Mi Essential Benutzerhandbuch
Staubsauger-wischer-roboter
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Mi Robot Vacuum-Mop Essential User Manual
Mi Staubsauger-Wischer-Roboter Essential Benutzerhandbuch
Manuel d'utilisation de Mi Robot Vacuum-Mop Essential
Manual de usuario de Mi Robot Vacuum-Mop Essential
Manuale utente Mi Robot Vacuum-Mop Essential
Руководство пользователя Робота-пылесоса с функцией влажной
уборки Mi (базовая комплектация)
Mi 물걸레 로봇청소기 G1 사용 설명서
5 1
2
M
i
Odkurzacz z mopem Mi Robot — standard Instrukcja obsługi
1
87
109
131
22
44
66
173
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mi Essential
Inhaltszusammenfassung für Mi Essential
- Seite 1 Mi Robot Vacuum-Mop Essential User Manual Mi Staubsauger-Wischer-Roboter Essential Benutzerhandbuch Manuel d’utilisation de Mi Robot Vacuum-Mop Essential Manual de usuario de Mi Robot Vacuum-Mop Essential Manuale utente Mi Robot Vacuum-Mop Essential Руководство пользователя Робота-пылесоса с функцией влажной уборки Mi (базовая комплектация) Mi 물걸레...
-
Seite 24: Willkommen
Willkommen Danke, dass Sie sich für den Mi Staubsauger-Wischer-Roboter Essential entschieden haben!! Lesen Sie diese Handbuch vor der Verwendung sorgfältig und bewahren Sie es auf, um zukün ig die Informationen nachlesen zu können. - Seite 25 Inhalt Vorsichtsmaßnahmen ................................Produktübersicht ..................................Mit der Mi Home-/Xiaomi Home-App verbinden ......................Verwendung ..................................... Pflege und Wartung ................................FAQs ......................................Spezifikationen ..................................
-
Seite 26: Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen Nutzungseinschränkungen Dieses Gerät ist für Kinder ab einem Alter von 8 Jahren und Personen geeignet, die körperlich, sensorisch oder geistig behindert • sind oder nicht über ausreichend Erfahrung oder Kenntnisse verfügen, wenn sie eine Beaufsichtigung oder Anweisung zur Nutzung des Geräts im Hinblick auf Sicherheit erfahren haben und wissen, welche Gefahren au reten können. -
Seite 27: Akku Und Ladung
Entfernen Sie zerbrechliche oder lose Gegenstände vom Boden, beispielsweise Vasen oder Plastiktüten, um zu verhindern, dass • der Staubsauger-Wischer behindert wird oder mit ihnen kollidiert und Schäden verursacht. Kinder, Haustiere oder andere Gegenstände dürfen weder auf dem stillstehenden noch dem sich bewegenden •... - Seite 28 Ort. Laden Sie den Staubsauger-Wischer mindestens einmal im Monat erneut auf, um einen Akkuschaden zu verhindern. Hiermit bestätigt [Name of manufacturer], dass das Funkgerät des Typs Mi Staubsauger-Wischer-Roboter Essential MJSTG1 mit der Verordnung 2014/53/EU in Einklang steht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden...
