Seite 1
Einsatzes und derer Inbetriebnahme zu lösen. Sie finden die Anleitung zur Lösung der Arretierung im Kapitel Die Bedienung des Kamineinsatzes. FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Seite 2
Vielen Dank für Ihren Kauf des Kamineinsatzes der Marke FLAMEN. Wir glauben, dass dieser Einsatz Ihnen viele angenehme im Familienkreis vor dem Kamin mit Behagen verbrachte Weilen mitbringt. Die FLAMEN-Kamineinsätze der Reihe OMEGA und DELTA bringen Ihnen: gebogene Eckverglasung oder rahmenlose Frontverglasung mit Aufdruck gebogene Eckverglasung oder Frontverglasung mit Designrahmen Vertikaler Vorschub und horizontale Öffnung –...
Garantieschein ........................ 40 Liste der Reparaturen ....................41 Typenschild ........................46 FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599 www.flamen.cz...
Der Feuerraum ist einschließlich des Rostes mit einem speziellen Wärmespeicher-Feuerbeton der Marke LacFire ausgekleidet. FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Seite 5
Abb. Nr. 1. Schnitt durch den Kamineinsatz. FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599 www.flamen.cz...
Seite 6
Legende zur Abb. Nr. 2: Unterer Deflektor aus Feuerbeton Oberer Deflektor Deflektoren des Austauschers FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599 www.flamen.cz...
Seite 7
Damit kommt es zur Schornsteinzugerhöhung und auch zu leichtem Wirkungsgradverlust. FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Seite 8
Stifte im vorderen Teil des Kamineinsatzes aufgesteckt wird. Abb. Nr. 2C. Montage der unteren Deflektors. FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Seite 9
Eckvariante. Legende zur Abb. Nr. 3A: Boden rechts Rost Boden links FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599 www.flamen.cz...
Sie können zu Ihrem Kamineinsatz das folgende Zubehör bestellen: Elektronische Regelung der Verbrennung Warmlufttauscher Glasreiniger FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599 www.flamen.cz...
Im Bedarfsfall verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Originalersatzteile. Zum Identifizieren eines Ersatzteiles verwenden Sie Abb. Nr. 1.-3. FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Massendurchfluss von Rauchgassen 10,9 g.s Typ des Feuerraums Mit Rost und Aschenkasten FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599 www.flamen.cz...
Lackfertigbrand entlüftet werden!) Bei dieser Betriebsprobe kontrollieren Sie auch alle Mechanismen und überprüfen Sie ihre Funktionsfähigkeit! Die Kamineinsätze der Marke FLAMEN sind zur Umbauung des Kamins im Interieur bestimmt. Die Installation von Kamineinsätzen und die Umbauung sind sehr wichtig für die Funktionalität des Einsatzes.
Seite 14
Unterdruck), mit Absaug-Abzugsschrank. in Räumen ohne fertige und trockene Innenputz und Estrich FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Verbindung mit einem anderen Raum mit ausreichendem Luftumfang. Die Abzugsschränke oder die in demselben Raum wie der Kamineinsatz gestellten FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Seite 16
Die Abbildungen Nr. 4. und 5. zeigen mögliche Installationen des Kamineinsatzes mit dem Luftanschluss für die Verbrennung von außen beziehungsweise von innen. FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Seite 17
Abb. 4. Schnitt durch die typische Ummauerung. FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599 www.flamen.cz...
Seite 18
Abb. 5. Schnitt durch die typische Ummauerung – Installation einschließlich des Warmlufttauschers. FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Seite 19
Durchführung der Ummauerung ist ein Revisionsloch zu lassen, das einen Zugang zur FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Mantel des Einsatzes und der Ummauerung darf kein direkter Kontakt bestehen. Bei den Putz- und Malerarbeiten demontieren Sie den Blendenrahmen. FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599 www.flamen.cz...
