Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. DURKOPP Anleitungen
  4. Servomotoren
  5. ADLER-271
  6. Anweisungshandbuch

DURKOPP ADLER-271 Anweisungshandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AC SERVOMOTOR
ANWEISUNGSHANDBUCH NUR FÜR DŰRKOPP ADLER-271 MASCHINE
HVP-70-4-ED FÜR DŰRKOPP ADLER- 271
MINIMOTORTYP
DEUTSCH
Lesen Sie bitte dieses Handbuch vor Gebrauch durch, um den sicheren und korrekten
Gebrauch sicherzustellen.
Lesen Sie bitte das Anweisungshandbuch für den Maschinenkopf zusammen mit
diesem Handbuch.
Heben Sie dieses Handbuch zur zukünftigen Referenz auf.
HSVP70U01 - DE
2006. 08
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DURKOPP ADLER-271

  • Seite 1 AC SERVOMOTOR ANWEISUNGSHANDBUCH NUR FÜR DŰRKOPP ADLER-271 MASCHINE HVP-70-4-ED FÜR DŰRKOPP ADLER- 271 MINIMOTORTYP DEUTSCH Lesen Sie bitte dieses Handbuch vor Gebrauch durch, um den sicheren und korrekten Gebrauch sicherzustellen. Lesen Sie bitte das Anweisungshandbuch für den Maschinenkopf zusammen mit diesem Handbuch.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Modell : HVP - 70 SERIEN INHALT 1. Sicherheitsvorkehrungen Seite 1.1 Arbeitsumgebung ……………………………………………………………………………………… 1.2 Sicherheit bei der Installation ………………………………………………………………………… 1.3 Sicherheit beim Betrieb ………………………………………………………………………………… 1.4 Sicherheit beim Unterhalt und Reparatur …………………………………………………………… 1.5 Vorschriften für Unterhalt und Reparatur …………………………………………………………… 1.6 Gefahr- und Warnsymbole ……………………………………………………………………………… 1.7 Garantieinformation ……………………………………………………………………………………...
  • Seite 3 Seite 7. Wie man Nadelposition einstellt …………………………………………………………… 8. Wie verwendet man【Recovery】um zur Fabrikeinstellung zurück-zukommen …………………………………………………………………………………… 9. Grundlegende Fehlersuche (1). Störungscode und Maß ………………………………………………………………………………… (2). Anweisungen für das Auswechseln der Sicherung …………………………………………………… (3). Andere ………………………………………………………………………………………………… (4). Teileliste ……………………………………………………………………………………………… 10. Bedienungseinheit ………………………………………………………………………………… 11.

  • Seite 4: Sicherheitsvorkehrungen

    1. Sicherheitsvorkehrungen Bitte lesen Sie diese Anleitung und die zugehörige Anleitung für den Maschinenkopf sorgfältig. Ausgebildetes Fachpersonal ist für die Installation und Betrieb dieses Produkts erforderlich, um den einwandfreien Betrieb und Sicherheit zu gewährleisten Beim Installieren und Betreiben des HVP-70 MINI Servo Motors müssen die folgenden Vorsichtsmassnahmen getroffen werden.

  • Seite 5: Sicherheit Beim Betrieb

    b. Benutzen den richtigen Anschluss und das richtige Verlängerungskabel zur Verbindung der Erdung an die Erde und befestigen Sie es sicher. 1.3 Sicherheit beim Betrieb: (1). Betreiben Sie die Maschine beim ersten Einschalten bei einer niedrigen Geschwindigkeit und prüfen Sie die richtige Rotationsrichtung. (2).

  • Seite 6: Installation Und Einstellungen

    2. Installation und Einstellung : (1). Installation des Motors : Beispiel：DURKOPP - 271 Sewing Machine Cover Bracket Motor Oil tank Öltank MOTOR PEDAL (2). Steuereinheit-Installation : a). Lassen Sie rechts 100 mm Raum b). Montagesteuereinheit unter der Arbeitstisch c). Installationsplan...

