by the camera.
  • Seite 13: Camera Installation

    NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 INSTALLATION 3.2 Connecting Ethernet cable To maintain tightness of Ethernet cable connection, please follow instruction below: 1. Loosen the nut (a) from the main element (b). 2. Run power cable (without RJ-45 connector) though both elements. Then crimp the cable with RJ-45 connector.
  • Seite 14 NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 INSTALLATION Put video and power cables through a previously drilled hole in the wall/ceiling.  Align the mark on camera with the mark on the mounting plate,  camera approximately 10° clockwise, and then counterclockwise to slide the hinge screw into the notch on the plate.
  • Seite 15 4. START-UP AND INITIAL CAMERA CONFIGURATION 4.1. Starting the IP camera To run NOVUS IP camera you have to connect ethernet cable between camera and network switch with PoE support (IEEE 802.3af). You can also connect it directly via power supply adapter with parameters compatible with camera power supply specification.
  • Seite 16 192.168.1.2 to 192.168.1.254, for example 192.168.1.60). It is not allowed to set the same addresses for camera and PC computer You can either set a network configuration (IP address, gateway, net mask, etc.) of NOVUS IP camera yourself or select DHCP mode (DHCP server is required in this method in target network) by using web browser or by NMS software.
  • Seite 17 NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 START-UP AND INITIAL CAMERA CONFIGURATION 4.3. Security recommendations for network architecture and configuration WARNING! Below are shown security recommendations for network architecture and configuration CCTV systems that connected Internet reduce risk of unauthorized interference with the system by a third party.
  • Seite 18 NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 NETWORK CONNECTION VIA WEB BROSWER 5. NETWORK CONNECTION VIA WEB BROSWER 5.1. Recommended PC specification for web browser connections Requirements below apply to connection with an IP camera, assuming image display in 1920 x 1080 resolution and 25 fps speed.
  • Seite 19 NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 NETWORK CONNECTION VIA WEB BROSWER If you’re first time running the camera, you will see screen as below. Download and setup To correctly camera working, you need a plugin, you have to download and install it as below.
  • Seite 20 NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 NETWORK CONNECTION VIA WEB BROSWER • Click Install button • After installation, click Finished button Caution: In Windows 7/8.1/10 the ActiveX applet may be blocked by Windows Defender or User account control. In such case you should allow to run this applet, or simply disable these func- tions.
  • Seite 21 NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 WWW INTERFACE - WORKING WITH IP CAMERA 6. WWW INTERFACE - WORKING WITH IP CAMERA 6.1. Displaying live video 1. Camera menu: • Live Video - opens the camera live video • Playback - opens the camera playback - to maintain correct operation you must add IP camera address to Compatibility View in browser settings (look at 6.2 chapter)
  • Seite 22 NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 WWW INTERFACE - WORKING WITH IP CAMERA 6. Live video menu Selection of screen preview.. Video button - turn on/off camera preview output. - Live / Smooth Button- turn-on/off smooth preview option. - Audio button- turn-on/off audio output.
  • Seite 23 NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 WWW INTERFACE - WORKING WITH IP CAMERA 6.3. LPR settings configuration To configure LPR settings go to Configuration => License Plate Recognition 6.3.1. List Configure 1. Search box - write the numbers/letters to search license plates from the list.
  • Seite 24 NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 WWW INTERFACE - WORKING WITH IP CAMERA In first step write number of licence plate and select the type of the list. In the next step select the date for Begin and End Time (it define activity time of the licence plate in the camera data base).
  • Seite 25: Sensor Parameters Configuration

    Sensor config is very important for quality of the license plates number detection and it’s radically different in day and night mode. In Novus LPR camera the sensor menu is working in specially LPR mode - when the schedule is turned off, the Scheme 1 is used for day mode and the Scheme 2 is used for night mode.
  • Seite 26 NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 ELECTRIC CONNECTORS AND ACCESORIES 7. ELECTRIC CONNECTORS AND ACCESORIES 7.1. Connecting power supply to the camera The camera can be supplied only by power supplay with parameters compatible with camera specification to power camera via power in jack.
  • Seite 27 NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 ELECTRIC CONNECTORS AND ACCESORIES Alarm Output Camera alarm output is an relay output type. Alarm output relay maximum load: 12 VDC / 500mA. • Typical Alarm Output connection. Alarm Output (+) Alarm OUT1 (grey) Driver of barrier / gate / lock driver, etc.
  • Seite 28: Sd Card Installation

    NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 ELECTRIC CONNECTORS AND ACCESORIES 7.3. SD card installation Camera supports micro SD, cards with their capacity up to 64GB. In order to install the card properly, please follow the instructions below: • Turn the camera off.
  • Seite 29: Restoring Factory Defaults

    NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 RESTORING FACTORY DEFAULTS 8. RESTORING FACTORY DEFAULTS NOVUS IP cameras allow to restore defaults via: • software (web browser level) resetting the camera settings • hardware (using reset) restores factory defaults. 8.1. Restoring software factory defaults Factory software default restores default settings of the IP camera except network settings.
  • Seite 30 NVIP-2H-8002M/LPR, User’s manual (short) ver.1.2 NOTES All rights reserved © AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
  • Seite 31 AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o. 431 Pulawska St., 02-801 Warsaw, Poland tel.: +4822 546 07 00, fax: +4822 546 07 59 www.novuscctv.com 2020-07-21 MO MM...
  • Seite 32 ł u g i ( s k r ó c o n a ) NVIP-2H-8002M/LPR...
  • Seite 33: Uwagi I Ostrzeżenia

    NVIP-2H-8002M/LPR Skrócona instrukcja obsługi wer.1.2 UWAGI I OSTRZEŻENIA PRODUKT SPEŁNIA WYMAGANIA ZAWARTE W DYREKTYWACH: DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2014/30/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do kompatybilności elektromagnetycznej (Dz.U. L 096 z 29.3.2014, str. 79 - 106, z późniejszymi zmianami) –...
  • Seite 34: Warunki Bezpieczeństwa

    NVIP-2H-8002M/LPR Skrócona instrukcja obsługi wer.1.2 WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA UWAGA! ZNAJOMOŚĆ NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST NIEZBĘDNYM WARUNKIEM PRAWIDŁOWEJ EKSPLOATACJI URZĄDZENIA. PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NIM PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO INSTALACJI I OBSŁUGI URZĄDZENIA. UWAGA! NIE WOLNO DOKONYWAĆ ŻADNYCH SAMODZIELNYCH NAPRAW. WSZYSTKIE NAPRAWY MOGĄ BYĆ REALIZOWANE JEDYNIE PRZEZ WYKWALIFIKOWANYCH PRACOWNIKÓW SERWISU.
  • Seite 35 SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI ........................4 1. INFORMACJE WSTĘPNE ....................5 1.1. Charakterystyka ogólna ..................5 1.2. Dane techniczne kamery NVIP-2H-8002M/LPR ..........6 2. DANE TECHNICZNE ....................8 2.1. Wymiary kamery ....................8 2.2. Zawartość opakowania ..................8 2.3 Wygląd i rozmieszczenie ważnych elementów kamer ........10 2.4 Opis złącz elektrycznych .................
  • Seite 36: Informacje Wstępne

    Obsługa protokołów: ONVIF (Profile S), HTTP, TCP/IP, IPv4, UDP, HTTPS, FTP, DHCP, DNS, DDNS, NTP, RTSP, PPPoE, SMTP • Oprogramowanie: NMS (NOVUS MANAGEMENT SYSTEM) - do rejestracji wideo, podglądu „na żywo”, odtwarzania oraz zdalnej konfiguracji urządzeń wideo IP • Wbudowana grzałka •...
  • Seite 37 NVIP-2H-8002M/LPR Skrócona instrukcja obsługi wer.1.2 INFORMACJE WSTĘPNE 1.2. Dane techniczne kamery NVIP-2H-8002M/LPR Obraz Przetwornik obrazu 2 MPX, matryca CMOS, 1/2.8”, SONY Exmor R STARVIS Liczba efektywnych pikseli 1945 (H) x 1097 (V) 0.0014 lx/F1.4 - tryb kolorowy, Czułość 0 lx (IR wł.) - tryb czarno-biały...
  • Seite 38 NVIP-2H-8002M/LPR Skrócona instrukcja obsługi wer.1.2 INFORMACJE WSTĘPNE Pozostałe funkcje Strefy prywatności Detekcja ruchu Obszar obserwacji (ROI) Obróbka obrazu obrót obrazu o 180°, wyostrzanie, odbicie lustrzane, tryb korytarzowy Prealarm/postalarm do 5 MB/do 86400 s Reakcja na zdarzenia alarmowe e-mail z załącznikiem, zapis na FTP, zapis na kartę SD Rozpoznawanie numerów tablic rejestracyjnych (LPR)
  • Seite 39: Zawartość Opakowania

    NVIP-2H-8002M/LPR Skrócona instrukcja obsługi wer.1.2 DANE TECHNICZNE 2. DANE TECHNICZNE 2.1. Wymiary kamery 2.2. Zawartość opakowania Po otwarciu należy upewnić się czy w opakowaniu znajdują się następujące elementy: • Kamera IP • Podstawka mocująca • Torebka z akcesoriami montażowymi •...
  • Seite 40: Dane Techniczne