Seite 21
Umbauung mittels der Platten der Marke Silca oder der ähnlichen Produkte mit einer Dicke von mindestens 100 mm abzuisolieren. FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Seite 22
Vorschubmechanismus der Tür für seine eventuelle Wartung und Reparatur ermöglicht wird. Die Durchführung der Umbauung muss deshalb die FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Einsatzes. Die Gesamtlänge der Warmluftleitung sollte nicht größer als 12 m sein, die FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Schornsteinkastens und den Hersteller des Einsatzes wegen der Untersuchung des Kamineinsatzes. FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599 www.flamen.cz...
Betriebs (auch genügend Zeit nach dem Ende des Betriebs) nicht ohne Aufsicht von Erwachsenen! Die Oberfläche des Kamineinsatzes ist heiß und FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Seite 26
Intensität des Betriebs des Einsatzes, in der Regel nach FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Feuer und stellen Sie die Luftzufuhr auf das gewünschte Niveau der Brennintensität ein. Wenn Sie die Abzugsklappe verwenden, schließen Sie sie. FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599 www.flamen.cz...
Seite 28
Abb. Nr. 9. Öffnung der OMEGA 90V-Tür. Abb. Nr. 10. Öffnung der OMEGA 90H und DELTA 90H-Tür. FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Luftmenge dem Einsatz - siehe Abb. Nr. 11 - zugeführt. Die Verhältnisse der einzelnen FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Aschenkasten zurück in den Aschenschacht ein und schieben Sie den Rost zurück. FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Seite 31
GEÖFFNET GESCHLOSSEN Abb. Nr. 12B. Kippbare Tür bei den OMEGA 90V F Modellen FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Seite 32
Abbildung Nr. 14 dargestellt. Nach der Reinigung des Einsatzes, von Rauchabzügen und Schornsteinen setzen Sie die Deflektoren in umgekehrter Reihenfolge zurück. FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Seite 33
Herausschieben des kleinen im linken oberen Teil des Türrahmens platzierten Hebels - siehe Abb. 15 - durch. FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Seite 34
Glasscheibe brechen). Reinigen Sie das Glas vorsichtig, ohne übermäßige Kraft (sonst kann die Glasscheibe brechen). FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Bedarf mit dem Kohlenstofffett (Molybdän-Sulfit-Schmierstoff) oder dem Schmierfett für hohe Temperaturen zu behandeln. FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Schäden infolge mechanischer Beschädigung oder der Verwendung von unzulässigen chemischen Stoffen; FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599 www.flamen.cz...
Seite 38
Kunden nicht innerhalb der vom Hersteller in diesem FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Seite 39
Handlungen in Rechnung zu stellen, falls sie im Rahmen einer nicht anerkannten Reklamation vorgenommen worden sind. FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599...
Der Verbraucher wurde mit der Nutzung und der Bedienung des Produkts vertraut gemacht Datum, Unterschrift des Verbrauchers Bemerkung: FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599 www.flamen.cz...
Liste der Reparaturen Datum Reparaturdatum Mangel- und Reparaturbeschreibung Unterschrift Bekanntgabe Wartungstechnikers des Mangels FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599 www.flamen.cz...
Seite 42
Eintragung im Handelsregister: Stadtgericht in Prag, Abteil C, Einlage 204599 www.flamen.cz FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599 www.flamen.cz...
Seite 43
Sehr geehrter Kunde, Sie erhalten von FLAMEN, s.r.o. eine Garantie von 10 Jahren. Dazu ist zwingend notwendig, dass Sie uns eine Kopie der Feuertechnischen Abnahme durch Ihren Schornsteinfeger Meister (innerhalb 14 Tagen) nach Abnahme per E-Mail oder Post zusenden. Füllen Sie bitte auch folgende Angaben aus:...
Seite 44
FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599 www.flamen.cz...
Seite 45
FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599 www.flamen.cz...
Typenschild FLAMEN, s.r.o., Id Nr: 294 13 036, MWSt Id Nr: CZ2941303 Firmensitz: Holušická 2221/3, CZ-148 00 Praha 4, Eintrag im Handelsregister: Stadtgericht in Praha, Absatz C, Einsatz 204599 www.flamen.cz...