AquaForte FC-600 Bedienungsanleitung

Voltage Max. current
230V 50Hz 6 A
Timer on/o icon
0F: 1
12:00 F- 50 0N: 1 -- :--
Timer Ein/Aus-Symbol
Timer aan/uit pictogram
Icône d'activation/désactivation de la minuterie
Clock LCD - Uhr LCD - Klok LCD - Horloge LCD
Pump ow rate - Fördermenge der Pumpe
Pomp ow - Débit de la pompe
Automatic-/timing mode
Automatik-/Zeitmodus
Automatische-/timingmodus
Mode automatique/chronométrage
Value up/down - Wert hoch/runter
Waarde omhoog/omlaag - Valeur haut/bas
Programming the current time - Aktuelle Uhrzeit programmieren - Huidige tijd instellen - Programmer l'heure actuelle
00:00 00:00
% %
OK
TIMER
MODE CLOCK MODE
Programming the rst time period (pump on) - Programmieren der ersten Zeitperiode (Pumpe einschalten)
Programmering van de eerste tijdsperiode (pomp aanzetten) - Programmation de la première période (activer la pompe)
0N: 1
00:00
% %
OK
TIMER
CLOCK
MODE MODE
Programming the rst time period (pump o ) - Programmieren der ersten Zeitperiode (Pumpe ausschalten)
Programmering van de eerste tijdsperiode (pomp uitzetten) - Programmation de la première période (désactiver la pompe)
0F: 1 00:00
% %
OK
TIMER
MODE CLOCK MODE
FC-600 Fountain Pump Controller
Cable and plug
Kabel und Stecker
Kabel en stekker
Câble et prise
%
MODE
12:00
%
OK
TIMER TIMER
CLOCK MODE CLOCK
00:00
%
OK OK
TIMER TIMER
CLOCK MODE CLOCK
00:00
%
OK OK
TIMER TIMER
CLOCK MODE CLOCK
Pump controller
Pumpensteuerung
Pomp controller
Contrôleur de pompe
12:30
OK
TIMER
CLOCK
12 : 00
%
OK OK
TIMER
MODE CLOCK
17:00 17 : 00
% %
OK
TIMER
CLOCK
MODE MODE
22:00 22:00
% %
OK
TIMER
MODE CLOCK MODE
Remote control
Fernbedienung
Afstandsbediening
Télécommande
Adjusting Timer - Timer einstellen
Timer instellen - Réglage de la minuterie
Adjusting Timer - Timer einstellen
Timer instellen - Réglage de la minuterie
Con rm / OK - Bestätigen / OK
Bevestigen / OK - Con rmer / OK
ON/OFF - Ein/Aus
Aan/uit - Allumé éteint
Clock set - Uhrzeiteinstellung
Klok instellen - Réglage de l'horloge
12:30 12:30
% %
OK
TIMER
MODE CLOCK MODE
17 : 30
%
OK
TIMER TIMER
CLOCK CLOCK
MODE
22:30
%
OK
TIMER TIMER
CLOCK MODE CLOCK
OK
TIMER
CLOCK
0N: 1
%
OK OK
TIMER
CLOCK
MODE
0N: 1
%
OK OK
TIMER
MODE CLOCK