Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
4in1-Überarbeitungsstation
Best.-Nr. 1933085
Seite 2 - 31
Operating Instructions
4-in-1 rework station
Item No. 1933085
Page 32 - 61

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TOOLCRAFT TPS-900

  • Seite 1 Bedienungsanleitung 4in1-Überarbeitungsstation Best.-Nr. 1933085 Seite 2 - 31 Operating Instructions 4-in-1 rework station Item No. 1933085 Page 32 - 61...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite Einführung ................................4 Symbol-Erklärung ..............................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................5 Lieferumfang ................................6 Merkmale und Funktionen ...........................7 Sicherheitshinweise .............................8 a) Wichtige Sicherheitshinweise ........................8 b) Allgemein ...............................8 c) Netzkabel/Netzspannung ..........................9 d) Aufstellort ...............................9 e) Betrieb .................................10 Anschlüsse und Bedienelemente ........................13 Anschluss ................................15 a) Entlötpistole ..............................15 b) Lötpinzette ..............................15 c) Lötkolben ..............................16 d) Saugheber ..............................16...
  • Seite 3 12. Fehlermeldungen im Display ..........................27 13. Allgemeine Störungsbeseitigung ........................28 14. Sicherungswechsel ............................29 15. Entsorgung ................................29 16. Technische Daten ..............................30 a) 4in1-Überarbeitungsstation (Typ TPS-900) ....................30 b) Heißluftdüse (Typ 552B) ..........................30 c) Lötkolben (Typ Y130) ..........................30 d) Entlötpistole (Typ X150) ..........................31 e) Lötpinzette (Typ N100) ..........................31...
  • Seite 4: Einführung

    1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    3. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient für die Durchführung von Lötarbeiten in Verbindung mit dazu geeigneten Weichloten (Blei-/Silber- lot) mittels Heißluft. Die Temperatur für Lötkolben/Lötpinzette, Entlötpistole und Heißluftdüse ist einstellbar, ebenso die Luftmenge für die Heißluftdüse. Mehrere Düsen für die Heißluftdüse befinden sich im Lieferumfang. Ein großes Display dient zur Anzeige und Bedienung aller Funktionen. Die Heißluftdüse lässt sich seitlich am Gerät in einem Halter ablegen (z.B.
  • Seite 6: Lieferumfang

    4. Lieferumfang • 4in1-Überarbeitungsstation • 1x Ablagehalter für Lötkolben (mit Trockenreiniger/Messingwolle) • 1x Ablagehalter für Entlötpistole (mit Trockenreiniger/Messingwolle) • 1x Haltebügel für Heißluftdüse • 2x Rändelschraube für Haltebügel • 4x Düsenvorsatz für Heißluftdüse • 1x Entlötpistole • 1x Lötkolben • 1x Lötpinzette •...
  • Seite 7: Merkmale Und Funktionen

    5. Merkmale und Funktionen • Großes, beleuchtetes LC-Display • Drei Kanäle mit separat einstellbaren Temperaturen • Temperaturanzeige umschaltbar °C oder °F • Tastenton ein-/ausschaltbar • Links oder rechts montierbarer Halter zur sicheren Ablage der Heißluftdüse bei Arbeitspausen • Wechselbare Düse (4 Düsen mit unterschiedlicher Form befinden sich im Lieferumfang) • Unterdruck-Saugheber für leichtes Entfernen von Bauteilen •...
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    6. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
  • Seite 9: C) Netzkabel/Netzspannung

    • Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen. • Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute. c) Netzkabel/Netzspannung •...
  • Seite 10: Betrieb

    • Achten Sie darauf, dass in Ausblasrichtung der Heißluftdüse genug Platz ist. Durch die ggf. austretende heiße Luft besteht andernfalls Brandgefahr! • Wählen Sie den Aufstellort so, dass er zu den erforderlichen Arbeiten ergonomisch passt. • Decken Sie die Lüftungsschlitze niemals ab; es besteht Überhitzungs- bzw. Brandgefahr. Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung während der Betriebsphase.
  • Seite 11 • Wenn eine der mitgelieferten Düsen an der Spitze der Heißluftdüse angebracht ist, so achten Sie darauf, dass sie korrekt/komplett aufgesteckt ist und sich nicht lösen kann. • Die 4in1-Überarbeitungsstation ist zum Betrieb an der Netzspannung vorgesehen (siehe Kapitel „Techni- sche Daten“).
  • Seite 12 • Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor Sie das Produkt in Betrieb neh- men. Dies kann mehrere Stunden dauern! • Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt: - sichtbare Schäden aufweist, - nicht mehr ordnungsgemäß...
  • Seite 13: Anschlüsse Und Bedienelemente