    NVIP-2H-8002M/LPR Skrócona instrukcja obsługi wer.1.2 DANE TECHNICZNE UWAGA: Jeżeli urządzenie przyniesione zostało z pomieszczenia o niższej temperaturze należy odczekać aż osiągnie temperaturę pomieszczenia, w którym ma pracować. Nie wolno włączać urządzenia bezpośrednio po przyniesieniu z chłodniejszego miejsca. Kondensacja zawartej w powietrzu pary wodnej może spowodować...
  • Seite 41 NVIP-2H-8002M/LPR Skrócona instrukcja obsługi wer.1.2 DAN E TECHNICZNE 2.3. Wygląd i rozmieszczenie ważnych elementów kamery Sygnalizacyjne Przycisk resetu diody LED (przywrócenie ustawień domyślnych) Slot na kartę SD Serwisowe wyjście (obsługa do maks. 64GB) wideo RCA 2.4. Opis złącz elektrycznych: 1. Port Ethernet 100 Mb/s (gniazdo RJ-45) 2.
  • Seite 42: Montaż Kamery

    NVIP-2H-8002M/LPR Skrócona instrukcja obsługi wer.1.2 MONTAŻ KAMERY 3. MONTAŻ KAMERY 3.1. Wymagania dotyczące instalacji kamery LPR na obiekcie Wymagania dotyczące kamery oraz obrazu poddawanego analizie są następujące: 1. Tablica rejestracyjna powinna być dobrze oświetlona oraz niezasłonięta 2. Szerokość tablicy rejestracyjnej w obrazie nie powinna być mniejsza niż : •...
  • Seite 43 MONTAŻ KAMERY 4. Rekomendowane ustawienia kamery do zastosowań rozpoznawania tablic rejestracyjnych to ustawienia domyślne kamery NVIP-2H-8002M/LPR, jednakże może zaistnieć potrzeba zmiany tych ustawień w zależności od sceny. zależności od warunków panujących w miejscu montażu kamery oraz obserwowanej przez kamerę sceny.
  • Seite 44 NVIP-2H-8002M/LPR Skrócona instrukcja obsługi wer.1.2 MONTAŻ KAMERY 3.2. Podłączenie kabla sieciowego Aby zachować hermetyczność połączenia kabla sieciowego należy postępować zgodnie z poniższa instrukcją: 1. Odkręcić nakrętkę (a) od głównego elementu zabezpieczającego (b). 2. Poprowadzić kabel sieciowy (bez końcówki) przez oba elementy. Po przełożeniu kabla zacisnąć...
  • Seite 45 NVIP-2H-8002M/LPR Skrócona instrukcja obsługi wer.1.2 MONTAŻ KAMERY Upewnić się, że śruba łączeniowa jest zamontowana z tyłu kamery.  Przełożyć kable zasilania i wideo przez wcześniej przygotowany otwór w suficie/ścianie.  Przyłożyć podstawę kamery do podstawy mocującej, wyrównać znak TOP na podstawie kamery ...
  • Seite 46 NVIP-2H-8002M/LPR Skrócona instrukcja obsługi wer.1.2 URUCHAMIANIE I WSTĘPNA KONFIGURACJA KAMERY IP 4. URUCHAMIANIE I WSTĘPNA KONFIGURACJA KAMERY IP 4.1. Uruchomienie kamery IP W celu uruchomienia kamery należy podłączyć kabel ethernetowy do gniazda sieciowego RJ45 kamery IP, a drugi koniec do przełącznika sieciowego PoE.
  • Seite 47 Awarie powstałe w wyniku przepięć nie podlegają naprawie gwarancyjnej. 4.2. Konfiguracja parametrów przy użyciu przeglądarki internetowej Konfigurację sieciową kamery można przeprowadzić przy pomocy przeglądarki internetowej. Domyślne ustawienia sieciowe dla kamer IP NVIP-2H-8002M/LPR to : 1. Adres IP = 192.168.1.200 2. Maska sieci - 255.255.255.0 3.
  • Seite 48 NVIP-2H-8002M/LPR Skrócona instrukcja obsługi wer.1.2 URUCHAMIANIE I WSTĘPNA KONFIGURACJA KAMERY IP 4.3. Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa sieci UWAGA! Poniżej zostały przedstawione podstawowe zalecenia dotyczące budowy oraz konfiguracji systemów telewizji dozorowej podłączonych do sieci Internet, pozwalające ograniczyć ryzyko nieautoryzowanej ingerencji w system przez osoby trzecie.
  • Seite 49 NVIP-2H-8002M/LPR Skrócona instrukcja obsługi wer.1.2 POŁĄCZENIA SIECIOWE ZA POMOCĄ PRZEGLĄDARKI WWW 5. POŁĄCZENIA SIECIOWE ZA POMOCĄ PRZEGLĄDARKI WWW 5.1. Zalecana konfiguracja komputera PC do połączeń przez przeglądarkę WWW Poniższe wymagania dotyczą połączenia z kamerą IP przy założeniu wyświetlania obrazu wideo w rozdzielczości 1920 x 1080 dla 25kl/s.
  • Seite 50 NVIP-2H-8002M/LPR Skrócona instrukcja obsługi wer.1.2 POŁĄCZENIA SIECIOWE ZA POMOCĄ PRZEGLĄDARKI WWW Jeżeli kamera w danej przeglądarce uruchamiana jest pierwszy raz, po zalogowaniu do kamery ukaże nam się obraz jak poniżej: Ściągnij i zainstaluj Po zainstalowaniu dodatków, proszę ponownie otworzyć przeglądarkę! Do poprawnej obsługi kamery z poziomu przeglądarki niezbędny jest dodatek, należy go pobrać...
