39: Freisprechanlage Seite 4 von 32 EINLEITUNG Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen. Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden. Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der ...
39: Freisprechanlage Seite 5 von 32 Bei eventuellen Problemen mit der Anweisung oder dem Zubehör bitte an den ortsansässigen Volvohändler wenden. Freisprechanlage Achtung! Dieses Zubehör wird an die elektrische Anlage des Fahrzeugs angeschlossen. Es benötigt Software, die spezifisch für das Fahrzeug ist. Hinweis: Arbeitsschritte 31-57 gelten für Fahrzeuge mit einem Zubehörelektronikmodul.
Seite 6
39: Freisprechanlage Seite 6 von 32 Abbildung 2B gilt für Fahrzeuge mit einem mittig eingebauten Lautsprecher Den Lautsprechergrill vorsichtig mit einem Dichtungswerkzeug abhebeln. Den Lautsprechergrill entfernen Die Schrauben im Lautsprecher entfernen Den Lautsprecher anheben. Die Anschlußklemme abklemmen Den Lautsprecher zur Seite legen.
Seite 7
39: Freisprechanlage Seite 7 von 32 Das Lenkrad in der untersten, hintersten Stellung verriegeln Die Gummidichtung von der oberen Lenkradhülle entfernen, indem die 5 Rasten vorsichtig mit einem Dichtungswerkzeug losgestemmt werden. Die zwei Clips (2) an der Unterkante des ...
Seite 8
39: Freisprechanlage Seite 8 von 32 Die Schraube (1), die den halbkreisförmigen Abschnitt des Armaturenbretts über dem Kombinationsinstrument sichert, entfernen Den Halter des Handapparats und die Halterung (2) aus dem Satz nehmen Die Halterung mit den an der Rückseite verlegten ...
Seite 9
39: Freisprechanlage Seite 9 von 32 Die Halterung mit einer Schraube (4) aus dem Satz sichern. Das Loch für die Leitungen für den Halter des Handapparats und die Halterung an der Einfassung des Kombinationsinstruments markieren Eine Rille (1) aus der Einfassung des ...
Seite 10
39: Freisprechanlage Seite 10 von 32 Die Verkleidung um den Gangwahlhebel herum entfernen. Zuerst die Rasten an der Vorderseite der Verkleidung eindrücken. Die Verkleidung nach oben anheben, erst an der Vorderkante und dann an der Hinterkante. Die zwei Schrauben von der Bedienungskonsole der ...
Seite 11
39: Freisprechanlage Seite 11 von 32 außen winkeln, so daß es möglich ist, mit ein paar Fingern zwischen die Mittelkonsole und die Rückseite der Bedienungskonsole der Klimatisierung zu fassen Die Bedienungskonsole der Klimatisierung lösen, indem diese nach unten gezogen wird, wobei der gleiche Winkel beibehalten werden muß.
Seite 12
39: Freisprechanlage Seite 12 von 32 herausgefeilten Ausschnitten ausrichten Die Gummidichtung wieder in der oberen Lenksäulenverkleidung anbringen. Den Handapparathalter einbauen Die Halterungsplatte (1) und die Abdeckung (2) an der Halterung (4) mit der Schraube (3) aus dem Satz einbauen.
Seite 13
39: Freisprechanlage Seite 13 von 32 Abbildung 18B gilt für Ericsson Abbildung 18C gilt für den Ericsson T28 Gilt für Abbildung 18A, 18B und 18C Den Handapparathalter (1) an die Befestigungsplatte (2) mit der Schraube (3) festschrauben Die Abdeckung (4) anbringen ...
Seite 14
39: Freisprechanlage Seite 14 von 32 Den Kabelbaum einbauen Das T-Kabel (1) aus dem Satz nehmen. Eine der Anschlußklemmen an die entsprechende Anschlußklemme (2) anschließen, die vom Radio abgeklemmt wurde Den Kabelbaum aus dem Satz nehmen. Die Anschlußklemme (3) an das T-Kabel anschließen. Die Abdeckung (1) und die Schrauben (2) für die ...
Seite 15
39: Freisprechanlage Seite 15 von 32 Den Kabelbaum (1) (zuvor in Arbeitsschritt Freisprechanlage an die Anschlußklemme des Radios angeschlossen) entlang den Luftkanälen (2) verlegen Das dickere Kabel (3) vom Handapparathalter und den Kabelbaum von der Anschlußklemme des Radios unter dem Teppich verlegen.
Seite 16
39: Freisprechanlage Seite 16 von 32 Den Kopfstützenbezug umkrempeln Die Löcher an der rechten Seite der Kopfstütze markieren. Von der Unterseite (1) der Seite 120mm (4 23/32") nach oben markieren und zwischen den zwei Nähten (2, 3) markieren. Ein Loch mit der Lochzange aus dem Satz ...
Seite 17
39: Freisprechanlage Seite 17 von 32 Draht von oben nach unten zur Rückseite der Rückenlehne zwischen dem Bezug und dem Polster einsetzen Den Schalter vom Mikrofonkabel mit Klebeband am Draht befestigen. Durch den Sitz nach unten ziehen Die neue Kopfstütze anbringen. ...
Seite 18
39: Freisprechanlage Seite 18 von 32 Das lange einzelne Kabel nicht an Fahrzeugen ohne einem Zubehörelektronikmodul verwenden. Das einzelne Kabel verbergen. Die Kabelklemme mit einem Stück Schaumklebeband aus dem Satz isolieren. Abbildung 30A gilt für Ericsson Das Kabel vom Autotelefonhalter und den Kabelbaum ...