  • Seite 7: Regulierung Der Geschwindigkeitskontrolleinheit

    (5). Regulierung der Geschwindigkeitskontrolleinheit : Abnahme Zunahme Komponenten der Geschwindigkeitskontrolleinheit : Siehe Abbildung A： Feder für die Vorwärtslauf Krafteinstellung B： Bolzen für den Rückwärtslauf Krafteinstellung C： Pedal / Pedalarm D： Übertragungsschaft für das Pedal Abnahme Zunahme Einstellung Resutat Vorwärtslauf Feder A nach rechts = Kraftzunahme Kraftseinstellung Feder A nach links =Kraftabnahme Rückwärtslauf...

  • Seite 8: Stromanschluss Und Erdung

    3. Stromanschluss und Erdung : (1). 1-phasiger und 3-phasiger Anschluss : Grün-gelber Draht ist der Erdleiter Brauner Draht 1-Phasen Blauer Draht PVC Kabel Grün-gelber Draht Brauner Draht Schließen Sie den schwarzen Draht nicht an, falls Sie eine 3-Phasen Schwarzer Draht einphasige Stromversorgung verwenden (220 V),...

  • Seite 9: Lastanpassung Für 1Φ / 220 V Motoren An Einer 3 Φ / 220 V Stromquelle Betrieben

    (3). Lastanpassung für 1Φ / 220 V Motoren an einer 3 Φ / 220 V Stromquelle betrieben Siehe nachfolgende Abbildung für die Lastanpassung (4). Wie wird die Magnetspulenversorgungsspannung gewechselt : (DC: 24 V OR 30 V) JP4 ist für 30 V und JP5 ist für 24 V. Prüfen Sie die Magnetspezifikationen der Maschine vor dem Wechseln.

  • Seite 10: Wie Man Eine Zusätzliche Energiequelle Aus Dem Steuerkasten Liefert

    (5). Wie man eine zusätzliche Energiequelle aus dem Steuerkasten liefert Schalten Sie den Strom ab u. warten Achtung 1 : Sie 10 Min.. bevor Sie die Abdeckung öffnen, Achtung 2 : Wenn der Stromschalter des Steuerkastens ausgeschaltet wird, wird der Zusätzliche nicht Hochspannung innen A B C D ausgeschaltet, fügen Sie bitte einen Schalter...

  • Seite 11: Diagramme Der Kontrollbox

    4. Diagramme der Kontrollbox : (1). Vorderseite : Aufruf Parameter Speichern Parameter Start Heften EIN/AUS Beenden Heften EIN/AUS AC Hauptschalter Nadel OBEN/UNTEN Langsamer Start EIN/AUS Nähfuß OBEN wenn Maschine stoppt Einstellen Anzahl Nähfuß OBEN nach Stiche für Trimmen Steppstichmaschinen. A B C D Spezialfunktionen STOPS Einstellungen für...

  • Seite 12: Tastenfunktionen Auf Paneelpappe Und 7-Segmentanzeige

    5. Tastenfunktionen auf Paneelpappe und 7-Segmentanzeige： Anmerkung : wie man verschiedenen Parametermodus eingibt? Sehen Sie Seite 12 (1). Funktionstasten im【Normal Mode】: Beginn Verriegeln Freie Näharbeit / Riegeln / Konstanter EIN / AUS Stich Näharbeit Beenden Verriegeln Parametertaste EIN / AUS Fußpresser geht Nadel auf / ab AUF/AB...

  • Seite 13: Funktionstasten Im 【Parameter Mode A、B、C、D、E

    (3). Funktionstasten im 【Parameter Mode A、B、C、D、E】 ： Speichern & Enter Parametererhöhung 『 Value 』Bereich Parameterverringerung Gleich wie Parameter- erhöhrungstaste keine Funktion keine Funktion A B C D 7-Segmentanzeige STOP ( Siehe Bemerkung ) Bemerkung： In【Mode A】Erste Parameteranzeige ist【0 0 1. H】.

  • Seite 14: Spezialfunktionstasten Im【Normal Mode】,Wenn Parameter【134.Klk】= On

    (5). Spezialfunktionstasten im【Normal Mode】,wenn Parameter【134.KLK】= ON LED für Beginn der Speichern-Taste Konstanter Stichennäharbeit Parameterstaste keine Funktion Fußpresser geht langsamer Start auf / ab EIN / AUS am Maschinenstopp Fußpresser geht Nadel auf / ab auf / ab nach Trimming am Maschinenstopp A B C D Spezialfunktionsanzeige Motorlauf...

