Inhaltszusammenfassung für Brigade BACKEYE BE-870EM
Seite 2
BACKEYE ® ENGLISH PAGE BE-870EM USER GUIDE TFT LCD colour vehicle CCTV monitor NEDERLANDS BE-870EM GEBRUIKERSHANDLEIDING TFT LCD CCTV-kleurenmonitor voor voertuigen FRANCAIS BE-870EM GUIDE UTILISATEUR Écran TFT LCD couleur CCTV pour véhicules DEUTSCH BE-870EM BEDIENUNGSANLEITUNG TFT-Flachbildschirm für CCTV-Anwendungen in Kraftfahrzeugen ITALIANO BE-870EM GUIDA UTENTE Monitor TFT LCD a colori CCTV per veicolo...
Seite 39
BENUTZERANGABEN Modell- und Seriennummer befinden sich auf der Rückseite des Bildschirms. Notieren Sie die Nummern in den hier dafür vorgesehen Feldern. Wenn Sie sich an den Lieferanten dieses Produkts wenden, geben Sie bitte diese Nummern an. Modell-Nr.: Serien-Nr.: WARNHINWEISE Um Brandgefahr und die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden, das Gerät nicht dem Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.
Seite 40
BACKEYE ® BE-870EM BEDIENUNGSANLEITUNG TFT-Flachbildschirm für CCTV-Anwendungen in Kraftfahrzeugen Bitte sorgfältig lesen und griffbereit aufbewahren. DIESES SYMBOL BEDEUTET, DASS EINE ENTSORGUNG ÜBER DEN HAUSMÜLL UNTERSAGT IST. SORGEN SIE FÜR WIEDERVERWENDUNG ODER RECYCLING, WENN MÖGLICH. ELEKTRISCHE / ELEKTRONISCHE BAUTEILE KÖNNEN UMWELTSCHÄDLICHE STOFFE ENTHALTEN. WENN SIE WISSEN WOLLEN, WIE SIE DIESES GERÄT UMWELTFREUNDLICH ENTSORGEN, WENDEN SIE SICH AN IHRE KOMMUNALVERWALTUNG.
Seite 41
MERKMALE • BE-870EM (7-Zoll-TFT-Flachbildschirm) für den Einbau in Kraftfahrzeugen • Hochauflösender 7-Zoll-TFT-LCD-Bildschirm • Variable Eingangsspannung (DC 10,5 V ~ DC 32 V) • NTSC/PAL-kompatibel • 2 Kameraeingänge • Automatische Bildanzeige (2 Triggerfunktionen) • Automatischer Helligkeitssensor (Tag/Nacht) • Eingebaute Lautsprecher • Bildschirmmenü (OSD - Onscreen-Display) •...
BETRIEB 1. EIN-/AUSSCHALTER • Standby-Betrieb - Wenn die rote LED leuchtet, ist das Gerät eingeschaltet und befindet sich im Standby-Betrieb. - Der Bildschirm ist nur ausgeschaltet, wenn auch die Zündung ausgeschaltet ist. • Normalbetrieb - Drücken Sie die Taste POWER, um den Bildschirm einzuschalten.
Seite 43
BETRIEB MENU BRIGHTNESS BRIGHTNESS 3. SELECT • Drücken Sie auf die Taste SELECT, um festzulegen, welches Kamerabild angezeigt werden soll. SELECT ➞ ➞ ➞ (CAM1 CAM2 CAM1 CAM2...) • Drücken Sie die Taste SELECT, um im SETUP MENU Menüpunkte mit Untermenüs auszuwählen. 4.
Seite 44
BETRIEB 5. +/- • Drücken Sie die Tasten +/-, um die Lautstärke einzustellen. – - Drücken Sie die Taste -, um die Lautstärke zu verringern. - Drücken Sie die Taste +, um die Lautstärke zu erhöhen. • Drücken Sie die Tasten +/-, um die Optionen im SETUP MENU auszuwählen.
Seite 45
BETRIEB 2. TRIGGER DELAY 2 TRIGGER DELAY – ➟ ➟ ➟ ➟ MENU SELECT MENU TRIGGER 1: [0 SEC TO 20 SEC] TRIGGER 2: [0 SEC TO 20 SEC] Eingabe nach oben/unten Auswahl Optionseinstellung Beenden bewegen - Es können 2 Trigger-Signale angeschlossen werden und jeweils eine Trigger-Quelle (CAM1, CAM2) ausgewählt werden.
Seite 46
BETRIEB - Sie können verschiedene Skalen (SCALE1, SCALE2, SCALE3, SCALE4) für CA1 ~ CA2 auswählen. - Die Skalen SCALE1 und SCALE2 lassen sich einstellen. - Wenn das Trigger-Signal aktiviert wird, wird die ausgewählte Skala am Bildschirm angezeigt. *Es handelt sich um eine elektrische Skala, die die Entfernung vom Fahrzeug misst. 5.
Seite 47
BETRIEB 5.2. UP/DOWN - Umdrehen der Bildanzeige (oben und unten) 5.3. SCHALTER TAG-/NACHT-BETRIEB - DAY/NIGHT: Wählen Sie DAY/NIGHT ON/OFF/AUTO. - DAY/NIGHT LEVEL: Stellen Sie die Empfindlichkeit ein. - DAY/NIGHT BRIGHT: Stellen Sie den Helligkeitspegel ein. 5.4. AUTO POWER - Ist ‘ON’ ausgewählt, schaltet sich der Bildschirm beim Zünden automatisch in den Normalbetrieb.
MONTAGE • Montieren Sie den Bildschirm an einer Position, die mindestens 5 kg tragen kann. - Säubern Sie die Oberfläche vor der Montage. - Entfernen Sie das Schutzpapier an der Unterseite des im Lieferumfang enthaltenen Bügels. - Positionieren Sie den Bügel auf der Oberfläche und befestigen Sie ihn mit den Schrauben.