ELTEX R55 Betriebsanleitung
Ionenblaskopf; ionenblaspistole
Verwandte Anleitungen für ELTEX R55
Inhaltszusammenfassung für ELTEX R55
- Seite 1 Betriebsanleitung Ionenblaskopf R55 Ionenblaspistole PR55 für Wechselspannungsbetrieb AC BA-de-2015-1910...
- Seite 2 BA-de-2015-1910_R55...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ..........6 Sicherheit . - Seite 4 Anhang..........30 Prüfanweisung Ionenblaskopf R55 ..... .30 A.1.1 Elektrische Prüfung .
- Seite 5 Elektrostatische Aufladungen im Produktionsprozess verursachen häufig Störungen und vermindern dadurch die Prozessgeschwindigkeit sowie die Produktqualität. Der Ionenblaskopf R55 und die Ionenblaspistole PR55 sind Komponenten des bewährten Eltex Entladesystems, das sich durch eine große Reich- weite und damit hohe Tiefenwirkung auszeichnet. Der hohe Auskopplungs- grad neutralisierender Ladungsteilchen hat durch die Luftunterstützung...
-
Seite 6: Übersicht
1. Übersicht " Abb. 1: Übersicht Ionenblaskopf R55 Ionenblaspistole PR55 Hochspannungskabel Blaskopfgehäuse Schutzschlauch Lochdüsen Kabelverschraubung Emissionsspitzen zweireihig 4a Luftanschluss für Luftschlauch Breitschlitzdüse NW8, Anschlussgewinde im Filter (bei PR55/F) Blaskopf M12 x 1,5 10 Fixierung 4b Luftanschluss für Luftschlauch Hochspannungskabel NW10, Anschlussgewinde in der Pistole G 1/4'' (Luftzuführung ist nicht Bestandteil des Lieferumfangs) - Seite 7 C radiale Anschlussversion, Hochspannungskabel ohne Schutzschlauch Abb. 2: Ionenblaspistole PR55 mit Seilfederzug und Duo-Spiral- schlauch mit Luft- versorgung und Kabelführung R55 1 Hochspannungskabel 2 Entladesteckervariante 3 Kabelverschraubung (nicht lösbar) 4 Luftanschluss 5 Blaskopfgehäuse 6 Loch- bzw. Breitschlitzdüse 7 Emissionsspitzen, zweireihig...
- Seite 8 Ionenblaskopf R55 Es stehen Blaskopfgehäuse (axial und radial) und zwei verschiedene Düseneinsätze zur Verfügung: • Lochdüse (verwirbelte Luftströmung) axial: R55/AL, radial: R55/RL • Breitschlitzdüse (optimierte Strömungsgeometrie für hohe Reichweite) axial: R55/AB, radial: R55/RB Ionenblaskopf R55E Kombination aus Eletrodenkörper, Düse und fest angeschlossenem...
- Seite 9 Für die Blaspistolen empfehlen wir die Ausführung mit Seilfederzug (Balancer), um Beschädigungen zu vermeiden. Dabei erfolgt die Kabel- führung parallel zu der Luftführung in einem Spiralschlauch (siehe Abb. 2). Ein Seilfederzug ohne Luft- und Kabelführung ist optional unter Artikel-Nr. 111569 erhältlich. Für reinste Druckluft gibt es eine Ausführung mit Fettfilter.