  • Seite 51 NVIP-2H-8002M/LPR Skrócona instrukcja obsługi wer.1.2 POŁĄCZENIA SIECIOWE ZA POMOCĄ PRZEGLĄDARKI WWW • Kliknąć przycisk Install • Po zakończeniu instalacji, kliknąć przycisk Finished UWAGA: W przypadku pracy w systemie Windows 7/8.1/10 możliwe jest zablokowanie apletu Ac- tiveX przez Windows Defender i Kontrolę konta użytkownika. W takim przypadku należy zezwolić...
  • Seite 52 NVIP-2H-8002M/LPR Skrócona instrukcja obsługi wer.1.2 INTERFEJS WWW - PRACA Z KAMERĄ 6. INTERFEJS WWW - PRACA Z KAMERĄ 6.1. Wyświetlanie obrazu na żywo 1. Zakładki menu kamery • Podgląd wideo - otwiera okno wyświetlania obrazu na żywo • Odtwarzanie - otwiera okno odtwarzania nagrań kamery - dla poprawności działania należy dodać...
  • Seite 53 NVIP-2H-8002M/LPR Skrócona instrukcja obsługi wer.1.2 INTERFEJS WWW - PRACA Z KAMERĄ 6. Menu podglądu wideo Wybór wyświetlanego strumienia wideo. Przycisk Wideo - włącza/wyłącza obraz kamery. - Przycisk Na żywo / Płynnie - włącza/wyłącza funkcję poprawy płynności obrazu. - Przycisk Audio - włącza/wyłącza wyjście audio.
  • Seite 54 NVIP-2H-8002M/LPR Skrócona instrukcja obsługi wer.1.2 INTERFEJS WWW - PRACA Z KAMERĄ 6.3. Konfiguracja ustawień LPR W celu konfiguracji ustawień związanych z rozpoznawaniem tablic rejestracyjnych należy przejść do Ustawienia => Rozpoznawanie tablic 6.3.1. Czarna/Biała lista 1. Pole wyszukiwania - służy do wyszukiwania tablic rejestracyjnych z podanymi znakami.
  • Seite 55 NVIP-2H-8002M/LPR Skrócona instrukcja obsługi wer.1.2 INTERFEJS WWW - PRACA Z KAMERĄ Pierwszym krokiem jest podanie numeru rejestracyjnego w wyznaczonym miejscu oraz wybór Typu Listy - czarna bądź biała lista. Następnie należy nacisnąć i wybrać datę dla Początku oraz dla Końca aktywności tablicy w bazie.
  • Seite 56 Jako że ustawienia sensora są bardzo istotne dla jakości odczytywanych tablic, a odczyt diametralnie różni się w trybie dziennym i w trybie nocnym, tak oto w kamerze Novus LPR przy zachowaniu wyłączonego harmonogramu w menu Sensor, Profil 1 jest wykorzystywany dla trybu dziennego, a Profil 2 wykorzystywany jest dla trybu nocnego.
  • Seite 57 NVIP-2H-8002M/LPR Skrócona instrukcja obsługi wer.1.2 POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE I ZŁĄCZA AKCESORIÓW 7. POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE I ZŁĄCZA AKCESORIÓW 7.1. Podłączenie zasilania kamery Kamera może być zasilana przez zewnętrzny zasilacz o parametrach zgodnych z zasilaniem kamery lub przez gniazdo sieciowe RJ45 przy wykorzystaniu technologii PoE. Do zasilenia kamery poprzez PoE należy użyć...
  • Seite 58 NVIP-2H-8002M/LPR Skrócona instrukcja obsługi wer.1.2 POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE I ZŁĄCZA AKCESORIÓW Wyjście alarmowe Wyjście alarmowe kamery jest wyjściem przekaźnikowym. Maksymalne obciążenie wyjścia alarmowego: 12 VDC / 500mA • Typowe połączenia przekaźnikowego wyjścia alarmowego. Wyjście alarmowe (+) (Alarm OUT1 - szary) Sterownik szlabanu / bramy / blokady itp.
  • Seite 59 NVIP-2H-8002M/LPR Skrócona instrukcja obsługi wer.1.2 POŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE I ZŁĄCZA AKCESORIÓW 7.3. Instalacja karty SD Kamera obsługuje karty SD o pojemności do 64GB. W celu prawidłowej instalacji karty należy postępować zgodnie z instrukcją: • Wyłączyć kamerę • Odkręcić śrubę do drzwiczek serwisowych i otworzyć drzwiczki serwisowe.
  • Seite 60 NVIP-2H-8002M/LPR Skrócona instrukcja obsługi wer.1.2 PRZYWRACANIE USTAWIEŃ FABRYCZNYCH KAMERY 8. PRZYWRACANIE USTAWIEŃ FABRYCZNYCH KAMERY Kamery IP marki NOVUS umożliwiają resetowanie ustawień: • programowo (z poziomu przeglądarki) restartowanie ustawień kamery • sprzętowo (przy użyciu przycisku reset) przywracanie ustawień fabrycznych kamery. 8.1. Programowe resetowanie ustawień kamery IP Resetowanie ustawień...
  • Seite 61 NVIP-2H-8002M/LPR Skrócona instrukcja obsługi wer.1.2 NOTATKI Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o.
  • Seite 62 AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o. ul. Puławska 431, 02-801 Warszawa tel.: (22) 546 0 700, fax: (22) 546 0 719 www.novuscctv.com 2020-07-21 MO MM...
  • Seite 63 B e n u t z e r h a n d b u c h ( K u r z f a s s u n g ) NVIP-2H-8002M/LPR...
  • Seite 64: Wichtige Sicherheitsmassnahmen Und Warnhinweise

