Seite 1
Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome S10A Fragen? Fragen? Fragen? Philips Philips Philips hilft. hilft. hilft. Turqoise Gray Duotone Black / PMS300 Benutzerhandbuch s10 UM cover A6 all languages.indd 04/10/2013 16:17:58...
Seite 2
_S10_38_de_131004.indd Start2 _S10_38_de_131004.indd Start2 04/10/2013 17:37:51 04/10/2013 17:37:51...
5 Anzeigesymbole Anrufs Hinzufügen eines Eintrags 6 Bluetooth Bearbeiten eines Eintrags Koppeln Ihres Bluetooth-Headsets Ausnahmen für den Ruhemodus Koppeln von S10/S10A mit Ihren Festlegen des persönlichen Klingeltons Mobiltelefonen Sperren eines Anrufers aus der Verwalten der Verbindung des Kontaktliste Mobiltelefons Sortieren der Kontaktliste Ändern der Bluetooth-PIN bzw.
Seite 4
10 Anrufprotokoll 17 Anrufsperre Anzeigen der Anrufeinträge Aktivieren/Deaktivieren der Anrufprotokolloptionen Anrufsperre Sperren eines Anrufers aus dem Geben Sie die PIN bzw. das Kennwort Anrufprotokoll zur Anrufsperre ein. Speichern eines Anrufeintrags in den Hinzufügen neuer Nummern zur Kontakten Rufnummernliste für die Anrufsperre Zurückrufen einer Nummer Löschen einer gesperrten Nummer Löschen eines Anrufeintrags...
1 Wichtige Sicher- • Die Aktivierung des Freisprechmodus kann die Lautstärke im Ohrhörer deutlich anheben. Stellen Sie heitshinweise deshalb sicher, dass das Mobilteil sich nicht zu nahe an Ihrem Ohr befi ndet. • Mit diesem Gerät können keine Notrufe getätigt werden, falls die Stromverbindung unterbrochen ist.
2 Ihr Telefon Telefonkabel* Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Mit dem Philips S10/S10A können Sie den Komfort von MobileLink genießen und somit nicht nur alle Festnetz- und Mobilfunkanrufe auf Ihrem Festnetztelefon annehmen, sondern auch Kontakte auf Ihrem Mobiltelefon ganz einfach herunterladen.
Übersicht über die Basisstation • Drücken, um Mobilteile zu fi nden. a Ohrhörer • Für ungefähr 5 Sekunden gedrückt b LCD-Touchscreen halten zum Wechseln in den Registrierungsmodus. • Beenden eines Anrufs b Micro-USB-Buchse (Rückseite der • Ausschalten des Bildschirms Basisstation) •...
3 Erste Schritte Schließen Sie das Netzteil an Folgendes an: • der DC-Eingangsbuchse an der Unterseite der Basisstation; • der Steckdose. Achtung Schließen Sie das Netzkabel an Folgendes • Stellen Sie sicher, dass Sie die Sicherheitshinweise im Abschnitt „Wichtige Sicherheitshinweise“ lesen, bevor •...
Polymer-Akku mit besonders langer Lebensdauer. Sie können die aktuelle Software-Version Mit der Zeit nimmt die Kapazität des Akkus > [Firmware-Version] auch unter jedoch ab. Ersatzakkus erhalten Sie auf der Philips prüfen und mit der Software-Version auf Website oder vom Philips Kundendienst. www.philips.com/support abgleichen. Achtung Konfi...
• Mit der Zeit verringert sich die Akkukapazität. Dies ist Zugriff von einem entfernten bei Akkus normal. • Ersatzakkus sind über www.philips.com oder den Standort Philips Kundendienst erhältlich. • Wenn das Telefon nicht in Gebrauch ist, sollten Sie das Mobilteil in die Basisstation oder auf die Ladestation Hinweis setzen.
Überprüfen des Was ist der Standby-Modus? Akkuladezustands Wenn Ihr Telefon nicht verwendet wird, befi ndet es sich im Standby-Modus. Im Standby-Modus werden auf dem Bildschirm die Uhrzeit und das Datum sowie Benachrichtigungen über Anrufe in Abwesenheit oder Nachrichten angezeigt. Je nach Einstellungen wird im Standby-Modus auch ein Bildschirmschoner eingeblendet (siehe ‚Bildschirmschoner‘...
