Seite 1
ACOUSTIC WAVE ® connect kit f o r i P o d ® Owner’s Guide Bedienungsanleitung Guía de usario Notice d’utilitsation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 12
Nehmen Sie keine Veränderungen am System oder am Zubehör vor. ACHTUNG: Nicht autorisierte Veränderungen können die Sicherheit, die Erfüllung von Richtlinien und die Systemleistung beeinträchtigen. Bose empfiehlt, für alle elektrischen Geräte einen von der zuständigen ACHTUNG: Sicherheitsbehörde zugelassenen Marken-Überspannungsschutz zu verwenden. Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 13
Hausmüll. Verbrennen Sie keine Batterien. Dieses Produkt entspricht den Bestimmungen der EMV-Richtlinie 89/336/EWG und der Niederspannungs-Richtlinie 73/23/EWG. Die vollständige Konformitätserklärung ist einsehbar unter www.bose.com/static/compliance/index.html. Falls Sie den Netzstecker oder eine Mehrfachsteckdose verwenden, um Hinweis: das Gerät von der Stromversorgung zu trennen, sollten Sie sicherstellen, dass Sie jederzeit auf den Stecker zugreifen können.
Dansk ERWENDUNG DES COUSTIC ® ONNECT Empfohlene Aufstellung Am besten stellen Sie das Dock rechts neben Ihrem Bose ® -System auf, damit der iPod ® den UKW- oder MW-Empfang am wenigsten stört. Zur Vermeidung von Interferenzen sollten Sie den iPod beim Radiohören ausschalten. Die Fernbedienung ist so konstruiert, dass der iPod bei Auswahl der FM/AM-Quelle ausgeschaltet wird.
Français Italiano Nederlands Thai Korean S. Chin Arabic ® ERWENDUNG DES COUSTIC ONNECT Acoustic Wave ® Music System II mit CD-Wechsler LINE OUT iPod ® -Dock INPUT AUX 1 Cinch-Audiokabel L und R Hinweis: Der CD-Wechsler verfügt über zwei AUX-Eingangsbuchsen. Schließen Sie den iPod an die Buchse INPUT AUX 1 an (und ggf.
® Steuerung des iPod und des Bose -Systems Es wird empfohlen, die Fernbedienung, die Sie mit dem Bose -System erhalten ® haben, durch die neue Fernbedienung (unten abgebildet) zu ersetzen. Verwenden Sie dann ausschließlich die neue Fernbedienung (nicht die Tasten am Acoustic...
English Deutsch Español Français Italiano Nederlands Thai Korean S. Chin Arabic ® ERWENDUNG DES COUSTIC ONNECT ® iPod andocken Wählen Sie aus der Verpackung des Apple iPod Universal Dock den ® ® passenden Dock-Adapter für Ihren iPod. Stattdessen können Sie auch den mit dem iPod gelieferten Dock-Adapter verwenden.
Möglicherweise müssen Sie dann drücken. Die Lautsprecher des Schließen Sie den Kopfhörer an die Minibuchse am Bose -Systems geben Acoustic Wave Music System II an. Dadurch wird das ® ® Töne aus, selbst wenn System stummgeschaltet und die Ausgabe erfolgt nur ein Kopfhörer an den...
Polung (+ an +). Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Bose ® -Systems. Eingeschränkte Garantie Informationen zur beschränkten Produktgarantie von Bose finden Sie in der Bedienungsanleitung des Acoustic Wave ® Music System II. Garantieinformationen speziell für das iPod ®...
Seite 78
اﺳﺘﺨﺪام ﻃﻘﻢ ® COUSTIC ONNECT اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ Eveready Duracell DL2032 Shun Wo CR2032 Toshiba Maxell Energizer Bose ® اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ® Acoustic Wave Bose ® ® Apple iPod Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 79
اﺳﺘﺨﺪام ﻃﻘﻢ ® COUSTIC ONNECT اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﻋﻄﺎل وإﺻﻼﺣﻬﺎ اﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ® iPod ® iPod iPod iPod iPod iPod iPod iPod INPUT AUX 1 iPod AUX 1 Acoustic Bose ® Wave ® iPod Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 82
اﺳﺘﺨﺪام ﻃﻘﻢ ® COUSTIC ONNECT ® Acoustic Wave ™ LINE OUT ® iPod INPUT AUX 1 :ﻣﻼﺣﻈﺔ INPUT AUX 1 iPod AUX 1 INPUT AUX 2 iPod iPod AUX 1 AUX 2 iPod Play/Pause ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﺤﻄﺔ ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎء iPod Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 83
اﺳﺘﺨﺪام ﻃﻘﻢ ® COUSTIC ONNECT اﻟﻤﻜﺎن اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﺤﻄﺔ iPod ® Bose ® iPod FM/AM iPod ™ (IR) Acoustic Wave ® iPod iPod ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻨﺘﺠﻴﻦ Acoustic Wave ® ™ AUX IN LINE OUT iPod Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...