-
Seite 10: Sicherheit
Oberflächen eingesetzt werden. Die Ionenblasköpfe R55 und die Ionenblaspistole PR55 dürfen nur mit den Eltex Netzgeräten mit 5 bzw. 6 kV AC betrieben werden. Nur diese ermög- lichen eine optimale Anpassung an die erforderlichen Betriebsbedin- gungen. Andere Verwendungen sind nicht zugelassen. -
Seite 11: Arbeits- Und Betriebssicherheit
Das Kabel ist mit der Ionenblaspistole PR55 und dem Ionenblaskopf R55E fest verbunden und darf auf keinen Fall gewechselt werden; im Falle eines Defekts bitte den Eltex-Service benachrichtigen bzw. das defekte Gerät zur Reparatur einsenden. • Das Hochspannungskabel muss so verlegt werden, dass es nicht von bewegten Maschinenteilen erfasst werden kann. - Seite 12 • Der Luftschlauch muss so verlegt werden, dass er nicht von bewegten Maschinenteilen erfasst werden kann. Mechanische Deformationen und zu kleine Biegeradien (siehe Herstellerangabe) müssen vermieden werden (siehe Kapitel 3.6 "Verlegen des Luftschlauches”, Seite 15). • Als Druckluft muss gefilterte Apparateluft verwendet werden (siehe Kapitel 3.7 "Druckluftbeschaffenheit”, Seite 15).
-
Seite 13: Schutz Gegen Berührung
Ozonkonzentration den Richtwert auf Basis internationaler Grenzwerte von 0,06 ml/m³ (0,12 mg/m³) nicht übersteigen. 2.4 Schutz gegen Berührung Da sich der Einbau bzw. der Einsatzort der Geräte der Kenntnis von Eltex entzieht, ist ein Berührungsschutz gegen unbeabsichtigtes Berühren der Elektroden und hochspannungsführende Teile durch Personen gemäß... -
Seite 14: Montage- Und Installation
3. Montage- und Installation 3.1 Montage Der Ionenblaskopf wird über die mitgelieferte Halterung (Halterungstypen siehe Kap. 9 Abmessungen und Halterungen) am Luftstutzen befestigt. Der Abstand zu Metallteilen sollte min. 10 mm betragen. Für die Blaspistolen empfehlen wir die Ausführung mit Seilfederzug (Balancer), um Beschädigungen zu vermeiden. -
Seite 15: Verlegen Des Hochspannungskabels
Zug beansprucht werden. 3.5 Anschluss der Druckluft Der Ionenblaskopf R55 wird mit einem Luftnippel NW8 und die Ionenblas- pistole PR55 mit einem Luftnippel NW10 oder einem 10 mm Steckanschluss (Ausführung mit Seilfederzug) ausgeliefert. Der Schlauch für die Luftzufuhr wird am Luftnippel (4, Abb. -
Seite 16: Abstandseinstellung
3.8 Abstandseinstellung Die Ionenblasköpfe die für das Trennen vom Stapel zum Schuppenstrom eingesetzt werden, müssen einen Abstand von ca. 3...20 mm von der Sta- pelkante aufweisen (siehe Abb. 4). Bei anderen Anwendungen sollten Abstände zwischen 10 und 50 mm eingestellt werden. Die Einstellung des Abstandes variiert auch in Abhängigkeit des einge- stellten Luftdruckes. -
Seite 17: Seilfederzug (Optional)
3.11 Seilfederzug (optional) Hängen Sie den Seilfederzug an einem geeigneten Befestigungspunkt auf. Sie können dazu auch ein entsprechendes Stativ verwenden. Stellen Sie die gewünschte Federkraft ein. Achten Sie darauf, dass der Seilfederzug sich frei bewegen kann, um einen unnötigen Verschleiß zu vermeiden. Einstellung der Federspannung Zur Erhöhung der Federspannung drehen Sie den Drehknopf gegen den Uhrzeigersinn. -
Seite 18: Betrieb
Betriebsspannung von 5 bzw. 6 kV betrieben. 4.3 Funktionskontrolle Mit dem Eltex Volt Stick bzw. einem Glimmlampenspannungsprüfer kann die Funktion der der Emissionsspitzen überprüft werden. Der Volt Stick kann unter Artikel-Nr. 109136 bei Eltex bezogen werden. -
Seite 19: Wartung
5. Wartung Warnung! Stromschlaggefahr! • Schalten Sie vor allen Wartungs- und Reparaturarbeiten das Netzgerät ab und unterbrechen Sie die Versorgungsspannung. • Die Elektroden nehmen von der laufenden Substratbahn passiv Ener- gie auf. Das Hochspannungskabel muss im Generator gesteckt bzw. geerdet sein. Bei nicht angeschlossenem Hochspannungskabel steht die Ladung in voller Höhe am Stecker an. -
