ADE KE 1411 Philippa Bedienungsanleitung Seite 4

Thank you for deciding to purchase this high-quality product from the ADE Company.
You have purchased a set of scales of the highest technical standard and proven quality.
Please read through this operating manual carefully before starting-up the scales for the
first time, and keep it in a safe place so that this information is available to you when you
need it.
1. Start-up
Inserting the battery:
Open the battery compartment cover on the underside of the scales and insert the
provided batteries (2 x 1.5V AAA). Please be mindful of the correct polarity of the
batteries (+/-).
Safety information:
Please take care not to let any objects fall onto the scales,
otherwise the scales could be damaged.
Only clean the scales with a damp cloth. Do not use any solvents or
abrasive cleaning products. Do not immerse in water. All plastic
parts of the scales should be cleaned immediately after contact
with fat, spices, vinegar and other strongly seasoned and coloured
foodstuffs. Avoid contact with citric acid.
2. Operation
Activating the sca les:
Place the scales on an even and firm surface. The scales make use of highly sensitive
sensor buttons (Sensor Touch). To activate the scales, press the TARE button located to
the right of the display. The backlight will turn on and "88888" will initially appear on the
display. After the scales have stabilised (Indicator: Stability symbol ), either "0 g" /
"0.000 lb" / "0.00 oz" or "0.000 kg" will appear, depending on the settings. The scales
are now ready for weighing.
Plea se note: If a weight-value is shown on the display after activation, press the TARE
button to set the scales to zero.
Units of weight:
By pressing the UNIT button located to the left of the display, you can change the
country-specific unit of weight (g = gram / lb = pound / oz = ounce / kg = kilogram).
Please make sure that the scales are set to the weight-unit relevant to you.
Zeroing (tare) func tion:
By pressing the TARE button you can set the scales to "0 g" (Indicator: Tare symbol
2
"0). Place, for example, a bowl on the weighing platform, press the TARE button and
thus set the scales to "0 g" again. This process can be repeated as often as you like until
the total capacity of the scales (5 kg) is reached. After removing the weighed item the total
weight will be displayed as a negative value (Indicator:
Automatic deactivation of sca les:
If the displayed weight does not change within approx. two minutes, the scales
automatically deactivate. In order to conserve battery power, you can deactivate the
scales manually by holding down the TARE button for approx. 2 seconds.
3. Error messages
"Lo" = Display battery empty – please replace the batteries with the battery type
intended for your scales (2 x 1.5V AAA).
"EEEE" = Overload indicator – max. capacity of scales (5kg) has been exceeded.
Remove the load from the scales immediately, otherwise the load cell
could incur damage.
4. Technical Data
Weight-bearing capacity x division:
Dimensions:
Batteries:
We reserve the right to make technical modifications in the course of further development.
5. Warranty
ADE guarantees the free correction of defects resulting from material or manufacturing
faults through repair or exchange 3 years from the purchase date. Please get your
warranty section filled out and stamped by the retailer when you make your purchase. In
case of warranty, return the scales to your retailer along with the warranty section
indicating the reason for your complaint.
CE compliance
This device suppresses electromagne tic interferen ce in
accordan ce with the app licable EC directive 2004/108/EG
Please note: Under extreme electromagnetic influences e.g. when operating a radio
device in immediate proximity to the scales, the indicator value may be affected. After the
disturbing influence has stopped, the product may once again be used as intended,
although a re-activation may be necessary.
Minu s symbol –).
Max. 5 kg x 1 g
223 mm x 190 mm x 30 mm
2 x 1.5V AAA (contained in product package)
3