    NVIP-2H-8002M/LPR, Benutzerhandbuch (Kurzfassung) ver 1.2 WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN UND WARNHINWEISE DAS PRODUKT ERFÜLLT DIE IN DEN RICHTLINIEN ENTHALTENEN ANFORDERUNGEN: RICHTLINIE 2014/30/EU DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der echtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit (Neufassung) RICHTLINIE 2012/19/EU DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES...
  • Seite 65 NVIP-2H-8002M/LPR, Benutzerhandbuch (Kurzfassung) ver 1.2 WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN UND WARNHINWEISE WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA ACHTUNG! BEACHTUNG INHALTS DIESES HANDBUCHS UNABDINGBARE VORAUSSETZUNG FÜR DAS ORDNUNGSGEMÄSSE FUNKTIONIEREN DES GERÄTES. SIE WERDEN GEBETEN, SICH VOR DER INSTALLATION UND DEM WEITEREN EINSATZ DES GERÄTES MIT DEM HANDBUCH VERTRAUT ZU MACHEN .
  • Seite 66: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS ....................4 1. VOREWORT ........................5 1.1. Allgemeine Eigenschaften ................... 5 1.2. Spezifikation der NVIP-2H-8002M/LPR-Kamera ..........6 2. TECHNISCHE DATEN ....................8 2.1. Abmessungen der Kamera ................... 8 2.2 Lieferumfang ......................8 2.3 Beschreibung der Stecker und Steuerungs-Tools ..........10 2.4 Übersicht über die Kabel und Beschreibung der Anschlüsse ......
  • Seite 67: Vorewort

    MicroSD-Karten mit bis zu 128GB werden unterstützt • Unterstützte Netzprotokoll: ONVIF (Profil S), HTTP, TCP/IP, IPv4, UDP, HTTPS, FTP, DHCP, DNS, DDNS, NTP, RTSP, PPPoE, SMTP • Software: NMS (NOVUS MANAGEMENT SYSTEM) für Video-Aufnahmen, Live-Monitoring, Playback und Verwaltung von Remote-IP-Geräten • Eingebaute Heizvorrichtung •...
  • Seite 68: Spezifikation Der Nvip-2H-8002M/Lpr-Kamera

