Würth Master HPC170 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Würth Master HPC170
- Seite 1 Idropulitrice ad alta pressione HPC170 Hochdruckreiniger Art. 0701 172 ISTRUZIONI D’ USO - BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 18 Diese Bedienungsanleitung ist ein wesentlicher Bestandteil des Gerätes und muß vor Inbebtriebnahme und Gebrauch sorgfältig gelesen werden. Diese Bedienungasanleitung enthält wichtige Anweisungen und Informationen für die Betriebssicherheit und Instandhaltung des Gerätes. Sie muß daher sorgfältig aufbewahrt werden. Bedienungs - und Kontrollvorrichtungen: Bevor Sie das Gerät mit Wasser - und Stromanschlüssen verbinden ist es notwendig, daß...
-
Seite 19: Beschreibung Der Symbole Des Hochdruckreinigers
BESCHREIBUNG DER SYMBOLE DES HOCHDRUCKREINIGERS Den Strahl nicht gegen Personen, Tiere und Anlauf Stromanschlüsse Motor Pumpe der Maschine selbst richten. Chemisches Vorsicht. Gefahr Produkt von Stromschlag (Reinigungsmittel) Sonderabfall. Nicht in den Erdung gewöhnlichen Abfall werfen. Wasserhahn Warnungszeichen... -
Seite 20: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Wassermenge l/min. 10 l/min Gleichwertiger Reinigungs- effekt des Strahles mit bar 170 - MPa 17 Power Press Max. Betriebsdruck bar 100 - MPa 10 Zulässiger Max. Überdruck bar 130 - MPa 13 Rückstoßkraft des Strahles 27 N - 2,7 Kg Motorschutzschalter 2,5 KW / 50 Hz Spannung/Strom... -
Seite 21: Gebrauch Des Gerätes
GEBRAUCH DES GERÄTES Verwendungszweck Dieses Gerät wurde ausschließlich zum Reinigen von Gegenständen oder Oberflä-chen erzeugt, welche geeignet sind, mit Hochdruckwasser und eventuell flüssigen Reinigungsmittelzusätzen behandelt zu wer- den. Die flüssigen Reinigungsmittelzusätze müssen passend zu der zu reinigenden Fläche gewählt werden. WICHTIG: Benützen Sie biologische Reinigungsmittel. -
Seite 22: Installation
TYPENSCHILD Vergewissern Sie sich vor der Verwendung des Gerätes, daß das Typenschild auf ihm vorhanden ist. Andernfalls das Gerät nicht benutzen, sondern unver- züglich den Händler verständigen. Das Typenschild mit den technischen Daten ist auf dem Wagen sichtbar befestigt. Kontrollieren Sie, dass die Stromdaten der Steckdose mit denen des Schildes übereinstimmen. -
Seite 23: Anschluß An Das Wasserversorgungsnetz
4- Das Gerät darf mit einem Wasserdruck von maximal 1 Mpa (10 bar) gespeist werden. L/min. MODELL HPC170 WICHTIG: Vergewissern Sie sich, daß das Gerät mit sauberem Wasser versorgt wird. Der Gerätebetrieb ohne Wasser bzw. die Versorgung mit schmutzigem, sandhaltigem oder korrodierende chemi- schen Mitteln enthaltendem Wasser führt dem Gerät schwere Schäden zu. -
Seite 24: Verwendung Von Verlängerungskabeln
VERWENDUNG VON VERLÄNGERUNGSKABELN Bei Verwendung eines Verlängerungskabels vergewissern Sie sich, daß Stecker und Steckdose wasserdicht sind. Auf jeden Fall sollten sie nie auf dem Boden liegen, um die Möglichkeit von Wasserberührungen zu vermeiden. WÄHLTABELLE Länge Kabel- Spannung Verlängerungsk querschnitt abel 230÷240 Bis 20 m Von 20 bis 50 m... -
Seite 25: Allgemeine Gebrauchshinweise
Wasserfilter: Es ist WICHTIG, sich vor der Geräteverwendung zu vergewissern, daß der Filter sauber ist. Gründlich mit fließendem Wasser auswaschen und/oder mit Druckluft reinigen, bis die am Filterboden abgelagerten Rückstände ganz entfernt sind. BEACHTEN SIE, DAß EIN SAUBERER FILTER HOHE LEISTUNG UND LÄNGERE LEBENS-DAUER DES GERÄTES GARANTIERT. - Seite 26 • eine geeignete Schutzkleidung tragen. • eine Schutzbrille und rutschfeste Schuhe mit Gummisohlen tragen; • vermeiden, verschmutzende, giftige oder sonstiae schädliche Substanzen in der Nälhe zu verwenden. NEIN Gerät wurde Einklang Sicherheitskriterien gebaut, die von den geltenden Normvorschriften festgesetzt sind. Der Gebrauch von Elektrogeräten bedingt auf jeden Fall der Einhaltung einiger Grundregeln.
