55024:2010, IEC 61000-4-2:2008 Reihen. Das Gerät wurde außerdem hinsichtlich der Grenzwerte für gestrahlte und geleitete Störaussendungen geprüft und entspricht den Anforderungen der Europäischen Norm EN 55022. Das Gerätemodell OD6, auf das sich diese Erklärung bezieht, entspricht den Anforderungen folgender Normen: IEC 60950-1:2005(2.
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig. 1. Das Gerät darf keiner Nässe oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. 2. Vor Anschluss an eine Stromquelle bitte die Spannung der Stromquelle überprüfen. 3. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor der Netzstecker an eine Steckdose angeschlossen wird.
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 BARCODE-DRUCKER BESTANDTEILE DES DRUCKERS 2.1. Geräteübersicht Vorderansicht Rückansicht Rev. FREIGEGEBEN Status FO 4.1.11 02 / Rev. 0 Seite 4 von 50...
Seite 6
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 Ansicht von unten Hinweis **** Die Aussparungen sind nicht für die Wandmontage bestimmt. Treffen Sie für die Wandmontage geeignete Maßnahmen, um Schäden am Gerät bzw. Personenschäden vorzubeugen. Rev. FREIGEGEBEN Status FO 4.1.11 02 / Rev. 0...
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 DRUCKER EINRICHTEN DRUCKER ÖFFNEN 3.1. Gehäusedeckel und Druckmechanismus öffnen Stellen Sie den Drucker auf eine ebene Oberfläche. Öffnen Sie den Gehäusedeckel, indem Sie beidseitig die Arretiertasten nach vorne schieben und den Deckel anheben. Rev. FREIGEGEBEN Status FO 4.1.11 02 / Rev.
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 FARBBAND EINLEGEN 3.2. Baugruppe Farbband zusammensetzen 1. Befestigen Sie das Farbband mit dem selbstklebenden Streifen am Rollenanfang auf dem Rollenkern. 2. Setzen Sie den Rollenkern auf den einen Rollenhalter und die neue Farbbandrolle auf den anderen Rollenhalter.
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 Farbbandabwicklung Setzen Sie den Rollenhalter mit der Farbbandrolle in den Druckmechanismus ein. Setzen Sie zunächst die linke Seite des Rollenhalters ein. Vergewissern Sie sich, dass der Zapfen am Rollenhalter in die Aussparung einrastet. Setzen Sie dann die rechte Seite des Rollenhalters ein.
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 2. Lösen Sie die Arretierung, um den Gehäusedeckel zu schließen. Schieben Sie dazu die Arretiertaste nach vorne. Die Farbbandabwicklung ist jetzt eingesetzt. Farbbandaufwicklung Rev. FREIGEGEBEN Status FO 4.1.11 02 / Rev. 0 Seite 11 von 50...
Seite 13
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 1. Öffnen Sie die Abdeckung für die Farbbandaufwicklung. 2. Setzen Sie den Rollenhalter mit dem leeren Rollenkern in die Farbbandaufwicklung ein. Setzen Sie zunächst die linke Seite des Rollenhalters ein. Vergewissern Sie sich, dass der Zapfen am Rollenhalter in die Aussparung einrastet.
Seite 14
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 3. Drehen Sie den Farbbandaufwickler, bis das Farbband straff und faltenfrei ist. 4. Schließen Sie die Abdeckung über der Farbbandaufwicklung. Wenn die Farbbandabwicklung und die Farbbandaufwick- lung richtig eingesetzt sind, ist das Farbband eingelegt. Rev. FREIGEGEBEN Status FO 4.1.11 02 / Rev.
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 ETIKETTENROLLE EINSETZEN 3.3. Etikettenmaterial in den Drucker einlegen 1. Lösen Sie die Arretierung und ziehen Sie die seitliche Materialführung nach außen, um sie zu öffnen. 2. Setzen Sie die Etikettenrolle in die Halterung ein. Vergewissern Sie sich, dass die Etikettenrolle gerade auf beiden Seiten der Halterung sitzt.
Seite 16
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 3. Ziehen Sie das Etikettenmaterial durch die untere Materialführung. Mit Hilfe der unteren Materialführung wird das Etikettenma- terial gerade eingezogen und transportiert. 4. Lösen Sie die Arretierung, um den Gehäusedeckel zu schließen. 5. Drücken Sie die FEED-Taste um zu überprüfen, ob die Etiketten gerade eingezogen werden. Schließen Sie hier für den Drucker am Strom an wie in Kapitel 3.4 beschrieben.
