Seite 1
и травосборник с предварительным подъёмом VK400.3 (модель 2020) Dodatek návodu k použití pro STARJET UJ102 Supplement to the STARJET UJ102 user’s manual Nachtrag zur Bedienungsanleitung für STARJET UJ102 Suplement do instrukcji obsługi kosiarki STARJET UJ102 Дополнение к руководству по эксплуатации для STARJET UJ102...
Seite 2
CZ ................3 EN ................17 DE ................25 PL ................33 RU ................41...
Seite 3
Návod k obsluze pro žací stroj STARJET UJ102 se doplňuje o tyto obrázky pro vysokozdvižný koš VK400: The user’s manual for the operation of the STARJET UJ102 riding mower is supplemented with im- ages for the VK400 High-dump grass catcher: Die Bedienungsanleitung zum Rasentraktor STARJET UJ102 wird um folgende Abbildungen des beweglichen Korbs VK400 ergänzt:...
Die Bedienungsanleitung zum Rasentraktor STARJET UJ102 wird um den beweglichen Korb VK400 in nachstehenden Kapiteln wie folgt ergänzt und angepasst: 1.1 | ANWENDUNG 1.1.1 Beweglicher Korb Der bewegliche Korb VK400.3 mit Fernkippfunktion ist für den Anschluss an Rasentraktoren UJ102 vorgesehen und dient zum Sammeln von gemähtem Gras, zum Anheben auf die erforderliche Höhe und zum Kippen in ein Fahrzeug oder einen Container.
Aufenthalt von Greifen Sie nicht bei Greifen Sie nicht bei Lesen und befolgen Anheben von Perso- Personen unter laufendem Motor laufendem Motor Sie die Bedienungs- nen verboten angehobenem Korb in den Bereich des in den Bereich des anleitung verboten Wickelmechanismus Hubmechanismus 1.4 | TECHNISCHE MERKMALE 1.4.1 Technische Merkmale des beweglichen Korbs...
2 | ARBEITSSICHERHEIT UND UNFALLVERHÜTUNG 2.1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ! Der bewegliche Korb kann nur mit dafür vorgesehenen SECO-Mähern verwendet werden. ! Entfernen Sie vor dem Gebrauch jegliche etwaige Störungen. ! Ohne die schriftliche Zustimmung des Herstellers dürfen keine technischen Änderungen am beweg- lichen Korb vorgenommen werden.
Seite 28
3 | VORBEREITUNG FÜR DIE INBETRIEBNAHME 3.1 | AUSPACKEN UND KONTROLLE DER LIEFERUNG In dem Lieferumfang von Maschinen mit beweglichem Korb finden Sie: (1) Holzpalette (2) Auffahrkeile (Achtung – diese sind nicht Bestandteil der Lieferung!) (3) Korb VK400 im zerlegten Zustand (4) Vorderes Gewicht 3.1a (5) Dokumentation (Packzettel, Betriebsanleitung zum Rasenmäher, Betriebsanlei-...
Seite 29
Befestigen Sie den Linearmotor (7) an den Armen an der Unterseite des Korbs. Verwenden Sie dazu zwei Stifte und vier Splinte. Schließen Sie danach die vorberei- teten Kabelbäume am Motor an. 3.3.3f Setzen Sie den Deckel (10) auf den Korb und befestigen Sie ihn mit fünf Schrauben ST6,3 ×...
5 | BETRIEB UND BEDIENUNG DER MASCHINE 5.7 | BEDIENUNG DES BEWEGLICHEN KORBS Die Bewegung des Hub- und Entleerungsmechanismus wird über zwei Wippschalter gesteuert, die sich rechts neben dem Fahrersitz befinden. Der Schalter „KORB ANHEBEN“ dient zur Auf- und Abwärtsbewegung des Korbs. Halten Sie den Schalter gedrückt, um den Korb zu bewegen.
6 | WARTUNG UND EINSTELLUNGEN 6.5 | WARTUNG DES BEWEGLICHEN KORBS Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Schienen und Laufräder - die Schienen dürfen nicht zugesetzt oder mit gemähtem Gras verstopft sein, insbesondere im unteren Bereich. Wenn die unteren Teile der Schienen verstopft sind, wird der Korb nicht in die untere Position abgesenkt und der Betriebsstellungsschalter wird nicht geschaltet und der Mähmechanismus kann nicht eingeschaltet werden.