Seite 20: Prüfung Der Schutzwiderstände - Berührungsschutz
Die Schutzwiderstände sind einer Wiederholungsprüfung und einer Sicht- prüfung zu unterziehen. Die Prüfintervalle der Wiederholungsprüfungen sind den gültigen Unfall-verhütungsvorschriften (z.B. DGUV V3 für Deutsch-land) zu entnehmen. Eltex empfiehlt ein Prüfintervall von 6 Monaten. Mit einem geeigneten Messgerät ist die Funktion der Vorwiderstände zu überprüfen. -
Seite 21: Störungsbeseitigung
Ggf. Hochspannungskabel an dem Ionenblaskopf R55 austauschen. Hochspan- Bei Defekten der Hochspannungskabel nungskabel an den Ionenblasköpfen R55 mit festem Kabelanschluss und der Blaspistole PR55 bitte den Eltex-Service benach- richtigen bzw. das komplette Gerät zur Reparatur einsenden, Kabel auf keinen Fall austauschen. -
Seite 22: Garantie
Eingriffe an den Geräten vorgenommen wurden und die Komponen- ten keine mechanischen Schäden aufweisen, gilt eine Garantie von 12 Monaten. Die Garantie gilt nur, wenn die von Eltex beschriebenen Montage- und Handhabungsvorschriften eingehalten werden. Die Garantiezeit beginnt mit der Lieferung. -
Seite 23: Technische Daten
Hochspannungs- über Eltex Netzgeräte, versorgung Betriebsspannung max. 6 kV AC Hochspannungskabel abgeschirmt, vorkonfektioniert R55: je nach Geräteausführung fest ange- schlossen (nicht austauschbar) oder austausch- bar; Kabel muss separat bestellt werden, Kabellänge und Netzgerät angeben. PR55: zusätzlich eingeklebt, nicht austauschbar Montage... - Seite 24 Messdruck in bar Ionenblaskopf radial mit Lochdüsen 6,4 12,5 17,8 22,6 27,7 R55/RL Ionenblaskopf radial mit Breitschlitz- 9,5 13,5 18,1 22,1 düsen R55/RB Ionenblaskopf axial mit Lochdüsen 5,8 11,0 15,9 20,5 24,5 R55/AL Ionenblaskopf axial mit Breitschlitz- 8,3 11,2 14,2 düsen R55/AB...
-
Seite 25: Abmessungen Und Halterungen
9. Abmessungen und Halterungen Abb. 5: Ionenblaskopf R55 radiale und axiale Anschlussversi- onen mit Stan- dardhalterung Abb. 6: Ionenblaskopf R55 radiale und axiale Anschlussversi- onen mit Univer- salhalterung BA-de-2015-1910_R55... - Seite 26 Abb. 7: Ionenblaspistole PR55, mit und ohne Luftfilter Abb. 8: Lochdüse Breitschlitzdüse Filtereinheit BA-de-2015-1910_R55...
-
Seite 27: Ersatzteile Und Zubehör
Netzgeräten der Serie ES5x oder Verteiler ESV bzw. ESVY61/_S zu den Blasköpfen R55 (Kabellänge angeben) KE/LW___ Hochspannungskabel ohne Schutzschlauch von den Netzgeräten ES47 zu den Blasköpfen R55 (Kabellänge angeben) KE/XY___ Hochspannungskabel ohne Schutzschlauch von den Netzgeräten ES24 oder Verteiler ESVY61/_Z zu den Blasköpfen R55 (Kabellänge angeben) - Seite 28 Artikel Artikelnummer Blaskopf und Blaspistole Ersatzkopf axial für Blaskopf mit Lochdüsen R55/AL6E Ersatzkopf axial für Blaskopf mit Breitschlitzdüsen R55/AB6E Ersatzkopf radial für Blaskopf mit Lochdüsen R55/RL6E Ersatzkopf radial für Blaskopf mit Breitschlitzdüsen R55/RB6E Ersatzkopf für Ionenblaspistole / Ionenblaskopf axial mit Lochdüse und mit fest angeschlossenem Hoch- spannungskabel und Stecker (Kabellänge und Steckertyp angeben)
- Seite 29 Halterungen Standardhalterung 101519 Universalhalterung 102200 Seilfederzug 111569 Nachrüstoption: Seilfederzug mit Ionenblaskopf R55 mit Lochdüse (ohne Luftfilter) und Stecker "S" 116807 Nachrüstoption: Seilfederzug mit Ionenblaskopf R55 mit Lochdüse (ohne Luftfilter) und Stecker "Z" 116808 Nachrüstoption: Seilfederzug mit Ionenblaskopf R55 mit Breitschlitzdüse (ohne Luftfilter) und Stecker "S"...