Bildschirms nach links zugreifen. Startbildschirme Center-Startbildschirm Hauptmenübildschirm Hier fi nden Sie einen Überblick über die Menüoptionen, die auf Ihrem S10/S10A zur a Pulldown-Menü Verfügung stehen. Eine detaillierte Erläuterung Öffnen Sie das Pulldown-Menü, um zu den einzelnen Menüoptionen entnehmen [Wecker] und [Ruhemodus] schnell zu Sie bitte den entsprechenden Kapiteln dieses aktivieren bzw.
5 Anzeigesymbole [Anrufübersicht] – Anzeigen des Anrufverlaufs der entgangenen, empfangenen oder ausgehenden Anrufe Im Standby-Modus informieren Sie die Symbole [Bluetooth] – Koppeln der oben im Hauptbildschirm über den Status Ihres Mobiltelefone, Computer und Telefons. Headsets, Herunterladen der Kontakte des Mobiltelefons Symbol Funktion [Tastenfeld] –...
6 Bluetooth Blinkt bei neuem, entgangenem Anruf. Wird ausgeblendet, wenn alle entgangenen Anrufe in angezeigt wurden. Die MobileLink -Funktionen von S10/S10A Der Ruhemodus ist eingestellt, aber werden durch kabellose Bluetooth-Technologie derzeit außerhalb eines aktiven ermöglicht. Mit MobileLink können Sie Ihr Zeitraums.
Bildschirm des Mobilteils angezeigt. werden angezeigt. Wählen Sie auf dem Mobiltelefon Philips Wählen Sie ein Gerät und anschließend S10 aus, und stellen Sie eine Verbindung her. [Gerät löschen] aus. Geben Sie gegebenenfalls auf dem » Das ausgewählte Headset wird gelöscht.
Bildschirm, um den PIN-Code/ das Kennwort zu aktivieren oder zu ändern. Wenn Sie diese Option wählen, sind Ihre Mobiltelefonkontakte immer auf Ihrem S10/S10A verfügbar, allerdings ist ein PIN-Code/Kennwort erforderlich, wenn Sie darauf zugreifen möchten. Unter [PIN ändern] können Sie Ihr PIN-Code/ Kennwort für den Privatsphären-Modus ändern.
Gerätenamens Ihres Telefons Sie können diese Option auswählen, um Ihr Gerät zu löschen. Der Bluetooth-Gerätename Ihres Telefons lautet standardmäßig Philips S10 . Dieser Name wird Trennen von verbundenen Geräten in der Bluetooth-Geräteliste Ihres Mobiltelefons Sie können diese Option auswählen, um Ihr oder Computers angezeigt.
7 Anrufe Tipp • Sie können einen Anruf auch von der Kontaktliste (siehe ‚Tätigen eines Anrufs aus den Kontakten‘ auf Seite 20 ) , dem Anrufprotokoll (siehe ‚Zurückrufen einer Nummer‘ Hinweis auf Seite 25 ) und Ihrer Favoritenliste (siehe ‚Tätigen eines Anrufs aus der Favoritenliste‘...
Tipp Ein-/Ausschalten der Freisprechfunktion • Wenn Sie einen Anruf verpasst haben, wird eine Benachrichtigung angezeigt. • Wenn ein Bluetooth-Headset angeschlossen ist, können Sie den Anruf über das Headset (siehe ‚Koppeln Ihres Tippen Sie auf , um das Optionsmenü Bluetooth-Headsets‘ auf Seite 12 ) entgegennehmen. während eines Anrufs zu öffnen.
Entgegennehmen eines Wechseln zwischen zweiten Anrufs den beiden Anrufen über die Festnetz- und Mobilfunkverbindung Hinweis • Dieser Dienst ist vom Telefonnetz abhängig. Sie können zwischen den Anrufen über die Festnetz- und Mobilfunkverbindung wechseln. Drücken Sie , um den Anruf Tätigen Sie einen Anruf über die entgegenzunehmen.
8 Text und Zahlen 9 Kontakte Ihr Telefon weist eine virtuelle Tastatur auf, Dieses Telefon bietet eine Kontaktliste, die bis mit der Sie Text und Nummern für Namen zu 1000 Einträge speichern kann, die entweder des Mobilteils, Kontakteinträge und andere auf dem Telefon eingegeben oder von einem Menüpunkte eingeben können.