    7. Anschlüsse und Bedienelemente 1 Anschluss „3“, Verbindungsleitung zur Heißluftdüse 2 Anschluss für Unterdruck-Leitung 3 Taste „ “ für Ein-/Ausschalten der Unterdruckpumpe 4 Taste „1“ 5 Taste „2“ 6 Taste „3“ 7 Netzschalter 8 Taste „ “ 9 Taste „ “...
  • Seite 14 15 Sicherungshalter 16 Netzbuchse 17 Lüfter 18 Tragegriff 19 RS232-Anschluss 20 USB-Anschluss (wir empfehlen, vorrangig den USB-Anschluss zu verwenden)
  • Seite 15: Anschluss

    8. Anschluss Beachten Sie das Kapitel „Sicherheitshinweise“! Schalten Sie die 4in1-Überarbeitungsstation immer zuerst über den Netzschalter aus (Schalterstellung „O“), bevor Sie den Lötkolben, die Entlötpistole oder die Lötpinzette anschließen bzw. abstecken. Andern- falls kann es zur Beschädigung der 4in1-Überarbeitungsstation kommen. Kanal 1 und 2 der 4in1-Überarbeitungsstation sind gleichberechtigt.
  • Seite 16: C) Lötkolben

    c) Lötkolben Setzen Sie den Lötkolben in den zugehörigen Ablagehalter ein. Verbinden Sie den Anschlussstecker des Lötkolbens entweder mit Kanal 1 (13) oder Kanal 2 (11). Schieben Sie den Stecker in richtiger Orien- tierung in die Buchse, anschließend kann er über den Verriegelungsring gesichert werden.
  • Seite 17: Bedienung

    9. Bedienung Beachten Sie das Kapitel „Sicherheitshinweise“! a) Düse aufsetzen/wechseln Setzen Sie die gewünschte Düse (4 Düsen mit verschiedenen Größen/Formen für die Luftaustrittsöffnung befinden sich im Lieferumfang) bis zum Anschlag auf die Heißluftdüse auf. Danach können Sie die Düse mit der Befestigungs- schraube auf der Heißluftdüse fixieren. Wichtig, Vorsicht! Die Düse erhitzt sich bei Betrieb der 4in1-Überarbeitungsstation, Verbrennungsgefahr! Tauschen Sie nie- mals eine heiße Düse aus, sondern warten Sie vor dem Austausch darauf, dass sich die Düse und auch die komplette Heißluftdüse komplett abgekühlt hat.
  • Seite 18: Anzeigeelemente Im Display

    c) Anzeigeelemente im Display CH1 = Anzeigebereich für Kanal 1 CH2 = Anzeigebereich für Kanal 2 CH3 = Anzeigebereich für Kanal 3 (Heißluftdüse) A Statusanzeigebereich für den aktuellen Kanal B Modellnummer des angeschlossenen Geräts (z.B. Modellnummer des Lötkolbens) C Anzeige für Kanal 1: „OFF“ = Kanal 1 ausgeschaltet Anzeigewert = eingestellte Temperatur „S-E“...
  • Seite 19: Kanäle Umschalten

    d) Kanäle umschalten Drücken Sie kurz die Taste „1“, „2“ oder „3“, um den jeweiligen Kanal 1, 2 oder 3 auszuwählen. Der jeweils aktive Kanal wird im Display invers dargestellt. Im Bild rechts ist Kanal 3 ausgewählt (inverse Displayan- zeige). Wird die Taste „3“...
  • Seite 20: Tastensperre Ein-/Ausschalten

    h) Tastensperre ein-/ausschalten Die Tastensperre kann für jeden der drei Kanäle separat ein- oder ausgeschaltet werden. Bei aktiverter Tastensperre ist keine Veränderung von Temperatur bzw. Luftmenge über die Tasten „ “ und „ “ möglich. • Drücken Sie kurz die Taste „1“, „2“ oder „3“, um den jeweiligen Kanal 1, 2 oder 3 auszuwählen. •...
  • Seite 21: K) Entlötpistole Verwenden

    Bauteil anheben/loslassen In dem Griff des Unterdruck-Saughebers befindet sich an einer Seite eine Öffnung. Drücken Sie die Gummi-Saug- kappe auf das abzuhebende Bauteil und halten Sie dann die Öffnung zu. Durch den Unterdruck verformt sich die Gummi-Saugkappe, das Bauteil kann abgenommen werden. Wenn Sie den Finger von der Öffnung wegnehmen, kann der Unterdruck die Gummi-Saugkappe nicht mehr verfor- men und das Bauteil löst sich.
  • Seite 22: Temperatur-Kalibrierung Und Sleep-Timer

    l) Temperatur-Kalibrierung und Sleep-Timer In dieser Funktion können Sie für jeden der 3 Kanäle nacheinander eine Temperatur-Kalibrierung vornehmen (Kor- rektur der Abweichung zwischen angezeigter und gemessener Temperatur) und den Sleep-Timer einstellen (nach welcher Zeit der Kanal in den Sleep-Modus geht). Bei der Temperatur-Kalibrierung können Sie die Abweichung zwischen der Temperaturanzeige im Display (Tempera- tur gemessen über den im Lötwerkzeug eingebauten Sensor) und der tatsächlichen Temperatur (z.B.
  • Seite 23: Auf Werkseinstellung Zurücksetzen

