Anleitung PAT 1900-1 02.11.2004 9:57 Uhr Seite 16 4. Sicherheitshinweise ruht und gesund, also in guter körperlicher Verfassung ist. Wenn Sie von der Arbeit ermüdet sind, rechtzeitig Arbeitspause einlegen. Nach Bei Gebrauch der Maschine sind die Genuss von Alkohol darf nicht mit der Kettensäge Sicherheitshinweise zu beachten.
Anleitung PAT 1900-1 02.11.2004 9:57 Uhr Seite 17 fallende Äste zu achten. „Lösen der Kettenbremse“). Beim Arbeiten am Hang muss der Sägenführer oberhalb oder seitlich des zu bearbeitenden 7. Montage von Führungsschiene und Stammes bzw. liegenden Baumes stehen. Sägekette Wenn die Anschlussleitung beschädigt wird, Netzstecker darf nicht eingesteckt sein.
Seite 18
Anleitung PAT 1900-1 02.11.2004 9:57 Uhr Seite 18 nachgespannt, muss sie nach Beendigung der mäßigen Behältern lagern. Sägearbeiten unbedingt entspannt werden. Bei 13. Führungsschiene Abkühlung würden sonst durch Zusammenziehen der Sägekette hohe Spannungen entstehen. Eine An der Umlenkung sowie an der Unterseite ist die neue Sägekette benötigt eine Einlaufzeit von ca.
Seite 19
Anleitung PAT 1900-1 02.11.2004 9:57 Uhr Seite 19 19. Inbetriebnahme Funktion der beweglichen Teile in Ordnung ist. Alle Teile müssen richtig montiert sein und alle Bedingungen erfüllen, um den einwandfreien Betrieb des Gerätes zu gewährleisten. Beschädigte Schutzvorrichtungen und Teile sollen sofort sach- gemäß...
Seite 20
Anleitung PAT 1900-1 02.11.2004 9:57 Uhr Seite 20 Holz in Spannung Abb. 6 Sie vermeiden Sägeunfälle, wenn Sie nicht mit der Schienenspitze sägen; die Abb. 10.1: Stamm auf der Oberseite in Säge kann blitzartig hochschlagen. Spannung Beim Arbeiten mit der Säge vollständige Gefahr: Baum schlägt hoch! Schutzausrüstung tragen.
Seite 21
Anleitung PAT 1900-1 02.11.2004 9:57 Uhr Seite 21 Das Fällen von Bäumen ist gefährlich und muss Wartung und Reinigung gelernt sein. Wenn Sie Anfänger oder ungeübt Vor allen Arbeiten an der Maschine Stecker aus sind, lassen Sie die Finger vom Fällen! Besuchen der Steckdose ziehen! Sie vorher einen Lehrgang.
Anleitung PAT 1900-1 02.11.2004 9:57 Uhr Seite 22 Beseitigung von Störungen Störung Ursache Behebung Motor läuft nicht kein Strom Steckdose, Kabel, Leitung, Stecker prüfen. Kabelschaden: durch Kundendienst reparieren lassen. Es ist verboten Kabel mit Isolierband zu flicken. Beschädigte Schalter müssen bei der Kundendienstwerkstätte ausgetauscht werden.
Anleitung PAT 1900-1 02.11.2004 9:57 Uhr Seite 23 List of parts List of parts Front grip Chain tensioning bolt Front finger guard Chain tensioning borehole Oil tank cap Hood Oil outlet Hexagonal screw Sword guide Claw stop Chain tensioning screw ON/OFF switch Saw chain Safety lock-off...
Anleitung PAT 1900-1 02.11.2004 9:57 Uhr Seite 24 4. Safety instructions break in good time. The chainsaw may not be used after the consumption of alcohol. If the machine is not going to be used for a while The safety instructions must be observed it must be set aside in such a way that no other when using the machine.
Anleitung PAT 1900-1 02.11.2004 9:57 Uhr Seite 25 In order to prevent kick-back, please follow these 7. Assembling the chain bar and saw safety instructions: chain Never start cutting with the tip of the chain bar! The machine must be unplugged. Always keep a close eye on the tip of the chain - Important: The front finger guard (2) must bar!
Seite 26
Anleitung PAT 1900-1 02.11.2004 9:57 Uhr Seite 26 when the sawing work has been completed. cant only in containers which comply with the regula- Otherwise, the contraction which takes place as the tions. chain cools would result in excessively high tension. A new saw chain requires a running-in period of approx.
Seite 27
Anleitung PAT 1900-1 02.11.2004 9:57 Uhr Seite 27 Follow the maintenance regulations and the Check the machine for damage. Before using your instructions for changing tools. tool again, check the safety devices or any slightly damaged parts to ensure that they are in good wor- king order.
Seite 28
Anleitung PAT 1900-1 02.11.2004 9:57 Uhr Seite 28 Wood under tension Fig. 6 You can avoid accidents by not sawing Fig. 10.1: Top side of trunk under tension with the tip of the chain bar as this may Danger: Tree will rear up! cause the saw to rear up suddenly.
Seite 29
Anleitung PAT 1900-1 02.11.2004 9:57 Uhr Seite 29 ning before it comes into contact with the wood. hop. In the event of any inquiries and spare parts Switch on the chainsaw. Saw an undercut in the orders, always quote the type designation and the 9- tree in the direction of fall and then make a hori- digit order number.
Anleitung PAT 1900-1 02.11.2004 9:57 Uhr Seite 30 Troubleshooting Fault Cause Remedy Motor does not run No electricity Check socket, cable and plug. Damaged cable: Have repaired by Customer Service. It is prohibited to patch the cable with insulating tape. Damaged switches have to be replaced by a Customer Service workshop.
Seite 31
Anleitung PAT 1900-1 02.11.2004 9:57 Uhr Seite 31 PAT 1900/1 Art.-Nr.: 45.015.29, I.-Nr.: 01024...
Seite 32
Anleitung PAT 1900-1 02.11.2004 9:57 Uhr Seite 32 PAT 1900/1 Art.-Nr.: 45.015.29 I.-Nr.: 01024 Pos. Beschreibung Ersatzteilnr. Luftleitteil 45.015.20.01 Rotor 45.015.20.02 Zahnrad für Ölpumpe 45.015.20.03 Blechschraube 2,9x9,5 50.500.62 Ölpumpe 45.015.20.04 Blechschraube 50.521.92 Scheibe 4,3 52.026.10 Bremsteil 45.015.20.05 Bremsfeder 45.015.20.06 Kettenspannbolzen 45.015.20.07...
Seite 33
EC Заявление о конформности Vyhásenie EU o konformite Dichiarazione di conformità CE Declaraţie de conformitate CE Elektro-Kettensäge PAT 1900/1 AT Uygunluk Deklarasyonu Az aláíró kijelenti, a cég nevében a termék megegyezését a Der Unterzeichnende erklärt in Namen der Firma die Übe- következő...
Seite 34
Anleitung PAT 1900-1 02.11.2004 9:57 Uhr Seite 34 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
Seite 35
Anleitung PAT 1900-1 02.11.2004 9:57 Uhr Seite 35...
Seite 36
Anleitung PAT 1900-1 02.11.2004 9:57 Uhr Seite 36 ISC GmbH Agi s.r.o Stefanikova 10 Eschenstraße 6 SK-91101 Trecin D-94405 Landau/Isar Tel. 32 7445270, Fax 32 7445270 Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.