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 DRUCKER AN DEN RECHNER ANSCHLIEßEN 3.4. 1. Vergewissern Sie sich, dass der Drucker ausgeschaltet ist. 2. Schließen Sie das Netzkabel an das Netzteil an. Stecken Sie den DC-Stecker am Netzteil in den dafür vorgesehenen Anschluss am Drucker und den Netzstecker in die Steckdose.
Seite 18
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 3. Schließen Sie das USB-Kabel bzw. serielle Kabel an den Drucker und den Rechner an. 4. Drücken Sie den Netzschalter. Die LCD-Anzeige leuchtet nun auf. Rev. FREIGEGEBEN Status FO 4.1.11 02 / Rev. 0 Seite 17 von 50...
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 STANDARDINSTALLATION 3.5. 1. Installieren Sie die Treiber indem Sie die exe-Datei ausführen und die Treiberdaten in einen Pfad ablegen. Bestätigen Sie die Lizenzvereinbarung und den Installationspfad jeweils mit "weiter". 2. Wenn Sie den Druckertreiber mit dem Treiber-Assistenten ausführen möchten, drücken Sie auf "Fertigstellen". Der Treiber-Assistent führt Sie durch die Installation.
Seite 20
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 4. Wählen Sie den Anschluss aus und klicken Sie auf "Weiter". Vergeben Sie einen Druckernamen (oder lassen Sie den Standardnamen unverändert) und klicken Sie auf "Weiter". 5. Es erscheint der links abgebildete Dialog. Klicken Sie auf "Fertig stellen", um die Installation zu starten.
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 DRUCKEREINSTELLUNGEN UND BEDIENUNG BEDIENFELD 4.1. Netzschalter Drücken Sie den Netzschalter, um den Drucker einzuschalten. Es erscheint die Startanzeige. Der Drucker ist betriebsbe- reit. In der LCD-Anzeige erscheint die Meldung "Bereit". Um den Drucker auszuschalten, halten Sie den Netzschalter 3 Sekunden lang gedrückt.
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 LCD ANZEIGE – EINSTELLUNGEN 4.2. Erste Schritte Drücken Sie den Netzschalter, um den Drucker einzuschalten. Es erscheint die Startanzeige. Wenn der Drucker betriebsbereit ist, erscheint in der LCD-Anzeige die Meldung "Bereit". Berühren Sie den Touchscreen, um in der Startanzeige und den Einstellungen-Seiten zu navigieren.
Seite 23
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 In der Startanzeige stehen im betriebsbereiten Modus drei Funktionen zur Verfügung. Über jede der Funktionen können Sie verschiedene Einstellungen vornehmen. Tippen Sie auf " Main "-- um die Optionen für die Grundeinstel- lungen anzuzeigen. Mit dem Button rechts oben gelangen Sie wieder in die Startmaske.
Seite 24
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 Wenn eine Druckereinstellung gesperrt ist, kann sie nicht über GoLabel oder ein Gerät verändert werden. Rev. FREIGEGEBEN Status FO 4.1.11 02 / Rev. 0 Seite 23 von 50...
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 LCD ANZEIGE – FUNKTION 4.3. Hauptseite Einstellungsoptionen für den Drucker, z. B. Druckgeschwindigkeit, Helligkeit. Bietet außerdem einen Druck-Assistenten, der Sie beim Druckvorgang unterstützt. Zehn Anzeigesprachen für die Druckereinstellungen. Enthält die Zeichensatztabellen für verschiedene Sprachen. Einstellungsoptionen für den Etikettendruck, z. B. Rotation, Druckposition.
Seite 26
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 Seite „Devices / Zubehör“ Signalton ein- und ausschalten. Einstellungsoptionen für Zubehör, z. B. Schneidevorrichtung, Etikettenspender oder Applikator. Etikettenvorschau ein- und ausschalten. Einstellungsoptionen für die serielle Schnittstelle, z. B. Baudrate, Parität, Datenbits, Stoppbits. Einstellungsoptionen für das lokale Netzwerk (LAN), z. B. DHCP, IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway.
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 Übersicht über die Einstellungsoptionen Schwärzung 0-19 Geschwindigkeit Sensortyp Automatisch Durchlichtsensor Reflexsensor Papiertyp Etiketten mit Lücke Schwarze Markierung Endlos Material Drucker Modus Thermo Direkt Thermo Transfer Abriss Position 0-40 Aus (Start) Aus (Rückzug aktiv) Ein (Fehler / Start)
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 ETIKETTEN KALIBRIEREN UND TESTAUSDRUCK 4.4. Etiketten kalibrieren Der Drucker kann automatisch die Etikettenlänge erkennen und speichern. So braucht die Etikettenlänge nicht vom Rechner übermittelt zu werden. Um die Etiketten zu kalibrieren, gehen Sie wie folgt vor: 1.