Seite 19
39: Freisprechanlage Seite 19 von 32 Gilt für den V70 Die hinteren Sitzkissen nach vorne neigen. Gilt für den S60 Das linke Sitzkissen (1) vom Rücksitz entfernen. Erst die Vorderkante des Sitzkissens hochziehen. Das Kissen nach vorne ziehen. Dann das Sitzkissen herausheben.
Seite 20
39: Freisprechanlage Seite 20 von 32 Die linke hintere Rückenlehne nach vorne klappen Den Sicherheitsgurt aus der Führung (1) entfernen. Gilt für den S60 Den Clip (1) an der Seite des linken Seitenkissens entfernen Die Oberkante der linken vorderen Verkleidung im ...
Seite 21
39: Freisprechanlage Seite 21 von 32 Beide Seitenkissen entfernen. Erst die obere Kante der Kissen nach hinten ziehen. Dann die Kissen anheben. Gilt für den S60/V70 Die Schwellerzierverkleidung an der linken Hintertür entfernen. Gilt für den V70 Beide Bodenluken entfernen. Zuerst die Hinterkanten ...
Seite 22
39: Freisprechanlage Seite 22 von 32 Die faltbaren Verkleidungen an der linken und rechten Seite des Laderaums entfernen. Gilt für den V70 Die linke Seitenverkleidung entfernen. Zuerst die Abdeckung und die Schraube an der Vorderkante der Verkleidung entfernen Die Oberseite der Verkleidung nach außen ziehen, ...
Seite 23
39: Freisprechanlage Seite 23 von 32 Den Laderaumteppich an der Hinterkante entfernen. Erst die beiden Knöpfe (1) um 90° drehen. Gilt für den S60 Den vorderen Teil des Laderaumteppichs hochziehen. Die vordere Hälfte über die hintere Hälfte des Laderaumteppichs falten.
Seite 24
39: Freisprechanlage Seite 24 von 32 Die Mitte der Clips an der Unterseite der faltbaren Seitenverkleidung an der linken Seite eindrücken. Die Clips drücken, bis ein Klick zu hören ist Die zwei Clips entfernen Die Kunststoffmutter an der vorderen Kante der ...
Seite 25
39: Freisprechanlage Seite 25 von 32 Gilt für den S60/V70 Gilt nur für den V70: Das Schaumstoffklebeband aus dem Satz nehmen. Den Abschnitt des langen einzelnen Kabels, der unter die Schwellerzierverkleidung der Heckklappe verlegt werden soll, anbringen. Hierdurch werden klappernde Geräusche verhindert Das lange einzelne Kabel, daß...
Seite 26
39: Freisprechanlage Seite 26 von 32 Ende des linken Bodenträgers verlegen Die äußeren Schrauben (1) in der Schwellerzierverkleidung der Heckklappe entfernen Die Schwellerzierverkleidung der Heckklappe an der linken Seite hochziehen. Das Kabel zwischen dem Bodenträger und der Schwellerzierverkleidung einführen Das Kabel soweit wie möglich zum hinteren ...
Seite 27
39: Freisprechanlage Seite 27 von 32 Gilt für den S60/V70 Die Schraube (1) in der Schloßzunge des Zubehörelektronikmoduls hinter dem rechten Radkasten ein paar Umdrehungen lösen Die Schloßzunge nach rechts herausziehen. Die Schloßzunge entfernen. Gilt für den S60/V70 Das Zubehörelektronikmodul aus der Halterung ...
Seite 28
39: Freisprechanlage Seite 28 von 32 Die große Anschlußklemme vom Zubehörelektronikmodul abklemmen. Erst Raste (A) eindrücken. Den schwarzen Verriegelungsgriff (B) in Pfeilrichtung ziehen, bis es klickt Die Anschlußklemme vom Zubehörelektronikmodul abklemmen. Gilt für den S60/V70 Die schwarze Raste, die den schwarzen Schalter in ...
Seite 29
39: Freisprechanlage Seite 29 von 32 Den schwarzen Schalter an der Anschlußklemme wieder anbringen. Mit der Raste verriegeln Die Anschlußklemme in das Zubehörelektronikmodul hineindrücken. Die Anschlußklemme mit dem schwarzen Verriegelungsgriff sichern Das Zubehörelektronikmodul wieder einbauen. Überschüssiges Kabel sichern Die Schloßzunge über dem Zubehörelektronikmodul ...
Seite 30
39: Freisprechanlage Seite 30 von 32 (30lbf.ft.) anziehen. Endarbeiten Wieder einbauen: die Schalldämmverkleidung die Seitenverkleidung an der Mittelkonsole das Radio die Bedienungskonsole der Klimatisierung die Verkleidung um den Wählhebel herum die Abdeckungen für die vorderen Schrauben des ...
Seite 31
39: Freisprechanlage Seite 31 von 32 Gilt für den V70 Das Ablagefach wieder im Laderaum anbringen Die Bodenluken im Laderaum wieder einbauen Die Rückenlehne und das linke Sitzkissen wieder zurückklappen. Gilt für den S60 Den Laderaumteppich wieder anbringen ...
Seite 32
39: Freisprechanlage Seite 32 von 32 der Befestigung festschrauben. Abbildung 60 B gilt für den T20 Wenn die Abdeckung sich verfängt: Den Autotelefonhalter (4) aus dem Zwischenabschnitt (1) entfernen Die Schraube (3) ein wenig lösen, so daß der Zwischenabschnitt (1) des Autotelefonhalters in seiner Befestigung (2) gedreht werden kann Das Autotelefon mit geöffneter Abdeckung in den...