Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 42
Manual de uso
Instructions manual
Manuel d'utilisation
Manual de uso
www.haverland.com
www.haverland.co.uk
HÉRCULES_2020_V1.1_manual_ESUKFP_21January2020
HÉRCULES
Español
English
Français
Deutsch
Português
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Haverland HERCULES

  • Seite 1 HÉRCULES Manual de uso Instructions manual Manuel d’utilisation Manual de uso Español English Français Deutsch www.haverland.com www.haverland.co.uk Português HÉRCULES_2020_V1.1_manual_ESUKFP_21January2020...
  • Seite 42: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    Wichtige Sicherheitsanweisungen • Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahren und Personen eingeschränkten physischen, sensorischen und mentalen Fähigkeiten oder solchen mangelnder Erfahrung oder mangelnden Kenntnissen verwendet werden, sofern sie dabei beaufsichtigt werden oder über den sicheren Gebrauch des Geräts informiert wurden und sie die vom Gerät ausgehenden Gefahren verstehen.
  • Seite 43 • WARNUNG: Um die Gefahr durch einen sich unverhofft wieder einschaltenden Thermoschalter zu vermeiden, darf dieses Gerät nicht über einen externen Schalter, z.B. eine Zeitschaltuhr, betrieben werden oder an einen Stromkreis angeschlossen werden, der regelmäßig von der Stromzufuhr getrennt oder mit ihr verbunden wird. •...
  • Seite 44 • VORSICHT: Um eine Überhitzung zu vermeiden, darf das Heizgerät nicht abgedeckt werden. • Warnung: in einem Badezimmer darf dieses Gerät gemäß der französischen Vorschrift für elektrische Installationen NF C 15- 100 nur im Volumen 2 montiert werden. Hinweis: das folgende Diagramm dient nur zur Veranschaulichung.
  • Seite 45 I. Beschreibung Wand- halterungen Frontplatte aus Glas II. Wandbefestigung 1) Bohren Sie die Löcher in die Wand und befolgen Sie dabei die Anweisungen auf der Verpackung. Vergewissern Sie sich, dass die in der obenstehenden Abbildung angegebenen Abstände eingehalten werden.
  • Seite 46 2) Setzen Befestigungselemente montieren Sie die Halterungen an der Wand. 3) Befestigen Sie das Heizgerät an den Halterungen. Nachdem das Heizgerät korrekt eingesetzt wurde, drehen Sie den Arretierhebel in "Arretiert"-Stellung, siehe Abbildung. Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme, dass das Heizgerät sicher an der Wand befestigt ist.
  • Seite 47: Betrieb

    III / Betrieb 1 / Bedienfeld und Display Display Temperatur + / Bestätigen Programmierung + Ein/Standby Modus/Programm Temperatur - / Lüfter Programmierung Die 6 Tasten im Bedienfeld: Ein / Standby Temperatureinstellung +: drücken Sie diese Taste, um die Temperatur schnell zu erhöhen.
  • Seite 48: Uhrzeit Und Datum Einstellen

    3 / Uhrzeit und Datum einstellen: Um das Gerät in den Programm-Modi P1 / P2 / P3 verwenden zu können, müssen erst die Uhrzeit und das Datum eingestellt werden. Die Programmierung kann erst durchgeführt werden, nachdem die Uhrzeit eingestellt wurde. •...
  • Seite 49 und vom KOMFORT- Die Temperaturen vom ÖKO Modus sind voneinander abhängig. Wenn eine geändert wird, dann ändert sich automatisch auch die andere. Die Temperatur vom ÖKO-Modus ist immer 3,5ºC niedriger als die vom KOMFORT-Modus. Frostschutz-Modus: Temperatur = 7 ° C, fest eingestellt. : Ein einziges Programm von Montag bis Sonntag, das Programm kann geändert werden.
  • Seite 50 Montag bis Freitag Samstag und Sonntag 5 / ÄNDERUNG VON PROGRAMM P1 • einmal drücken, das Sy mbol Im Programm müssen Sie der ersten Stunde blinken. und das Symbol • Verwenden Sie um den Betriebszustand für die betreffende Stunde zu wählen: Bedeutet Komfort-Modus;...
  • Seite 51 • Verwenden Sie um den Betriebszustand für die betreffende Stunde zu wählen. Bedeutet Komfort-Modus; Bedeutet Öko-Modus; Bedeutet Frostschutz-Modus; Nachdem Sie Ihre Wahl getroffen haben, drücken Sie um mit der nächsten Stunde weiter zu machen. Wenn Sie einen Fehler gemacht haben und zur vorigen drücken.
  • Seite 52 Bedeutet Öko-Modus; Bedeutet Frostschutz-Modus. Wenn Sie Ihre Wahl getroffen haben, drücken Sie um mit der nächsten Stunde weiter zu machen. Wenn Sie einen Fehler gemacht haben und zur vorigen Stunde zurück wollen, drücken Sie • Wenn Sie die 24 Stunden eingestellt haben, müssen Sie drücken, um die Einstellung zu bestätigen und mit der Einstellung vom nächsten Tag fortzufahren.
  • Seite 53 Frostschutz Standby HINWEIS: In den Modi Komfort-1 oder Komfort-2 kann die Temperatur nicht eingestellt werden. 9 / LÜFTERMODUS: Drücken Sie um den Turbo-Lüfter ein- oder auszuschalten. Wenn der Turbo-Lüfter läuft, dann wird das Symbol auf dem Display angezeigt. Hinweis: Jedes Mal, wenn Sie den Turbo-Lüfter ausschalten, hört das Gerät auf zu heizen, aber der Lüfter läuft noch ca.
  • Seite 54: Reinigung Und Instandhaltung

    Display. Drücken Sie die Taste 3 Sekunden lang um die "Fenster Offen"- Funktion abzuschalten; das Gerät befindet sich dann wieder im aktuellen Betriebszustand. 11 / Bedienfeldsperre: Wenn 1 Minute lang keine Operation durchgeführt wird, dann wird die Tastatur automatisch gesperrt. Drücken Sie gleichzeitig, um die Tastatur zu entsperren.
  • Seite 55 Nötige Informationen für elektrische Zimmerheizgeräte Modellkennung: HÉRCULES-15 Merkmal Symbol Wert Einheit Merkmal Einheit Typ der Wärmezufuhr für unabhängige Speicherheizgeräte für Zimmer (nur Heizleistung einen Typ wählen) Nennheizleistung Pnom Manuelle thermische Laststeuerung mit integriertem Thermostat Nein Kleinste thermische Manuelle thermische Laststeuerung mit Empfang von Daten der Leistung (Richtwert) Pmin Nein...
  • Seite 73 Für eine Reparatur des Geräts muss der Endverbraucher den Kundendienst unter der Nummer 91 324 40 60 anrufen (Geschäftszeit: Montag bis Freitag von 9 bis 20 Uhr) oder eine E-Mail an postventa@haverland.com schicken, in der die nötige Information über die weiteren Schritte beantragt wird.

Inhaltsverzeichnis