-
Seite 30: Anhang
A. Anhang A.1 Prüfanweisung Ionenblaskopf R55 Die Prüfintervalle der Wiederholungs- und Sichtprüfungen sind den gülti- gen Unfallverhütungsvorschriften (z.B. DGUV V3 für Deutschland) zu entnehmen. Eltex empfiehlt ein Prüfintervall von 6 Monaten. Ionenblaskopf 1.1 Lochdüsen 1.2 Breitschlitzdüsen 2.1 Luftanschluss axial 2.2 Luftanschluss radial... -
Seite 31: Elektrische Prüfung
A.1.1 Elektrische Prüfung Warnung! Stromschlaggefahr! • Schalten Sie das Netzgerät ab und unterbrechen Sie die Versorgungs- spannung und die Druckluftversorgung bei dem zu prüfenden Gerät. • Die Prüfungen dürfen nur von Elektrofachpersonal durchgeführt wer- den. Prüfung der Schutzwiderstände - Berührungsschutz Mit einem geeigneten Messgerät ist ist die Funktion der Vorwiderstände zu überprüfen. - Seite 32 • Der Ionenblaskopf (1) und die Düse (1.1 Lochdüse oder 1.2 Breit- schlitzdüse) sind auf Beschädigungen zu überprüfen. • Die Emissionsspitzen (9) sind auf Beschädigungen und Verschleiß zu überprüfen. Bei festgestellten Beschädigungen oder Defekten darf das Gerät nicht mehr verwendet werden. Bitte kontaktieren Sie den Eltex Service. BA-de-2015-1910_R55...
-
Seite 33: Prüfanweisung Ionenblaspistole Pr55
A.2 Prüfanweisung Ionenblaspistole PR55 Die Prüfintervalle der Wiederholungs-und Sichtprüfungen sind den gülti- gen Unfallverhütungsvorschriften (z.B. DGUV V3 für Deutschland) zu entnehmen. Eltex empfiehlt ein Prüfintervall von 6 Monaten. Ionenblaskopf 1.1 Emissionsspitzen Hochspannungskabel 2.1 Hochspannungsanschluss Schutzüberzug Verbindungsstück 5.1 Lochdüse 5.2 Breitschlitzdüse Blaspistole 6.1 Betätigungshebel... -
Seite 34: Elektrische Prüfung
• Die Blaspistole (6), der Blaskopf (1), der Schutzüberzug (3) und die Düse (5.1 - 5.2) sind auf Beschädigungen zu überprüfen. • Die Emissionsspitzen (1.1) sind auf Beschädigungen und Verschleiß zu überprüfen. Bei festgestellten Beschädigungen oder Defekten darf das Gerät nicht mehr verwendet werden. Bitte kontaktieren Sie den Eltex Service. BA-de-2015-1910_R55... -
Seite 36: Eltex Unternehmen Und Vertretungen
Eltex Unternehmen und Vertretungen Die aktuellen Adressen aller Eltex Vertretungen finden Sie im Internet unter www.eltex.de Eltex-Elektrostatik-Gesellschaft mbH Blauenstraße 67-69 79576 Weil am Rhein | Germany Telefon +49 (0) 7621 7905-422 eMail info@eltex.de Internet www.eltex.de...