    NVIP-2H-8002M/LPR, Benutzerhandbuch (Kurzfassung) ver 1.2 VORWORT 1.2. Specification of NVIP-2H-8002M/LPR camera Bild Bildsensor 2 MPX CMOS-Sensor 1/2.8" SONY Exmor R STARVIS Effektive Pixelzahl 1945 (H) x 1097 (V) 0.014 lx/F1.4 – Farbmodus, Min. Beleuchtung 0 lx (mit IR) – S/W-Modus...
  • Seite 69 NVIP-2H-8002M/LPR, Benutzerhandbuch (Kurzfassung) ver 1.2 VORWORT Kennzeichenerkennung (LPR) Automatischer Betriebsmodus Ja – die Erkennungsfunktion ist in die Kamera integriert Es werden Kennzeichen erkannt allen Ländern der Europäischen Union/der GUS-Staaten/der Türkei Israels/ der Schweiz/ Norwegens und weiterer Staaten. Schrankensteuerung Ja – eingebauter Relaisausgang...
  • Seite 70: Technische Daten

    NVIP-2H-8002M/LPR, Benutzerhandbuch (Kurzfassung) ver 1.2 TECHNISCHE DATEN 2. TECHNISCHE DATEN 2.1. Kamera Abmessungen 2.2. Lieferumfang Stellen Sie nach dem Öffnen der Verpackung sicher, dass sie Folgendes enthält: • IP-Kamera, • Montageplatte • Befestigungsschraubenset • RCA-zu-BNC Testkabel • Montageschablone, • Kurzfassung des Benutzerhandbuchs, Wurde irgendeines dieser Elemente beim Transport beschädigt, packen Sie alles wieder in die Box und...
  • Seite 71 NVIP-2H-8002M/LPR, Benutzerhandbuch (Kurzfassung) ver 1.2 TECHNISCHE DATEN Vorsicht: Wenn das Gerät sich vor der Inbetriebnahme an einem Ort mit einer niedrigeren Temperatur befand, warten Sie bitte, bis es die Temperatur des derzeitigen Standortes angenommen hat. Sollte das Gerät doch unerlaubt eingeschaltet werden, bevor es die Umgebungstemperatur erreicht hat, kann es infolge von Kondenswasser-Ansammlungen zu Kurzschlüssen und...
  • Seite 72: Beschreibung Der Stecker Und Steuerungs-Utensilien

    NVIP-2H-8002M/LPR, Benutzerhandbuch (Kurzfassung) ver 1.2 TECHNISCHE DATEN 2.3. Beschreibung der Stecker und Steuerungs-utensilien Status der Reset-Knopf (auf Werkse- LEDs instellungen zurücksetzen) SD-Kartensteckplatz (für RCA analoges max. 64 GB) Wartungsfach 2.4. Übersicht über die Kabel und Beschreibung der Anschlüsse 1. 100 Mb/s Ethernet-Port (RJ-45-Anschluss) 2.
  • Seite 73: Installationsanweisung

    NVIP-2H-8002M/LPR, Benutzerhandbuch (Kurzfassung) ver 1.2 INSTALLATIONSANWEISUNG 3. INSTALLATIONSANWEISUNG 3.1. Anforderungen für die Installation der LPR-Kamera. Die Anforderungen an die Kamera und an das zu analysierende Bild sind Folgende: 1. Das Kennzeichen sollte gut beleuchtet und nicht verdeckt sein 2. Die Breite des Kennzeichens sollte nicht weniger betragen als: •...
  • Seite 74 NVIP-2H-8002M/LPR, Benutzerhandbuch (Kurzfassung) ver 1.2 INSTALLATIONSANWEISUNG 4. Die empfohlenen Kameraeinstellungen für die Kennzeichenerkennung sind die Standardeinstellungen der NVIP-2H-8002M/LPR-Kamera. Möglicherweise müssen Sie diese Einstellungen je nach den am Befestigungsort der Kamera herrschenden Bedingungen und der von der Kamera aufgenommenen Szene ändern.
  • Seite 75: Ethernet-Kabel Anschließen

    NVIP-2H-8002M/LPR, Benutzerhandbuch (Kurzfassung) ver 1.2 INSTALLATIONSANWEISUNG 3.2 Ethernet-Kabel anschließen 1. Um die Dichtigkeit der Ethernet-Kabelverbindung zu bewahren, bitte wie folgt vorgehen: Mutter (a) vom Hauptelement (b) lösen. 2. Ziehen Sie das Stromkabel (ohne den RJ-45-Anschluss) durch beide Elemente. Dann Kabel mit RJ-45-Anschluss anklemmen.
  • Seite 76 NVIP-2H-8002M/LPR, Benutzerhandbuch (Kurzfassung) ver 1.2 INSTALLATIONSANWEISUNG Führen Sie Video- und Stromkabel durch ein zuvor in die Wand/Decke gebohrtes Loch hindurch.  Richten Sie die obere Markierung auf dem Kamerafuß und die obere Markierung der Montageplatte zueinander aus, drehen Sie die Kamera ca. 10° im Uhrzeigersinn, und drehen Sie danach die Kamera gegen den Uhrzeigersinn, um die Scharnierschraube in die Kerbe an der Montageplatte zu schieben.
  • Seite 77: Start Und Erstkonfiguration Der Kamera