Seite 30
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 Autokalibrierungstaste Diese Taste zur Etikettenkalibrierung verwenden Sie bei Auftreten eines Materialfehlers ("Media Error"). Ein solcher Fehler kann beim ersten Einschalten des Druckers auftreten, oder nach dem Wechsel zu einem anderen Etikettentyp, z. B. von Etiketten mit Abstand zu Endlosetiketten oder Etiketten mit schwarzer Markierung.
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 FEHLERMELDUNGEN 4.5. Tritt ein Fehler auf, der die normale Druckfunktion beeinträchtigt, so erscheint eine entsprechende Fehlermeldung in der LCD-Anzeige und es ertönt ein Signalton. Eine Beschreibung der einzelnen Fehlersignale finden Sie in der nachstehenden Tabelle. Fehlerart...
Seite 32
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 Fehlerart Signalton Beschreibung Lösung Materialfehler 2 x 2 Signaltöne Papier wird nicht erkannt. Überprüfen Sie, ob der Etiketten- sensor richtig positioniert ist. Erkennt der Sensor das Papier trotzdem nicht, führen Sie erneut die automatische Etikettenerkennung aus.
USB-Scanner: Schließen Sie einen Scanner an, um den Drucker im Tastaturmodus zu verwenden. Nutzung als erweiterter Speicher USB-Massenspeicher unterstützen das Hot Plugging. Wenn Sie einen USB-Massenspeicher an einen OPAL Drucker anschließen, erzeugt der Drucker den Ordner "\LABELDIR" und wechselt automatisch vom Flash-Speicher zum erwei- terten Speicher.
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 USB-Tastatur Wenn Sie über die USB-Schnittstelle eine Tastatur an den Drucker anschließen, erscheint in der LCD-Anzeige des Dru- ckers die Meldung "Enter Standalone". Drücken Sie die Taste "Y" auf der Tastatur, um in den Tastaturmodus zu wech- seln.
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 ZUBEHÖR VORBEREITUNG 5.1. Führen Sie vor dem Einbau von Zubehör folgende Schritte aus: 1. Schalten Sie den Drucker aus. Vor dem Einbau von Zubehör muss der Drucker ausgeschaltet sein. 2. Öffnen Sie den Gehäusedeckel und den Druckmechanismus.
Seite 36
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 4. Nehmen Sie die Druckwalze heraus. Schieben Sie die Arretier Clips an beiden Seiten der Druckwalze nach oben, um die Arre- tierung zu lösen, und heben Sie die Druckwalze an. Rev. FREIGEGEBEN Status FO 4.1.11 02 / Rev. 0...
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 ETIKETTENSPENDER INSTALLIEREN 5.2. Geräteübersicht Etikettenspender Vorbereitung Lesen Sie in Kapitel 5.1 Vorbereitung, welche Schritte vor Installation des Etikettenspenders auszuführen sind. Etikettenspender installieren 1. Führen Sie das Verbindungskabel durch die dafür vorgesehene Öffnung in den Drucker ein.
Seite 38
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 2. Positionieren Sie den Etikettenspender so, dass die Schraublöcher links und rechts an den vorgesehenen Löchern am Drucker ausgerichtet sind und schrauben Sie ihn fest. (Schraublöcher unten an der Vorderseite des Barcode-Druckers 3. Setzen Sie die Druckwalze wieder in den Drucker ein und arretieren Sie sie mit den Clips.
Seite 39
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 5. Öffnen Sie die Abdeckung auf der Unterseite des Druckers. 6. Stecken Sie das Verbindungskabel für den Etikettenspender in den dafür am Drucker vorgesehenen Anschluss. 7. Schließen Sie die Abdeckung über den Zubehöranschlüssen. HINWEIS ****Beim Herstellen der Steckverbindung muss der Drucker ausgeschaltet sein, da sonst das Mainboard zerstört werden kann! ****Es gibt 2 Anschlüsse: Der untere Anschluss ist für den Etikettenspender, der obere für die Schneidevorrichtung.
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 Etikettenspender mit Etikettenrolle einsetzen 1. Ziehen Sie das erste Etikett von der Etikettenrolle ab. 2. Führen Sie das Etikettenmaterial durch die Materialführung. Führen Sie das Trägermaterial über die Druckwalze und die Ab- risskante des Etikettenspenders. HINWEIS * Bei Einsatz des Etikettenspenders sollten Sie Etiketten von mindestens 25 mm Länge verwenden.