-
Seite 29: Produktübersicht
Produktübersicht Staubsauger-Wischer Ladestation Drücken, um den Staubsauger-Wischer zur Ladestation zurückzufahren. Erneut drücken, um zu pausieren. Drücken und 5 Sekunden lang gedrückt halten. Nachdem eine Sprachnachricht abgespielt ist, die Taste für weitere 5 Sekunden gedrückt halten, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen. Ein-/Aus- und Reinigungstaste Für 3 Sekunden gedrückt halten, um den Staubsauger-Wischer ein- oder auszuschalten, wenn er nicht geladen wird. -
Seite 30: Seitenansicht
Seitenansicht Taste für den System-Neustart Netzwerkverbindung Blau blinkend: Wird mit dem Netzwerk verbunden Blau: Mit dem Netzwerk verbunden Lu auslass Clip zur Entfernung des 2-in-1- IR-Sensor Staubbehälters mit Wasserbehälter 2-in-1-Staubbehälter mit Wasserbehälter Aufprallsensor Zubehör Ladestation Netzteil Wischerhalter Wischer Reinigungsbürste... -
Seite 31: Unterseite
Unterseite Ladestation Klippensensor Seitenbürste Schwenkrad Ladekontakte Akku Docking-IR-Sensor Bürstenabdeckung Bürste Antriebsrad Ladekontakte Wischer-Baugruppe Wasser-ablauf-öffnung... -
Seite 32: Mit Der Mi Home-/Xiaomi Home-App Verbinden
Sie zur Verbindungseinrichtungs-Seite weitergeleitet. Sie können aber auch im App Store nach „Mi Home/Xiaomi Home“ suchen, um die App herunterzuladen und zu installieren. Öffnen Sie die Mi Home-/Xiaomi Home-App, tippen Sie auf das „+“ oben rechts und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihr Gerät hinzuzufügen. -
Seite 33: Verwendung
Verwendung 3. Platzieren Sie die Ladestation auf ebener Fläche 1. Vor der Verwendung gegen eine Wand. Entfernen Sie die Schutzschaumstreifen von beiden Seiten und ziehen Sie die Schutzfolie vom Aufprallsensor ab. 4. Einschalten und Aufladen des Staubsauger- Wischers 2. Schließen Sie das Stromkabel an die Halten Sie die Taste für 3 Sekunden gedrückt, um den Stromversorgung an... -
Seite 34: Saug- Und Wischmodus
Staubsauger-Modus Schalten Sie Staubsauger-Wischer ein. Er ist jetzt bereit, 2. Schieben Sie den zusammengebauten Wischerhalter in der mit der Reinigung zu beginnen. gezeigten Richtung waagerecht in den Boden des Staubsauger -Wischers. Saug- und Wischmodus 3. Schalten Sie Staubsauger-Wischer ein. Er ist jetzt bereit, mit 1. - Seite 35 Vorsichtsmaßnahmen: Verwenden Sie die Ladestation nicht in einem Bereich mit direkter Sonneneinstrahlung. Stellen Sie sicher, dass ein Abstand von mindestens 0,5 Metern auf beiden Seiten der Ladestation und mindestens 1,5 Meter davor eingehalten wird. Falls der Staubsauger-Wischer aufgrund eines niedrigen Akkustands nicht eingeschaltet werden kann, positionieren Sie ihn zum Aufladen direkt an der Ladestation.
-
Seite 36: Starten/Pausieren Der Reinigung
Ein-/Ausschalten Halten Sie die Taste „ “ für 3 Sekunden gedrückt, um den Staubsauger-Wischer einzuschalten. Die Anzeige leuchtet weiß auf und es ertönt eine Sprachmeldung, die anzeigt, dass sich der Staubsauger-Wischer im Standby-Modus befindet. Um den Staubsauger-Wischer auszuschalten, drücken und halten Sie die Taste „ “, während er steht. -
Seite 37: Saugleistung Anpassen
Bei der Gesamtreinigung arbeitet der Staubsauger-Wischer methodisch in einem S-förmigen Muster und erzeugt dabei eine Echtzeitkarte in der Mi Home/Xiaomi Home App. Hinweis: Vermeiden Sie es, den Staubsauger-Wischer während seiner Arbeit zu bewegen, da dies dazu führen kann, dass er seine Position verliert und seine Umgebung neu kartieren muss. -
Seite 38: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Empfohlener Zeitplan für Reinigung und Austausch von Teilen Komponente Reinigungsfrequenz Empfohlener Austauschzyklus 2-in-1-Staubbehälter mit Wasserbehälter Nach jedem Gebrauch Bei Verschleiß oder Beschädigung austauschen Filter Einmal pro Woche Alle 6 Monate (oder alle 150 Arbeitsstunden) Bürste Einmal pro Woche Alle 6 bis 12 Monate (oder alle 300 Arbeitsstunden) Seitenbürste Einmal im Monat... - Seite 39 Cleaning the 2-in-1 Dust Compartment with Water Tank 3. Leeren Sie den Staubbehälter. Säubern Sie den Behälter mit 1. Öffnen Sie den Deckel des Staubsauger-Wischers und der Reinigungsbürste, richten Sie den Filter richtig aus und drücken Sie die Clips auf beiden Seiten des 2-in-1- setzen Sie ihn wieder ein.