Aktualisieren der Zugreifen auf Kontakte Mobiltelefonkontakte während eines Anrufs Sie können diese Option auswählen, um Tippen Sie auf , um das Optionsmenü die Kontakte auf dem Mobiltelefon über die zu öffnen. Bluetooth-Verbindung herunterzuladen/zu Wählen Sie aktualisieren. Wählen Sie einen Kontakt, und tippen Sie Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf dann auf , um die Nummer anzuzeigen.
Bearbeiten eines Eintrags Festlegen des persönlichen Klingeltons Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf um auf die Kontaktlisten zuzugreifen. Sie können festlegen, welcher persönliche Klingelton wiedergegeben wird, wenn Sie von Tippen Sie auf das Dropdown-Menü einem Kontakt aus der Kontaktliste angerufen ), um eine Kontaktliste vom Festnetz/ werden.
Tippen Sie auf den Schalter, um ihn Wählen Sie einen oder mehrere Kontakte aus, und bestätigen Sie dann mit [Löschen] . einzuschalten. » Der Schalter wird blau. » Der ausgewählte Kontakt wird gelöscht. Tipp Sortieren der Kontaktliste • Wenn Sie [Alle löschen] auswählen, wird eine Bestätigungsanfrage angezeigt.
Tippen Sie auf das Dropdown-Menü Wählen Sie eine ausgehende Leitung aus. ), und wählen Sie [Favoriten] aus. » Die Nummer wird gewählt. » Die Favoritenliste wird angezeigt. Tipp Hinzufügen Ihrer drei bevorzugten • Sie können das Telefon so einstellen, dass die Kontakte auf dem Center- Verbindung automatisch ausgewählt wird, oder dass Anrufe immer über eine bestimmte Verbindung (siehe...
10 Anrufprotokoll Wählen Sie [Favoriten] . » Die Favoritenliste wird angezeigt. Tippen Sie auf , um das Optionsmenü zu öffnen. Im Anrufprotokoll wird der Anrufverlauf aller Wählen Sie [Löschen] , und wählen Sie eingehenden, ausgehenden oder entgangenen dann einen oder mehrere zu löschende Anrufe gespeichert.
Anzeigen der Anrufeinträge Speichern eines Anrufeintrags in den Kontakten Tippen Sie im Hauptmenübildschirm , um auf die Anrufprotokolllisten Tippen Sie im Hauptmenübildschirm zuzugreifen. , um auf die Anrufprotokolllisten » Die Anrufprotokollliste vom Festnetz zuzugreifen. wird angezeigt. » Die Anrufprotokollliste vom Festnetz wird angezeigt.
11 Anrufbeantwor- Tippen Sie auf , um das Optionsmenü zu öffnen. Wählen Sie [Löschen] . Wählen Sie einen oder mehrere Anrufeinträge aus, und bestätigen Sie dann mit [Lösch.] . Hinweis » Die ausgewählten Einträge werden • Die Anrufbeantworterfunktion ist nur beim S10A gelöscht.
Wählen Sie einen Antwortmodus aus. Wiedergeben der Bandansage » Die Einstellung wird gespeichert. Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf Hinweis Wählen Sie [Ansage] > [Antw. & Aufn.] • Wenn der Speicher voll ist, wechselt der oder [Nur antworten] > [Abspielen] . Anrufbeantworter automatisch in den Modus [Nur »...
LED, und auf dem Mobilteil wird eine Wählen Sie [Alle löschen] . Bestätigungsanfrage angezeigt. » Sie werden über die Anzeige auf dem Mobilteil aufgefordert, Ihre Auswahl zu bestätigen. Hinweis Wählen Sie zur Bestätigung [Ja] . • Wenn Sie das Telefon abheben, während der Anrufer »...
Wählen Sie [Nachrichtenqualität] . Tippen Sie auf den Schalter, um ihn ein- bzw. auszuschalten. Wählen Sie die neue Einstellung aus. » Die Einstellung wird gespeichert. » Die Einstellung wird gespeichert. Tipp Hinweis • Wenn Sie von einem entfernten Standort auf •...