Seite 41
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 1. Führen Sie das Etikettenmaterial wie hier abgebildet durch das Gerät. 2. Schließen Sie den Etikettenspender und den Gehäusedeckel. Die Installation ist jetzt abgeschlossen. Rev. FREIGEGEBEN Status FO 4.1.11 02 / Rev. 0 Seite 40 von 50...
Seite 42
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 3. Drücken Sie die FEED-Taste, um ein Etikett vorzuschieben. Das Etikett wird im Etikettenspender vom Trägermaterial abgelöst. HINWEIS **** Der Etikettenspender ist mit einem Papiersensor ausgestattet. Wenn dieser durch ein Etikett verdeckt ist, wird der Druckvorgang unterbrochen. Entfernen Sie das letzte bedruckte Etikett. Der Drucker druckt dann das nächste Etikett.
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 SCHNEIDEVORRICHTUNG INSTALLIEREN 5.3. Geräteübersicht Schneidevorrichtung Vorbereitung Lesen Sie in Kapitel 5.1 Vorbereitung, welche Schritte vor Installation der Schneidevorrichtung auszuführen sind. Schneidevorrichtung installieren 1. Führen Sie das Verbindungskabel durch die dafür vorgesehene Öffnung in den Drucker ein.
Seite 44
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 2. Positionieren Sie die Schneidevorrichtung so, dass die Schraublöcher links und rechts an den vorgesehenen Löchern am Dru- cker ausgerichtet sind und schrauben Sie sie fest. 3. Setzen Sie die Druckwalze wieder in den Drucker ein und arretieren Sie sie mit den Clips.
Seite 45
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 5. Öffnen Sie die Abdeckung auf der Unterseite des Druckers. 6. Stecken Sie das Verbindungskabel für die Schneidevorrichtung in den dafür am Drucker vorgesehenen Anschluss. 7. Schließen Sie die Abdeckung über den Zubehöranschlüssen. HINWEIS ****Der Drucker muss ausgeschaltet sein, da sonst das Mainboard zerstört werden kann! ****Es gibt 2 Anschlüsse: der untere Anschluss ist für den Etikettenspender, der obere für die Schneidevorrichtung.
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 Etikettenrolle in den Drucker einsetzen 1. Führen Sie das Etikettenmaterial durch die Materialführung und die Schneidevorrichtung. 2. Schließen Sie den Gehäusedeckel und den Druckmechanismus. Drücken Sie abschließ end die FEED-Taste, um die Eti- kettenposition einzustellen. HINWEIS **** Es wird davon abgeraten, innengewickeltes Etikettenmaterial zu verwenden.
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 WARTUNG UND ANPASSUNG DRUCKKOPFREINIGUNG 6.1. Ein verschmutzter Druckkopf oder Verunreinigungen des Farbbandes können die Druckqualität beeinträchtigen. In diesem Fall werden Teile des Etiketts nicht vollständig bedruckt. Halten Sie daher den Gehä usedeckel des Druckers möglichst geschlossen. Schützen Sie außerdem Papier oder Etiketten vor Staub und Verunreinigungen, damit die Druckqualität nicht beeinträchtigt wird und der Druckkopf vor Verschleiß...
Überprüfen Sie, ob die Schneidevorrichtung richtig installiert wurde. normal. Überprüfen Sie den Etikettenspender auf Staub. Überprüfen Sie, ob das Etikettenmaterial richtig eingelegt wurde. HINWEIS ****Bitte wenden Sie sich an OPAL, wenn das Problem weiterhin besteht. Rev. FREIGEGEBEN Status FO 4.1.11 02 / Rev. 0...
* Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Alle Marken – und Produktnamen sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Herstel- ler. ** Die Einhaltung der Druckerspezifikationen bei kleinen Etiketten ist abhängig von Variablen w ie Etikettentyp, Etikettendicke, Abstand der Etiketten sowie Aufbau des Etikettenträgers. Gerne prüft OPAL die Laufeigenschaften abweichender Media. Rev. FREIGEGEBEN Status FO 4.1.11 02 / Rev.
BENUTZERHANDBUCH | ETIKETTENDRUCKER OD6 Arbeiten mit Dateien vom USB-Massenspeicher Sie können Dateien von einem USB-Massenspeicher zum internen Flash-Speicher des Druckers und umgekehrt kopieren bzw. verschieben. Verwenden Sie dazu die Befehle "~MCPY" bzw. "MMOV" in der auf Ihrem Rechner installierten Soft- ware GoLabel, entweder über eine USB- oder eine Ethernet-Verbindung.