  • Seite 15: Wie Man Parametermodus Eingibt

    6. Wie man Parametermodus eingibt : (1). Wie man das【Normal Mode】Niveau eingibt : Einfach den Strom ON einschalten um zum【Normal Mode】zu kommen. ON einschalten Anzeige für Lockstich Anzeige für Interlock Maschine Maschine 3 Phasen Einzelner Phasen A B C D A B C D STOP STOP...

  • Seite 16: Wie Man Den Parameterwert Einstellt

    (3). Wie man den Parameterwert einstellt : Anmerkung 1 : Den Parametercode bestätigen , den Sie einstellen möchten. (sehen Sie die Parameterliste für Detail) Anmerkung 2 : Die u.a. Schritte folgen, um Parameteriwert einzustellen. Schritt 1： einen von【 Parameter Mode A to E 】einzugeben. Schritt 2：...

  • Seite 17: Wie Man Nadelposition Einstellt

    7. Wie man Nadelposition einstellt : Für DURKOPP ADLER - 271 Einstellungsdarstellung der Nadelposition BEDIEUNGSSCHRITT ANZEIGE UND BEMERKUNG Installation Stromverbindung CPU wählt autom.「machine code」und lädt ＋ Strom ON betroffene Parameter runter.【176.VDN】 zeigt an Pedal vorwärts treten, Machineriemen- scheibe mindestens mehr als 2 Umdrehungen machen bis【...

  • Seite 18: Wie Verwendet Man【Recovery】Um Zur Fabrikeinstellung Zurück-Zukommen

    8. Wie verwendet man【Recovery】um zur Fabrikeinstellung zurück- zukommen : b. Drücken und Tasten halten, dann ON einschalten a. OFF einschalten LED zeigt【 RESET】an und blinkt zweimal. (drei Phasen ) A B C D A B C D STOP STOP (einzelne Phase) c.

  • Seite 19: Grundlegende Fehlersuche

    9. Grundlegende Fehlersuche : (1). Störungscode und Maß : Störungs- Ursache des Problems Status und Maß code 1. Strom-Modul fing Störung auf. Motor wird ausgeschaltet. 2. Anormaler Überschußstrom oder -spannung traten auf. Überprüfen Sie bitte das Strommodul. ER0. 1 3. Widerstand für den LV wird beschädigt oder die F2-Sicherung ist Überprüfen Sie bitte das Mainboard über den aktuellen Stromschaltkreis.

  • Seite 20: Power Off

    Störungs- Ursache des Problems Status und Maß code Motor kann noch laufen, aber Nähfunktion aller Outputsignale und des 1. Maschinensolenoid abgeschaltet. Bedingungskastensmusters ist ungültig. ER0. 9 2. Stromtransistor des Mainboards ist fehlerhaft. Überprüfen Sie bitte Solenoide der Maschine, wenn irgendein Widerstandswert weniger als 2 Ω ist. Überprüfen Sie bitte alle Stromtransistoren, die auf Solenoiden der Maschinen bezogen sind.

  • Seite 21: Anweisungen Für Das Auswechseln Der Sicherung

    (2). Anweisungen für das Auswechseln der Sicherung Sicherungstyp und Position：Finden und beheben Sie die Ursache einer durchgebrannten Sicherung vor dem Ersetzen. Hauptplatine Obenansicht F2 Sicherunge ist 1.6 A / 15 W 10Ω 250V RELAY (Für den Bremsenschutz) 0.6 A 15 A 15 A HSV-MC122009 F1 2.5A...

  • Seite 22: Teileliste

    (4). Teileliste : HVP-70-4-ED nur für DŰRKOPP-ADLER -271 Motorteile : 1-6- a 1-6- b Steuerkasten-Teile : 2- 2 2- 3 2- 5 2- 6 2- 4 2- 1 2- 8 2-10 2- 9 Geschwindigkeitssteuereinheit : Bedienungskasten : 3- 1 4 - 1 - 19 -...