12 Einstellungen Geben Sie Ihren PIN-Code ein. » Jetzt haben Sie Zugriff auf Ihren Anrufbeantworter und können neue Nachrichten abrufen. Im Menü [Einstellungen] können Sie das Telefon nach Ihren Wünschen anpassen. Hinweis • Sie haben zwei Versuche, den korrekten PIN-Code Telefoneinstellungen einzugeben, bevor Ihr Telefon die Verbindung beendet.
Hinweis Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf • Vergewissern Sie sich, dass alle auf der Basisstation registrierten Mobilteile aus der Reihe S9 oder S10 sind, damit die ECO+ -Funktion ordnungsgemäß funktioniert. Wählen Sie [Telefoneinstellungen] > • Wenn ECO+ aktiviert ist, ist die Standby-Zeit [Telefonname] .
Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf Einstellen des automatischen Präfi xes Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf Wählen Sie [Telefoneinstellungen] > [Werkseinstellungen] . Wählen Sie [Anrufeinstellungen] > [Auto. Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie die Vorwahl] . Daten entfernen möchten. Geben Sie die Erkennungsnummer ein, und Bestätigen Sie mit [OK] .
Geben Sie einen Code mit höchstens Wählen Sie [Ein] / [Aus] . 4 Stellen ein, und bestätigen Sie » Die Einstellung wird gespeichert. anschließend mit [OK] . » Die Einstellung wird gespeichert. Hinweis • Um den Status des ersten Klingelns zurückzusetzen, Auswählen des Wahlwiederholung- öffnen Sie Menü...
Wählen Sie eine Option aus, bestätigen Sie Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf anschließend mit [OK] . » Die Einstellung wird gespeichert. Wählen Sie [Einrichtungsassist.] . » Die Einrichtungsbildschirme werden angezeigt. Verbindungseinstellungen Sie können auswählen, ob Sie das Festnetz Tipp oder ein verbundenes Mobiltelefon als Standardleitung für ausgehende Anrufe •...
Kennwort lautet 0000. Sie kann nicht geändert werden. Tipp • Um die Software Ihres Telefons zu aktualisieren, laden Aufheben der Sie die [Philips Phone Manager] -Software für Ihren Computer unter www.philips.com/support herunter. Mobilteilregistrierung Wenn zwei Mobilteile dieselbe Basisstation nutzen, können Sie die Registrierung eines Registrieren weiterer Mobilteils über ein anderes Mobilteil aufheben.
13 Töne Festlegen des Klingeltons auf dem Mobilteil Festlegen der Lautstärke des Sie können aus mehreren Klingeltönen Klingeltons auf dem Mobilteil auswählen. Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf Sie können aus 5 Lautstärkestufen auswählen ) (der Klingelton beginnt leise und Wählen Sie [Klingelton] . wird immer lauter, wenn der Anruf nicht Wählen Sie [Home] für das Festnetz oder entgegengenommen wird).
14 Festlegen Ihrer Festlegen des Tastentons Toneinstellungen Tastentöne werden ausgegeben, wenn Sie auf dem Mobilteil die Tasten drücken. Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf Für den Ton im Ohrhörer oder im Freisprechmodus stehen Ihnen über die Wählen Sie [Tastenton] aus, und tippen Anwendung [MySound Pro] 5 verschiedene Sie dann auf den Schalter, um ihn ein- bzw.
15 Bildschirmscho- 16 Ruhemodus Sie können auf Ihrem Telefon den Ruhemodus für eine bestimme Zeit aktivieren, wenn Sie nicht Sie können Ihre Lieblingsbilder auswählen, die gestört werden möchten. Wenn der Ruhemodus als Bildschirmschoner im Ruhemodus angezeigt aktiviert ist, klingelt Ihr Telefon nicht und sendet werden.
17 Anrufsperre Hinzufügen neuer Nummern zur Rufnummernliste für die Anrufsperre Sie können ausgehende Anrufe an bestimmte Nummern sperren, wie zum Beispiel Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf Auslandsverbindungen oder unerwünschte Hotlines, indem Sie Anrufe sperren, die mit einer bestimmten Ziffernfolge beginnen. Sie können Geben Sie die PIN bzw.
18 Kalender Löschen eines Erinnerungsereignisses Standardmäßig wird im Kalender die Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf Monatsansicht angezeigt und das heutige Wählen Sie ein Erinnerungsereignis aus, und Datum hervorgehoben. Sie können neue tippen Sie auf , um das Optionsmenü zu Erinnerungsereignisse erstellen, anzeigen oder öffnen.