    4. INBETRIEBNAHME UND ERSTKONFIGURATION DER KAMERA 4.1. Start der IP- Kamera Um die NOVUS IP-Kamera in Betrieb zu nehmen, müssen Sie den Ethernet-Kabel zwischen Kamera und Netzwerk-Switch mit PoE-Support (IEEE 802.3af) verlegen. Sie können den Anschluss auch direkt über Stromversorgungsadapter mit Parametern vornehmen, die laut technischen Daten zur Stromversorgung der Kamera geeignet sind.
  • Seite 78: Erstkonfiguration Über Webbrowser

    192.168.1.254, also z.B. 192.168.1.60). Es ist nicht erlaubt, für die Kamera und den PC dieselbe Adresse festzulegen Sie können entweder selbst eine Netzwerk-Konfiguration für die NOVUS-IP-Kamera einrichten (IP- Adresse, Gateway, Netzmaske etc.) oder den DHCP-Modus wählen (hierbei ist im Ziel-Netzwerk ein DHCP-Server erforderlich);...
  • Seite 79: Sicherheitsempfehlungen Für Netzwerkarchitektur Und Konfiguration

    NVIP-2H-8002M/LPR, Benutzerhandbuch (Kurzfassung) ver 1.2 START UND ERSTKONFIGURATION DER KAMERA 4.3 Sicherheitsempfehlungen für Netzwerkarchitektur und Konfiguration ACHTUNG! Nachstehend einige Sicherheitsempfehlungen für Netzwerkarchitektur und Konfiguration von mit dem Internet verbundenen CCTV-Systemen. Diese Empfehlungen dienen der Senkung des Risikos, dass sich Dritte unerlaubt Zugang zu dem System verschaffen.
  • Seite 80: Netzwerk-Verbindungen Über Webbrowser

    NVIP-2H-8002M/LPR, Benutzerhandbuch (Kurzfassung) ver 1.2 NETZWERK-VERBINDUNGEN ÜBER WEBBROWSER 5. NETZWERK-VERBINDUNGEN ÜBER WEBBROWSER 5.1. Empfohlene PC-Spezifikationen für Webbrowser-Verbindungen Die nachstehenden Anforderungen gelten für die Verbindung mit einer IP-Kamera unter der Voraussetzung einer Bildanzeige bei einer Auflösung von 1920 x 1080 und einer Geschwindigkeit von 25 fps.
  • Seite 81 NVIP-2H-8002M/LPR, Benutzerhandbuch (Kurzfassung) ver 1.2 NETZWERK-VERBINDUNGEN ÜBER WEBBROWSER Bei Erstverwendung der Kamera erscheint folgender Bildschirm Download and setup Um die Kamera korrekt einzurichten, benötigen Sie ein Plugin, das Sie wie folgt herunterladen und installieren können. • Klicken Sie auf Download and setup und folgen Sie den Anweisungen .
  • Seite 82 NVIP-2H-8002M/LPR, Benutzerhandbuch (Kurzfassung) ver 1.2 NETZWERK-VERBINDUNGEN ÜBER WEBBROWSER • Klicken Sie auf Install • Klicken Sie nach der Installation auf Finished Vorsicht: In Windows 7/8.1/10 können das ActiveX-Applet von Windows Defender oder die User- Account-Control-Funktion blockiert werden. In einem solchen Fall sollten Sie das Applet zulassen oder die entsprechenden Funktionen einfach deaktivieren.
  • Seite 83: Www-Schnittstelle - Arbeiten Mit Der Ip-Kamera

    NVIP-2H-8002M/LPR, Benutzerhandbuch (Kurzfassung) ver 1.2 WWW-SCHNITTSTELLE – ARBEITEN MIT DER IP-KAMERA 6. WWW INTERFACE - WORKING WITH IP CAMERA 6.1. Wiedergabe von 1. Kamera-Menü: Live Video – öffnet das Kamera-Live-Video • Wiedergabe - öffnet die Kamera-Wiedergabe – um die korrekte Wiedergabe zu garantieren, •...
  • Seite 84: Eine Seite Zur Kompatibilitätsliste Hinzufügen