    • Nun erscheint im Display die Anzeige für den Sleep-Timer („SLP“) und die aktuelle Sleep-Timer-Zeit. • Mit der Taste „ “ bzw. „ “ lässt sich die Zeit verändern (im Be- reich von 0 ... 120 Minuten). Halten Sie die jeweilige Taste für eine Schnellverstellung länger gedrückt.
  • Seite 24: Wartung Und Reinigung

    11. Wartung und Reinigung a) Lötspitze der Entlötpistole wechseln Vorsicht, Verbrennungsgefahr! Schalten Sie die 4in1-Überarbeitungsstation vor einem Wechsel der Löt- spitze aus und lassen Sie die Entlötpistole vollständig abkühlen. Durch die Aufheiz- und Abkühlvorgänge kann es vorkommen, dass sich die Lötspitze bzw. die Befestigun- gen schwer lösen lassen.
  • Seite 25: Lötspitze Des Lötkolbens Wechseln

    c) Lötspitze des Lötkolbens wechseln Vorsicht, Verbrennungsgefahr! Schalten Sie die 4in1-Überarbeitungsstation vor einem Wechsel der Löt- spitze aus und lassen Sie den Lötkolben vollständig abkühlen. Durch die Aufheiz- und Abkühlvorgänge kann es vorkommen, dass sich die Lötspitze nur schwer lösen lässt.
  • Seite 26: Reinigung Der Entlötpistole

    d) Reinigung der Entlötpistole Vorsicht, Verbrennungsgefahr! Schalten Sie die 4in1-Überarbeitungsstation vor einer Reinigung der Entlöt- pistole aus und lassen Sie die Entlötpistole vollständig abkühlen. • Schieben Sie den Entriegelungsknopf nach unten (1). • Bewegen Sie anschließend das obere Gehäuseteil nach hinten (2). •...
  • Seite 27: Hitzebeständige Gummischutzmatte

    e) Hitzebeständige Gummischutzmatte Die kleine hitzebeständige Gummischutzmatte, die sich im Liefer- umfang befindet, kann als Unterlage beim Wechseln einer heißen Lötspitze verwendet werden. Das dünne Ende kann z.B. um eines der Anschlusskabel gebunden werden (X-förmiges Ende durch die Öffnung schieben). f) Messingwolle (Trockenreiniger) Durch die in den beiden Ablagehaltern vorhandene Messingwolle (auch als Trockenreiniger bezeichnet) ist das Ab- streifen von Lötzinnresten (z.B.
  • Seite 28: Allgemeine Störungsbeseitigung

    13. Allgemeine Störungsbeseitigung Problem Abhilfe Keine Anzeige im Display • Ist das Produkt mit der Netzspannung verbunden und eingeschaltet? • Hat die Sicherung ausgelöst? Überprüfen Sie die Sicherung bzw. tau- schen Sie sie aus (siehe Kapitel 14). Lötzinn wird nicht flüssig • Die Temperatur ist zu niedrig eingestellt. •...
  • Seite 29: Sicherungswechsel

    14. Sicherungswechsel Die Sicherung schützt das Gerät vor Überlast. Bei normalem Gebrauch sollte die Sicherung nicht auslösen. Ein Auslösen der Sicherung könnte jedoch bei einer defekten Heißluftdüse oder einem Kurzschluss im Kabel zwi- schen Heißluftdüse und 4in1-Überarbeitungsstation auftreten. Die Sicherung kann auch bei einem Defekt in der 4in1-Überarbeitungsstation auslösen.
  • Seite 30: Technische Daten

    16. Technische Daten a) 4in1-Überarbeitungsstation (Typ TPS-900) Betriebsspannung ..........230 V/AC, 50 Hz Leistungsaufnahme ..........max. 900 W Schutzklasse ............I Sicherungstyp ...........Feinsicherung 20 x 5 mm, 250 V, 5 A, träge Auslösecharakteristik Temperaturkorrektur .........ja, ±50 °C Betriebsbedingungen ........Temperatur 0 °C bis +40 °C, Luftfeuchte 0% bis 80% relativ, nicht kondensierend Lagerbedingungen ..........
  • Seite 31: D) Entlötpistole (Typ X150)

    d) Entlötpistole (Typ X150) Leistung ............150 W Unterdruckpumpe ..........15 W Betriebsspannung ..........24 V/DC Temperaturbereich ..........300 - 500 °C Standby-Temperatur bei aktiviertem Sleep-Timer ......300 °C Temperatur-Stabilität ........±2 °C e) Lötpinzette (Typ N100) Leistung ............100 W Betriebsspannung ..........24 V/DC Temperaturbereich ..........150 - 500 °C Standby-Temperatur bei aktiviertem Sleep-Timer ......200 °C Temperatur-Stabilität ........±2 °C...
  • Seite 64 Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Copyright 2019 by Conrad Electronic SE.

Inhaltsverzeichnis