Roller Aror T Anleitung

RO€€ER
RO€€ER S
Aror T
Sicherheits-Lötbrenner
Safety soldering torch
Chalumeau de brasage
de sécurité
Albert Roller GmbH & Co KG
Werkzeug- und Maschinenfabrik
Schorndorfer Str. 66 · D-71332 Waiblingen
Postfach 1651 · D-71306 Waiblingen
Telefon +49 7151 17 27-0
Telefax +49 7151 17 27- 87
www.albert-roller.de
email: info@albert-roller.de
RO€€ER
Löttechnik
DEU
1 Ventilknopf
2 Arretierknopf
3 Anschlußstutzen
4 Regulierventil
5 Brennermundstück
GBR
1 Valve knob
2 Locking button
3 Connecting union
4 Adjusting knob
5 Burner orifice
FRA
1 Commande de soupape
2 Bouton de blocage
3 Raccord de branchement
4 Dispositif de réglage
5 Buse de brûleur
DEU
Vor Inbetriebnahme lesen!
Das Gerät ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen
Regeln gebaut und betriebssicher. Dennoch können bei unsachgemäßer oder nichtbe-
stimmungsgemäßer Verwendung Gefahren für den Benutzer oder Dritte bzw.
Sachbeschädigungen entstehen. Deshalb Sicherheltshinweise lesen und beachten!
Grundsätzliche Sicherheitshinweise
· Gerät nur bestimmungsgemäß und unter Beachtung der allgemeinen Sicherheits- und
Unfallverhütungsvorschriften verwenden.
· Nur unterwiesenes Personal einsetzen. Jugendliche dürfen Gerät nur betreiben, wenn
sie über 16 Jahre alt sind, dies zur Erreichung ihres Ausbildungszieles erforderlich ist
und sie unter Aufsicht eines Fachkundigen gestellt sind.
· Arbeitsplatz in Ordnung halten. Unordnung birgt Unfallgefahr.
· Gefährliche Umgebungseinflüsse (z.B. brennbare Flüssigkeiten oder Gase) meiden.
· Gerät nicht dem Regen aussetzen, nicht in feuchter oder nasser Umgebung benutzen.
Gerät trocken und sicher lagern.
· Für gute Beleuchtung am Arbeitsplatz sorgen.
· Geeignete Arbeitskleidung tragen, lose hängende Haare schützen, Handschuhe,
Schmuckstücke und ähnliches ablegen.
· Persönliche Schutzausrüstung benutzen (z. B. Schutzbrille, Gehörschutz).
· Andere Personen, insbesondere Kinder, fernhalten.
· Werkstück sicher einspannen, nicht von Hand halten.
· Auf gute Standposition während des Arbeitens achten.
· Unbeabsichtigtes Einschalten vermeiden.
· Gerät nicht überlasten. Werkzeuge rechtzeitig erneuern.
· Gerät von Zeit zu Zeit auf Beschädigungen und bestimmungsgemäße Funktion über-
prüfen.
· Verschlissene Teile umgehend auswechseln.
· Zur persönlichen Sicherheit, zur Sicherung der bestimmungsgemäßen Funktion des
Gerätes, und zur Erhaltung des Gewährleistungsanspruches nur Originalzubehör und
Originalersatzteile verwenden.
· Jegliche eigenmächtige Veränderung am Gerät ist aus Sicherheitsgründen nicht ge-
stattet.
· lnstandsetzungs- und Reparaturarbeiten, insbesondere Eingriffe in die Elektrik dürfen
nur von Fachkräften oder unterwiesenen Personen durchgeführt werden.
Spezielle Sicherheitshinweise
· ROLLER'S Aror T zündet und brennt bei Betätigung des Drückers sofort. Unbeab-
sichtigtes lngangsetzen vermeiden. Deshalb Ventil der Gasflasche nach Gebrauch
sofort schließen und restliches Gas aus Brenner und Schlauch abbrennen lassen.
· Ob ROLLER'S Aror T brennt oder nicht, nie das Brennerrohr gegen sich selbst oder
gegen andere richten.
· Bei Arbeiten im Freien beachten, daß bei hellem Sonnenschein die Flamme unsichtbar
sein kann und daß bei Wind nur „mit dem Wind" gelötet wird.
· Vor Beginn der Lötarbeiten brennbare Stoffe, auch Behälter mit brennbaren
Flüssigkeiten, aus der Umgebung entfernen.
· Niemals Behälter erhitzen, die brennbare Flüssigkeiten enthalten oder enthielten.
Insbesondere leere oder fast leere Behälter können hochexplosive Gasgemische ent-
halten.
· Wenn das Werkstück zum Löten aufgelegt werden muß, nur feuerfeste Steine verwen-
den. Back- oder Betonsteine u. ä. können unter großer Hitze explodieren.
· Augenschutz und, wenn erforderlich, Körperschutz tragen.
· Nur in gut belüfteter Umgebung arbeiten! Gase und beim Löten entstehende Dämpfe
nicht einatmen.
· Feuerlöscher bereithalten.
2
1
3
5
4