19 Wecker einer Taste wird die Schlummerfunktion beendet. Das Telefon verfügt über einen integrierten Bearbeiten eines Weckers Wecker. Im Folgenden fi nden Sie Informationen zum Einstellen der Weckzeit. Tippen Sie im Hauptmenübildschirm auf Tippen Sie auf Einstellen eines Alarms » Die existierenden Wecker werden angezeigt.
Dieses Produkt wurde gemäß der europäischen (siehe ‚Bildschirmschoner‘ auf Seite 38 ) . R&TTE-Richtlinie 1999/5/EC konzipiert, getestet und gefertigt. Gewicht und Abmessungen (S10 und S10A) • Mobilteil: 121 Gramm • 131,6 x 61 x 16,5 mm (H x B x T) Einhaltung des GAP-Standards •...
Entfernen des integrierten Akkus Wenn in Ihrem Land kein Sammel- bzw. Recyclingsystem für Elektronikgeräte besteht, Befi ndet sich dieses Symbol (durchgestrichene nehmen Sie vor der Entsorgung des Telefons Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, zum Schutz der Umwelt den Akku heraus, und bedeutet dies, dass für dieses Gerät die entsorgen Sie diesen entsprechend.
Mit diesem Produkt erhalten Sie eine Bluetooth 24-monatige Produktgarantie von Philips. Weitere Informationen darüber, wie Sie Ihr nächstes Philips Service-Center vor Der Name und das Logo von Bluetooth sind Ort erreichen können, erhalten Sie in den eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc.,...
Gehen Sie mit dem Mobilteil näher an die Der Speicher der Basisstation ist voll. Basisstation. Deregistrieren Sie ungenutzte Mobilteile, und Ich kann das S10/S10A nicht mit meinem versuchen Sie es erneut. Mobiltelefon koppeln bzw. das Telefonbuch und Ich habe eine falsche Sprache gewählt, die ich das Anrufprotokoll nicht synchronisieren.
Seite 49
Sie die Kontakte anschließend mit einem feuchten Tuch. • Die Akkus sind defekt. Kaufen Sie neue Akkus mit den gleichen technischen Daten. Ersatzakkus sind über www.philips.com oder den Philips Kundendienst erhältlich. Keine Anzeige • Vergewissern Sie sich, dass der Akku aufgeladen ist. •...
Seite 51
Sicherheit Signalstärke Software-Version Speichern eines Anrufeintrags Sprache des Anrufbeantworters Spracheinstellung Anrufbeantworter Mobilteil 7 , 30 Standardeinstellungen Standby-Modus Startbildschirme Stummschaltung Suche nach Mobilteilen Texteingabe Töne Docking Tastenton Toneinstellungen Wählmodus Zugriff von einem entfernten Standort auf den Anrufbeantworter Zusätzliche Mobilteile Zwei Anrufe/Anruf in Warteschleife DE 49 UM_S10_38_de_131004.indd 49 UM_S10_38_de_131004.indd 49...
Seite 52
IMPORTANT. Read the following Freescale the Free Software Foundation “General Public Software License Agreement (“Agreement”) License, ” or “GNU GPL. ” In consideration for Freescale allowing you to access the Software, completely. By selecting the “I Accept” button at the end of this page, you indicate that you you are agreeing to be bound by the terms of accept the terms of the Agreement referenced this Agreement.
Seite 53
with the technology standards implicated by the provide updated versions of the Software to usage of any of the Codec Software, including you. optional implementation of such standards, on technical but not commercial grounds, taking EXCLUDED LICENSES. You will not take or into account normal technical practice and fail to take any action that could subject the the state of the art generally available at the...
Seite 54
INDEMNITY. You agree to fully defend and Rights at 48 CFR 52.227-19, as applicable. indemnify Freescale from any and all claims, Manufacturer is Freescale Semiconductor, Inc., 6501 William Cannon Drive West, Austin, TX, liabilities, and costs (including reasonable attorney’s fees) related to (1) your use (including 78735.
Seite 55
or unenforceable, then the remaining provisions The Board Support Package includes software of this Agreement will be unimpaired and, unless and hardware developed by Global Locate, Inc. (“Global Locate”) and acquired by Broadcom a modifi cation or replacement of the invalid or unenforceable provision is further held to Corporation.