    NVIP-2H-8002M/LPR, Benutzerhandbuch (Kurzfassung) ver 1.2 WWW-SCHNITTSTELLE – ARBEITEN MIT DER IP-KAMERA 6. Live-Video-Menü Auswahl der Bildschirmvorschau. Video - schalten Sie den Vorschau-Ausgang der Kamera ein/ aus. - Live / Smooth schalten Sie die Option Smooth-Vorschau ein/ aus . - Audio - schalten Sie den Audio-Ausgang ein/aus .
  • Seite 85: Konfiguration Der Lpr-Einstellungen

    NVIP-2H-8002M/LPR, Benutzerhandbuch (Kurzfassung) ver 1.2 WWW-SCHNITTSTELLE – ARBEITEN MIT DER IP-KAMERA 6.3. Konfiguration der LPR-Einstellungen Um die LPR-Einstellungen zu konfigurieren, gehen Sie auf Configuration => License Plate recognition 6.3.1. Listenkonfiguration Suchkasten – Geben Sie hier die Zahlen/Buchstaben der Kennzeichen ein, die Sie in der Liste suchen wollen.
  • Seite 86: Parameterkonfiguration

    NVIP-2H-8002M/LPR, Benutzerhandbuch (Kurzfassung) ver 1.2 WWW-SCHNITTSTELLE – ARBEITEN MIT DER IP-KAMERA Tragen Sie im ersten Schritt die Nummer des Kennzeichens ein und wählen Sie den Listentyp aus. Im nächsten Schritt wählen Sie das Datum für Beginn- und Endzeit (es definiert die Zeit in der das Kennzeichen in der Kameradatenbank zu finden ist).
  • Seite 87: Lpr-Suche

    Die Sensorenkonfiguration ist für die Qualität der Erkennung der Kennzeichen sehr wichtig und unterscheidet sich gravierend im Tag- und Nachtmodus. Bei der Novus LPR-Kamera arbeitet das Sensorenmenü im speziellen LPR-Modus – wenn der Zeitplan ausgeschaltet ist, wird das Schema 1 für den Tagesmodus und das Schema 2 für den Nachtmodus verwendet.
  • Seite 88: Elektro-Anschlüsse Und Zubehör

    NVIP-2H-8002M/LPR, Benutzerhandbuch (Kurzfassung) ver 1.2 ELEKTRO-ANSCHLÜSSE UND ZUBEHÖR 7. ELEKTRO-ANSCHLÜSSE UND ZUBEHÖR 7.1. Stromversorgung an die Kamera anschließen Verwenden Sie ein Netzteil mit Parametern, die mit der Kamera kompatibel sind, um diese über die Stromeingangsbuchse mit Strom zu versorgen. SCHEMA OF 12VDC POWER SUPPLY CONNECTOR...
  • Seite 89 NVIP-2H-8002M/LPR, Benutzerhandbuch (Kurzfassung) ver 1.2 ELEKTRO-ANSCHLÜSSE UND ZUBEHÖR Alarm-Ausgang Der Kamera-Alarmausgang ist ein Relais-Ausgangstyp. Maximale Belastung des Alarmausgangsrelais: 12 VDC / 500mA. • Standard Alarm-Ausgangs-Anschluss. Alarm- Ausgang (+) Alarm OUT1 Fahrer Schranke / Tor / Schleuse, etc. IP-Kamera Alarm- Ausgang (-)
  • Seite 90: Sd-Karte Installieren

    NVIP-2H-8002M/LPR, Benutzerhandbuch (Kurzfassung) ver 1.2 ELEKTRO-ANSCHLÜSSE UND ZUBEHÖR 7.3. SD-Card installieren Die Kamera unterstützt Micro-SD-Karten mit einer Speicherkapazität von bis zu 64GB. Um die Karte ordnungsgemäß zu installieren, befolgen Sie bitte die folgenden Anweisungen: • Kamera ausschalten. • Lösen Sie die Wartungsfach-Schraube und öffnen Sie das Wartungsfach.
  • Seite 91: Wiederherstellung Der Werkseinstellungen

    NVIP-2H-8002M/LPR, Benutzerhandbuch (Kurzfassung) ver 1.2 WIEDERHERSTELLUNG DER WERKSEINSTELLUNGEN 8. WIEDERHERSTELLUNG DER WERKSEINSTELLUNGEN Bei IP-Kameras von NOVUS ist die Wiederherstellung von Standardeinstellungen auf den folgenden Wegen möglich: Software (Web-Browser-Level) stellt die Einstellungen der Kamera zurück • Hardware (durch den Reset-Button) stellt die Werkseinstellungen wieder her.
  • Seite 92 AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o. 431 Pulawska St., 02-801 Warsaw, Polen tel.: +4822 546 07 00, fax: +4822 546 07 59 www.novuscctv.com 2020-07-21 MO MM...

Inhaltsverzeichnis