- Seite 27 Evitare durante il funzionamento di coprire la macchina o di collocarla in aree ove sia pregiudi- cata la ventilazione. NEIN Während des Betriebes vermeiden, das Gerät aufzudecken oder es in Bereichen zu betreiben, in denen die Lüftung beeinträchtigt ist. NEIN Beim Abstellen des Gerätes die Sicherung ein- schalten, um unabsichtliche Einschaltungen zu ver- meiden.
-
Seite 28: Verwendung Der Reinigungsmittel
VERWENDUNG DER REINIGUNGSMITTEL Die Hochdruckreiniger sind für das Ansaugen und Mischen von Reinigungsmitteln und ande- ren flüssigen Zusätzen aus dem eingebauten Tank ausgetattet. SAUGEN VON REINIGUNGSMITTELN Den Tank füllen, wie in Fig. 1 abgebildet. Niederdruck an der Düse einstellen (Fig. 2). Die Menge des Reinigungsmittels kann mit Hilfe des Dosierknopfes dosiert werden (fig. -
Seite 29: Ersatz Der Hochdruckdüse
Benützung der Strahldüsen: Der Druck muß bei geschlossener Pistole (1) eingestellt werden. A - Druckeinstellung B - Strahleinstellung • Hochdruck (2) • Punktstrahl (4) • Niederdruck (3) • Flachstrahl (5) ERSATZ DER HOCHDRUCKDÜSE Gelegentlich ist es erforderlich, die Hochdruckdüse, welche auf der Lanze montiert ist, zu ersetzen, da diese ein Verschleißgegenstand ist. -
Seite 30: Verschrottung Des Gerätes
VERSCHROTTUNG DES GERÄTES Gelegentlich ist es erforderlich, die Hochdruckdüse, welche auf der Lanze montiert ist, zu ersetzen, da diese ein Verschleißgegenstand ist. Der Verschleiß der Düse wird durch eine Reduzierung des Arbeitsdrucks kenntlich. Bei eventuellem Ersatz wenden Sie sich bitte an den Hersteller und/oder Händler, um deren Anweisungen zu befolgen. -
Seite 31: Störungen Und Abhilfen
STÖRUNGEN UND ABHILFEN (FÜR QUALIFIZIERTES PERSONAL) URSACHE ABHILFE STÖRUNG Die Pumpe läuft, kommt jedoch Die Pumpe saugt Luft an. Saugleitungen kontrollieren nicht auf die eingestellten Ventile abgenutzt oder verschmutzt. Kontrollieren und/oder ersetzen Druckwerte Umlaufventil-Dichtungen Kontrollieren und/oder ersetzen abgenutzt. Düse ungeeignet oder abgenutzt Kontrollieren und/oder ersetzen Dichtungen abgenutzt Kontrollieren und/oder ersetzen... - Seite 32 Gewährleistung Für dieses Würth-Gerät bieten wir eine Gewährleistung gemäß den gesetzlichen/länderspezi- fischen Bestimmungen ab Kaufdatum (Nachweis durch Rechnung oder Lieferschein). Entstandene Schäden werden durch Ersatzlieferung oder Reparatur beseitigt. Schäden, die auf natürliche Abnutzung, Überlastung oder unsachgemäße Behandlung zurückzuführen sind, werden von der Gewährleistung ausgeschlossen. Beanstungen können nur anerkannt werden, wenn Sie das Gerät unzerlegt einer Würth- Außendienstmitarbeiter oder einer Würth-autorisierten Kundendienststelle für Elektrowerkzeuge übergeben.
- Seite 36 Würth Srl/GmbH Via Stazione, 51, Bahnhofstraße 39044 Egna / Neumarkt (Bz) Tel. 0471 828 111 Fax 0471 828 600 www.wuerth.it...