Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Myfox BU2003
- Seite 2 Discover the Box Content Découvrez le contenu de la boîte / Contenido de la caja Contenuto della confezione / Inhalt / De inhoud van de verpakking Motion Sensor Détecteur de mouvement 4 adhesive stickers for wall mounting Wall mount 4 autocollants pour fixation murale Support mural 4 adhesivos para la fijación en pared Soporte de pared...
- Seite 3 Connectez-vous à votre compte sur l‘application “Myfox Security”. Acceda a su cuenta en la aplicación “Myfox Security”. Collegati al tuo account nell‘app “Myfox Security”. Melden Sie sich auf Ihrem Account über die “Myfox Security” -App. Inloggen op een account over de “Myfox Security” -app. Myfox Security Place it Follow the app’s instructions to install your motion sensor.
- Seite 4 Where to place it? Où le positionner ? / ¿ Donde posicionarle ? Dove lo posizioni ? / Wie positionieren Sie es? / Waar te plaatsen? Place the motion sensor where it can cover all the entrances. Place it perpendicular to the path. Placez le détecteur de mouvement afin de couvrir les ouvertures à...
- Seite 5 It can be positioned on a wall or on a furniture. Il peut être positionné sur un mur ou sur un meuble. Puede posicionarse sobre una pared o un mueble. Può essere posizionato su una parete o su un mobile. Er lässt sich an einer Wand oder an einem Möbelstück anbringen.
- Seite 6 How to place it? Comment le positionner ? / ¿ Cómo posicionar le ? Come lo posizioni ? / Wie positionieren Sie es? Hoe te plaatsen? The motion sensor is intended for indoor Il rilevatore di movimenti è destinato a un use.
- Seite 8 How to install it? Comment l’installer ? / ¿ Cómo instalarlo ? / Come installarlo ? So wird es installiert? / Hoe te installeren? To install on a wall, place 2 adhesive stickers side by side on the back flat part on the wall mount. Pour l‘installer sur un mur, positionner les 2 adhésifs côte à...
- Seite 9 Pet-friendly Compatible animaux / Compatible con mascotas / Compatibile animali Für Haustiere geeignet / Compatibel met huisdieren The motion sensor is compatible with pets under 25 kg (55 lbs.). Avoid placing it in a location that is easily reached. Le détecteur de mouvement cohabite avec les animaux domestiques de moins de 25kg. Evitez de le positionner dans un endroit facilement accessible.
-
Seite 10: Maintenance
Maintenance Maintenance / Mantenimiento Manutenzione / Wartung / Onderhoud To replace the battery, simply open the battery compartment cover. Pour remplacer la pile, ouvrez simplement le couvercle du compartiment de la pile. Para reemplazar la pila, simplemente abra la tapa del compartimento de la pila. Per sostituire la pila, aprire semplicemente il coperchio del vano batteria. -
Seite 11: Technical Informations
Technical informations • Radio range of up to 200 m / 650 ft between • Portata radio fino a 200 m tra il rilevatore di the motion sensor and the Link (in open air) movimenti e il Link (in campo libero) •... -
Seite 12: Support & Faqs
Benötigen Sie weitere Hilfe? / Hulp nodig? Support & FAQs www.getmyfox.com/support EN Works with Myfox Home Alarm FR Fonctionne avec Myfox Home Alarm ES Funciona con Myfox Home Alarm IT Funziona con Myfox Home Alarm DE Funktioniert mit Myfox Home Alarm...