Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Betriebsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Explosionsgeschützte Leuchten
Serie: KXA-2...
Explosion protected light fittings
Series: KXA-2...
Luminaires pour atmosphères explosives
Série: KXA-2...
3 2216 000 066 D/GB/F (i)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zumtobel KXA-2 Serie

  • Seite 1 Betriebsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Explosionsgeschützte Leuchten Serie: KXA-2... Explosion protected light fittings Series: KXA-2... Luminaires pour atmosphères explosives Série: KXA-2... 3 2216 000 066 D/GB/F (i)
  • Seite 2 Schaltpläne / Wiring diagrams / Schémas de connexions Schaltplan Serie KXA-2... (18W, 36W, 58W) Wiring diagram series KXA-2... (18W, 36W, 58W) Schéma des connexions, série KXA-2... (18W, 36W, 58W) black L / noir L schwarz L black L2 / noir L2 schwarz L2 black L3/ noir L3 schwarz L3...
  • Seite 3 Montagebilder Illustrations for mounting Illustrations du montage 732 (18 W) 1332 (36 W) 1632 (58 W) 400 (18 W) 700 (36 W) 700 (58 W) M8/15 tief/deep/ profond M 25 x 1,5 Sechskant/Hexagon...SW 13 760 (18 W) 1360 (36 W) 1660 (58 W) ca.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    ZUMTOBEL verwendet werden! max. 17 ,5 - Reparaturen, die den Explosionsschutz Prüfdrehmomente Einschraubgewinde 3,0 Nm betreffen, dürfen nur von ZUMTOBEL oder Metall: M20 x 1,5 Gewinde einer qualifizierten „Elektrofachkraft“ Prüfdrehmoment für Entlüftungsstutzen M25 x 1,5: 3,0 Nm durchgeführt werden (EN/IEC 60079-17...
  • Seite 5: Entsorgung / Wiederverwertung

    Führen Sie Isolationsmessungen nur zwischen PE spannungsfrei! verwenden. und Außenleiter L1 (L, L2, L3) sowie zwischen PE Verwenden Sie nur zugelassene ZUMTOBEL und N durch! Achten Sie auf korrekten Sitz des verbleiben- Original ersatzteile (siehe entsprechende den Dichtungseinsatzes in der Verschrau- –...
  • Seite 6: Safety Instructions

    10.0 perfect condition! Seal 1+2 min. 10.0 max. 13.0 - Only genuine ZUMTOBEL spare parts are Seal 1 min. 13.5 allowed for replacement! max. 17 .5 Test torque for screw in thread cable entry 3.0 Nm...
  • Seite 7: Taking Into Operation

    10 to 13 mm Ø and sealing opening it or carrying out repairs! Only use insert 1 for cables from 13.5 to 17 .5 mm Ø. certified genuine ZUMTOBEL spare parts Only carry out insulation measurements between PE and the external conductor L1 (L,...
  • Seite 8: Consignes De Sécurité

    Couple d' essai pour l’entrée de câble 3,0 Nm contre l’explosion, ne doivent être exécutées métal: M20 x 1,5 que par ZUMTOBEL ou par un «électricien» Couple d'essai pour bouchon de vidange 3,0 Nm qualifié (CEI/EN 60079-17 et reniflard M25 x 1,5: CEI/EN 60079-19)! Le rayonnement solaire intensive dans des régions à...
  • Seite 9: Mise En Service

    PE et le conducteur extérieur presse-étoupe. L1 (L, L2, L3) ainsi qu’entre PE et N! approuvées d’origine ZUMTOBEL (voir liste des pièces de rechange)! Veiller au propre logement du joint d’étan- – tension de mesurage: 1 kV CC au maxi chéité...
  • Seite 10 Notizen / Notes / Remarques...
  • Seite 12 Zumtobel“. DK: "Montagevejledningen kan oversættes til I: "Se desiderate la traduzione del manuale andre EU-sprog og rekvireres hos Deres Zumtobel operativo in un´altra lingua della Comunit à PL: Niniejszą instrukcję obsługi w odpowiedniej leverandør".

Inhaltsverzeichnis