  • Seite 23: Hauptteileliste Von Hvp-70-4-Ed

    3- 2 2VPPCB201 (einschließlich Kabel) träger 3- 3 33BMPC070 Spiralfederdehnung Bedienungskasten 2VPOPBC30007 Nur für Dürkopp Maschine (ausschließlich Durkopp) 2VPOPBC30001 Bedienungskasten (C-300) Länge: 1.0 M 4 - 1 2VPOPBPT0J Bedienungskastenhalter Für DÜRKOPP ADLER -271 Maschine 32PFSR220 Mikrosicherung 2.5 A / 250V (MBF 2.50)

  • Seite 24: Bedienungseinheit

    10. Bedienungseinheit : (1). Bedienungseinheit diagramm (2). Bedienungseinheit Tasten definition Funktion TASTE Operation der Nähmaschine Einfacher Beginn von Verriegeln Beginn Verriegeln Auswahl Doppel beginn von Verriegeln Einfaches Beenden von Verriegeln Beenden Verriegeln Auswahl Doppel beenden von Verriegeln 1). Wenn das Pedal niedergedrückt ist beginnt die Maschine zu nähen. Falls Freies Nähen das Pedal in die Neutralposition zurückkehrt stoppt die Maschine sofort.
  • Seite 25 A、B、C、D -- Sticheinstellbereich in 0 ~ F(Hinweis) E、F、G、H -- Sticheinstellbereich in 0 ~ 99 ---- A=B=C=D=4 Stiche ---- E = F = 10 Stiche Sticheinstellung Auswahl ---- G = H = 15 Stiche ∴ Die Taste drücken um zu wählen : Oben A、B、C、D Mitte E、F Unten G、H...