-
Seite 40: Reinigung Der Bürste
Reinigung der Klippensensoren Reinigung der Bürste Es wird empfohlen, die Klippensensoren alle drei Monate 1. Drehen Sie den Staubsauger-Wischer um und drücken Sie mit einem weichen Tuch zu reinigen. die Clips zusammen, um die Bürstenabdeckung zu entfernen. 2. Nehmen Sie die Bürste und das Bürstenlager heraus. 3. -
Seite 41: Reinigung Der Seitenbürste
Reinigung der Seitenbürste Reinigung des Wischers Entfernen Sie mit Hilfe eines Schraubendrehers die 1. Drücken Sie die Seitenclips des Wischerhalters zusammen und ziehen ihn heraus, wie in der Abbildung gezeigt. Schrauben der Seitenbürste. Reinigen Sie die Seitenbürste und setzen Sie sie dann wieder ein. Um die besten Reinigungsergebnisse zu erzielen, sollte die Seitenbürste alle 3-6 Monate ausgewechselt werden. -
Seite 42: Faqs
FAQs Fehlerbehebung Probleme Lösung Fehler 07: Die Seitenbürste ist zu stark belastet Fehler 01: Fehler Das linke Rad ist zu stark belastet oder am inken Rad es kann sich nicht drehen. Prüfen Sie, oder sie kann sich nicht drehen. Prüfen Seitenbürstenfehler Sie, ob die Seitenbürste festsitzt. -
Seite 43: Spezifikationen
Spezifikationen Staubsauger-Wischer Name Mi Staubsauger-Wischer-Roboter Essential Modell MJSTG1 Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz WLAN-Verbindung Betriebsfrequenz 2412-2472 MHz Maximale Ausgangsleistung ＜20 dBm Spannung 14,4 V Akkulaufzeit Ca. 90 min (Standard-Modus) Nennleistung 25 W Akkukapazität 2500 mAh Ladedauer 4-5 Stunden Eingangsspannung... - Seite 44 Netzteil Veröffentlichte Information Wert und Präzision Einheit Hersteller Zhongshan Baolijin Electronic Co., Ltd. Modellidentifikator BLJ24W200120P-V Eingangsspannung 100 - 240 Eingangs-AC-Frequenz 50/60 Ausgangsspannung 20,0 Ausgangsstrom Ausgangsleistung 24,0 Durchschni liche aktive Effizienz 86,2 Effizienz bei geringer Last (10 %) 80,1 Stromverbrauch im lastfreien Zustand 0,10...
-
Seite 45: Weee-Informationen Zur Entsorgung Und Zum Recycling
Ladestation Ladestation-Modell Nennausgangsspannung 20 V Nennausgangsstrom 1,2 A Nennausgangsspannung 20 V Nennausgangsstrom 1,2 A WEEE-Informationen zur Entsorgung und zum Recycling Alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Produkte sind Elektroschro und Elektrogeräte (WEEE entsprechend EU- Richtlinie 2012/19/EU) und dürfen nicht mit unsortiertem Haushaltsmüll vermischt werden. Schützen Sie sta dessen Ihre Mitmenschen und die Umwelt, indem Sie Ihre zu entsorgenden Geräte an eine dafür vorgesehene, von der Regierung oder einer lokalen Behörde eingerichtete Sammelstelle zum Recycling von Elektroschro und Elektrogeräten bringen. - Seite 155 .........
- Seite 156 • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Seite 164 • • • • • • • •...
- Seite 165 " " " " " " " . " " "...
- Seite 166 1 × ) 1 (...
- Seite 172 MJSTG1 Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4...
- Seite 173 Zhongshan Baolijin Electronic Co., Ltd. BLJ24W200120P-V 100 – 240 50/60 20.0 24.0 86.2 80.1 0.10...