ARDES AR353 Bedienungsanleitung
Elektrischer ofen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FOLLETO DE INSTRUCCIONES
IT - Il presente prodotto è adatto solo a ambienti correttamente isolati o
ad un uso occasionale.
EN - This product is only suitable for well insulated spaces or occasional
use.
FR - Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou
de manière occasionnelle.
DE - Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegen-
tlichen Gebrauch geeignet.
ES - Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o
para una utilización puntual
HU - A termék kizárólag jól szigetelt helyiségek fűtésére vagy alkalman-
kénti használatra alkalmas!
CS - Tento výrobek je vhodný pouze pro dobňe izolované prostory nebo
občasné používání.
SK - Tento výrobok je určený iba do dobre izolovaných priestorov alebo
na príležitostné použitie
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
SHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA OBSLUHU
STUFA ELETTRICA
ELECTRIC STOVE
POÊLE ÉLECTRIQUE
ELEKTRISCHER OFEN
ESTUFA ELECTRICA
ELEKTROMOS KANDALLÓ
ELEKTRICKÝ SPORÁK
ELEKTRICKÝ SPORÁK
AR353
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ARDES AR353
Inhaltszusammenfassung für ARDES AR353
- Seite 1 AR353 ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG FOLLETO DE INSTRUCCIONES SHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA OBSLUHU STUFA ELETTRICA ELECTRIC STOVE POÊLE ÉLECTRIQUE ELEKTRISCHER OFEN ESTUFA ELECTRICA ELEKTROMOS KANDALLÓ ELEKTRICKÝ SPORÁK ELEKTRICKÝ SPORÁK IT - Il presente prodotto è adatto solo a ambienti correttamente isolati o ad un uso occasionale.
- Seite 21 Dieses gerät kann sowohl von kindern ab 8 jahren alsauch von körperlich, sensorisch oder geistig eingeschränkten personen bzw. Von personen ohne erfahrung oder ohne wissen genutzt werden, wenn sie von einer geschulten person beaufsichtigt werden oder wenn sie anweisungen zum sicheren einsatz des gerätes erhalten haben und wenn sie die entsprechenden gefahren verstanden haben.
- Seite 22 Kinder zwischen 3 und 8 Jahre alt sollte es nicht anschließen, justieren oder das Gerät reinigen nie die Standard-Wartung. ACHTUNG: Einige Teile dieses Produkts können heiß werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Aufmerksamkeit muss gehalten werden, wenn Kinder oder schutzbedürftige Personen sind; Sollte das Netzkabel beschädigt sein, so darf er nur in vom Hersteller dazu ermächtigen Service-Centern ausgetauscht werden.
- Seite 23 NICHT ABDECKEN ACHTUNG: decken sie das gerät, um eine überhitzung zu vermeiden, nicht ab und verschliessen sie die belüftungsöffnungen nicht. Stellen Sie das Gerät nicht direkt unter eine Steckdose. Benutzen Sie das Gerät nie in der Nähe von Waschbecken, Badewannen, Duschen un Schwimmbädern.
- Seite 24 Sollten Stecker und Steckdose nicht kompatibel sein, so lasse man die Steckdose durch eine passende Steckdose ersetzen. Diese Arbeit ist von einem qualifizierten Fachmann durchzuführen. Keine Adapter oder Verlängerungsschnuren verwenden die nicht den Forderungen der gegenwärtig geltenden Sicherheitsnormen genügen oder die die Stromgrenzwerte überschreiten.
- Seite 25 NICHT ABDECKEN Technische informationen 1 - Lüftungsgitter. 4 - Regelthermostat 2 - Dimmer 5 - Basis-Lampen (hinter dem Gerät) 3 - Funktionswahlschalter Technischen Daten auf dem Gerät geleigt. Gebrauchsanweisung Prüfen Sie vor dem Anschließen oder Trennen des Gerätes, ob sich der Funktionswahlschalter in ausgeschalteten Position befindet.
-
Seite 26: Wartung
Wartung Vor dem Reinigen des Gerätes hat man immer das Netzkabel aus der Steckdose herauszuziehen und Gerät völlig abkühlen lassen. Dieses Gerät bedarf keinerlei besonderen Wartung. Zum Reinigen des Gerätes einen weichen und leicht feuchten Lappen benutzen. Keine Schmirgelprodukte oder chemische Lösemittel benutzen. Verwenden Sie keine nassen Stoffe, Flüssigkeiten oder sehr nasse Tücher, da eventuell eindringendes Wasser das Gerät irreparabel beschädigen kann. - Seite 54 GARANTIESCHEIN Garantiebedingungen: Die Garantie dauert 24 Monate vom Einkaufsdatum. Dieser Garantieschein hat nur Gültigkeit, wenn er ordnungsgemäß ausgefüllt und zusammen mit dem Kassenzettel vorgelegt wird. Die Garantie umfaßt den Ersatz oder die Reparatur aller Komponenten des Gerätes im Falle von Herstellungsfehlern. Das Gerät wird ausschließlich nur von einem unserer autorisierten Kundendienststellen zurückgenommen.