  • Seite 26: Hvp - 70 - 4 - Ed Anschlussdiagramm

    11. HVP - 70 - 4 - ED Anschlussdiagramm DC 12V LAMPE DC +12V LAMP Compare Chart SEWING MACHINE A VERGLEICH NÄHMASCHINE A R-SELEKT +12V R-N-HP IN- E. ZVR. SW. IN- 2 NHT SW. MOTOR IN- K HP SW. IN- 1 STK SW.
  • Seite 27 NAME RICHTUNGEN NAME RICHTUNGEN Zwischenbacktack R-SELEKT Widerstand der Maschinenwahl Einstellpunktpotentiometer für Nadel auf / ab R-N-HP Geschwindigkeitsbeschränkung abhängig von hohem Heber Hohe Heberbeschränkung Nähenfußdruck Länge der Schaltungsheftung FSPR Verkleinerung der Gewindespannung Geschwindigkeitsbeschränkung DB2000 FAWU-L Gewindemonitor an der Unterseite links 2000 U/min Geschwindigkeitsbeschränkung Gewindemonitor an der Unterseite DB3000...
  • Seite 28 PAGE 1 HVP-70 Parameter Einstellungsliste des Nähmaschinencontrollers (für durkopp) E2 Software Version : D2.8(nur FÜR HVP70-4-ED ) Preset für Parameters Parameterfunktion Bereich Beschreibung Code 100 ohm 220 ohm 680 ohm 1000 ohm 2200 ohm USER Höchstnähgeschwindigkeit 50 - 9999 spm...
  • Seite 29 PAGE 2 HVP-70 Parameter Einstellungsliste des Nähmaschinencontrollers (für durkopp) E2 Software Version : D2.8(nur FÜR HVP70-4-ED ) Preset für Parameters Parameterfunktion Bereich Beschreibung Code 100 ohm 220 ohm 680 ohm 1000 ohm 2200 ohm USER zusätzlich 1 Stich zu dem C-Segment von Beenden Verriegeln-Funktionswahl hinzugefügt.
  • Seite 30 PAGE 3 HVP-70 Parameter Einstellungsliste des Nähmaschinencontrollers (für durkopp) E2 Software Version : D2.8(nur FÜR HVP70-4-ED ) Preset für Parameters Parameterfunktion Bereich Beschreibung Code 100 ohm 220 ohm 680 ohm 1000 ohm 2200 ohm TECH. Maschinencode 0~92 Maschinencode wechseln Moduswahl der Positionierung Positionierungsmoduswahl.
  • Seite 31 PAGE 4 HVP-70 Parameter Einstellungsliste des Nähmaschinencontrollers (für durkopp) E2 Software Version : D2.8(nur FÜR HVP70-4-ED ) Preset für Parameters Parameterfunktion Bereich Beschreibung Code 100 ohm 220 ohm 680 ohm 1000 ohm 2200 ohm TECH. Fußanheberoutputsignal konvertiert. Konverter für Fusshebersignaloutput ON/OFF ON : Während der Näharbeit geht der Fußanheber nach oben.
  • Seite 32 PAGE 5 HVP-70 Parameter Einstellungsliste des Nähmaschinencontrollers (für durkopp) E2 Software Version : D2.8(nur FÜR HVP70-4-ED ) Preset für Parameters Parameterfunktion Bereich Beschreibung Code 100 ohm 220 ohm 680 ohm 1000 ohm 2200 ohm TECH. Maschezählermoduswahl. MST Maschenzähler durch Timer oder durch Stichzählen C : durch Stichzähler...
  • Seite 33 PAGE 6 HVP-70 Parameter Einstellungsliste des Nähmaschinencontrollers (für durkopp) E2 Software Version : D2.8(nur FÜR HVP70-4-ED ) Preset für Parameters Parameterfunktion Bereich Beschreibung Code 100 ohm 220 ohm 680 ohm 1000 ohm 2200 ohm MAKER 123 FASET Fabrikseinstellung zurückstellen Fabrikseinstellung zurückstellen Programmoduswahl.
  • Seite 34 PAGE 7 HVP-70 Parameter Einstellungsliste des Nähmaschinencontrollers (für durkopp) E2 Software Version : D2.8(nur FÜR HVP70-4-ED ) Preset für Parameters Parameterfunktion Bereich Beschreibung Code 100 ohm 220 ohm 680 ohm 1000 ohm 2200 ohm MAKER Definieren Sie die Eingang-Funktion von IN1.
  • Seite 35 PAGE 8 HVP-70 Parameter Einstellungsliste des Nähmaschinencontrollers (für durkopp) E2 Software Version : D2.8(nur FÜR HVP70-4-ED ) Preset für Parameters Parameterfunktion Bereich Beschreibung Code 100 ohm 220 ohm 680 ohm 1000 ohm 2200 ohm MAKER Definieren Sie die Eingangsfunktion von INK.
  • Seite 36 PAGE 9 HVP-70 Parameter Einstellungsliste des Nähmaschinencontrollers (für durkopp) E2 Software Version : D2.8(nur FÜR HVP70-4-ED ) Preset für Parameters Parameterfunktion Bereich Beschreibung Code 100 ohm 220 ohm 680 ohm 1000 ohm 2200 ohm MAKER Positionierung der Moduswahl. OFF : Nadel auf und ab wird durch externen Synchronisator eingestellt, und oberer toter Punkt des Nadelstabes wird [183.
  • Seite 37 PAGE 10 HVP-70 Parameter Einstellungsliste des Nähmaschinencontrollers (für durkopp) E2 Software Version : D2.8(nur FÜR HVP70-4-ED ) Preset für Parameters Parameterfunktion Bereich Beschreibung Code 100 ohm 220 ohm 680 ohm 1000 ohm 2200 ohm MAKER Definieren Sie die Eingang-Funktion von IN4.
  • Seite 38 PAGE 11 HVP-70 Parameter Einstellungsliste des Nähmaschinencontrollers (für durkopp) E2 Software Version : D2.8(nur FÜR HVP70-4-ED ) Preset für Parameters Parameterfunktion Bereich Beschreibung Code 100 ohm 220 ohm 680 ohm 1000 ohm 2200 ohm MAKER 208 Software Version D2.8 D2.8 D2.8...
  • Seite 39 PAGE 12 HVP-70 Parameter Einstellungsliste des Nähmaschinencontrollers (für durkopp) E2 Software Version : D2.8(nur FÜR HVP70-4-ED ) Preset für Parameters Parameterfunktion Bereich Beschreibung Code 100 ohm 220 ohm 680 ohm 1000 ohm 2200 ohm MAKE 0 : Normale/lange Stichen ohne Geschwindigkeitsbeschränkung.

  • Seite 40: Segmentanzeige Zeichen-Vergleichstabelle

    7-Segmentanzeige Zeichen-Vergleichstabelle Arabische Nummern Wirklich Display Englisches Alphabet Wirklich Display Wirklich Display Wirklich Display...

Inhaltsverzeichnis