Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung TS 125 SPK7
17.09.2004
9:07 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Trennständer für Winkelschleifer
Operating Instructions
Cutting Stand for Angle Grinder
Mode d'emploi
Tronçonneuse à colonne pour meuleuse d'angle
Manual de instrucciones
Taladro atornillador electrónico a
batería con ajuste de par
Istruzioni d'uso
Supporto per smerigliatrice angolare
Betjeningsvejledning
Støtteplade til vinkelsliber
Bruksanvisning
Kapstativ för vinkelslip
Käyttöohje
Katkaisuteline kulmahiomakonetta varten
Upute za uporabu
Stalak za kutnu brusilicu
Navodilo za uporabo
Rezalno stojalo za kotne brusilnike
Návod k použití
Dělicí stojan pro úhlovou brusku
Kullanma talimat∂
Avuç Taµlama Makinesi ∑çin Kesme Sehpas∂
125/115
TS
Art.-Nr.: 44.310.42
I.-Nr.: 01014
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Alpha tools TS 125/115
- Seite 1 Anleitung TS 125 SPK7 17.09.2004 9:07 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Trennständer für Winkelschleifer Operating Instructions Cutting Stand for Angle Grinder Mode d’emploi Tronçonneuse à colonne pour meuleuse d'angle Manual de instrucciones Taladro atornillador electrónico a batería con ajuste de par Istruzioni d’uso Supporto per smerigliatrice angolare Betjeningsvejledning...
- Seite 2 Anleitung TS 125 SPK7 17.09.2004 9:07 Uhr Seite 2 Achtung: Vor Inbetriebnahme Bedienungsanweisung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Important: Read and note the operating instructions and safety regulations before using! Attention: Lisez et suivez le mode d’emploi et les consignes de sécurité avant la mise en service! Atención: Antes de la puesta en funcionamiento sírvase a leer el manual...
- Seite 3 Anleitung TS 125 SPK7 17.09.2004 9:07 Uhr Seite 3 Gehörschutz tragen! Wear ear muffs! Porter une protection de l’ouïe ! Use protecção auditiva! Portare cuffie antirumore! Bær høreværn Använd hörselskydd! Käytä kuulosuojuksia! Nosite zaštitnik za uši. Nosit ochranu sluchu! Nosite zaštitnik za uši. Kulakl∂k tak∂n! Augenschutz tragen! Wear goggles!
- Seite 4 Anleitung TS 125 SPK7 17.09.2004 9:07 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung TS 125 SPK7 17.09.2004 9:07 Uhr Seite 5...
- Seite 6 Anleitung TS 125 SPK7 17.09.2004 9:07 Uhr Seite 6...
-
Seite 7: Gerätebeschreibung (Abb. 1)
Anleitung TS 125 SPK7 17.09.2004 9:07 Uhr Seite 7 1. Gerätebeschreibung (Abb. 1) Ersetzen Sie sofort eine gerissene oder beschädigte Trennscheibe. 1. Funkenschutz 11. Stellen Sie vor Inbetriebnahme sicher, dass die 2. Bodenplatte Trennscheibe das Werkzeug nicht berührt. 3. Befestigungsmaterial für 12.Überprüfen sie regelmäßig, dass alle Schrauben, Winkelschleifer Muttern und Bolzen fest genug montiert sind. -
Seite 8: Montage
Anleitung TS 125 SPK7 17.09.2004 9:07 Uhr Seite 8 31.Seien Sie aufmerksam. Achten Sie darauf, was sie tun. Gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit. Benutzen Sie das Werkzeug nicht, wenn Sie unkonzentriert sind. 32.Der Trennständer ist bestimmt zum Schneiden von Eisenmetallen. - Seite 23 Anleitung TS 125 SPK7 17.09.2004 9:07 Uhr Seite 23 1. Opis uredjaja (sl. 1) udaljenosti od rezne ploče i radne zone. 14. Stalak za rezanje ne koristite s elektroalatima velike snage koji nisu prikladni za dodatni 1. Zaštita od iskrenja uredjaj.
-
Seite 24: Puštanje U Pogon
Anleitung TS 125 SPK7 17.09.2004 9:07 Uhr Seite 24 zaključanom mjestu, van dohvata djece. 35. Nosite prikladnu odjeću, ne nosite široku odjeću ili nakit jer ih mogu zahvatiti gibljivi dijelovi stroja. Preporučujemo obuću u kojoj se ne skliže. Ako imate dugu kosu nosite mrežicu za kosu. 36. - Seite 31 Anleitung TS 125 SPK7 17.09.2004 9:07 Uhr Seite 31...
- Seite 32 EC Заявление о конформности Vyhásenie EU o konformite Dichiarazione di conformità CE Декларация за съответствие на ЕО Declaraţie de conformitate CE Trennständer TS 125/115 AT Uygunluk Deklarasyonu Der Unterzeichnende erklärt in Namen der Firma die Über- következő irányvonalakkal és normákkal. einstimmung des Produktes.
-
Seite 33: Garancijski List
Anleitung TS 125 SPK7 17.09.2004 9:07 Uhr Seite 33 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 5 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 5 Jahre erhalten. Die Garan- Die 5-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden. -
Seite 34: Záruční List
Anleitung TS 125 SPK7 17.09.2004 9:07 Uhr Seite 34 GARANTIBEVIS TAKUUTODISTUS Vi lämnar 5 års garanti på produkten som beskrivs i bruksanvisningen. Denna Käyttöohjeessa kuvatulle laitteelle myönnämme 5 vuoden takuun siinä garanti gäller om produkten uppvisar brister. 5-års-garantin gäller från och med tapauksessa, että... - Seite 35 Anleitung TS 125 SPK7 17.09.2004 9:07 Uhr Seite 35 ISC GmbH Turkestan Eschenstraße 6 Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Belinskij-102 KZ-486008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Tel./Fax 03252 242414 Mühlgasse 1 A-2353 Guntramsdorf...
- Seite 36 Anleitung TS 125 SPK7 17.09.2004 9:07 Uhr Seite 36 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medföljande drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. underlag för produkter, även utdrag, är endast tillåtet med uttryckligt tillstånd från ISC GmbH.