Audio-Technica ATH-CKS660XBT Schnellstartanleitung

ATH-CKS660XBT
Music / Phone
OFF OFF
2 2 2 2
SEC SEC SEC SEC
3 3
SEC SEC
Français / Deutsch / Italiano
Vérifier / Kontrolle / Controllo
Ecouteurs / Kopfhörer / Cu e
Embouts (XS, S, M, L) / Ohrstöpsel (XS, S, M, L) / Copriauricolari (XS, S, M, L)
Câble de recharge USB / USB-Ladekabel / Cavo per la carica USB
Attache magnétique / Magnetverschluss / Fermo magnetico
Guide de prise en main (ce dépliant) / Kurzanleitung (dieser Handzettel) / Guida rapida (questo opuscolo)
Guide de mise en garde / Sicherheitsanweisungen / Guida precauzionale
Attache magnétique
Magnetverschluss
Fermo magnetico
Musique/Téléphone /
Musik/Handy / Musica/Telefono
OFF OFF
2 2 2 2
SEC SEC SEC SEC
3 3
SEC SEC
Check
Headphones
Eartips (XS, S, M, L)
USB charging cable
Magnetic clasp
Quick start guide (this leaflet)
Caution guide
Magnetic
clasp
Low latency mode
When you play games or watch videos, you can
play them with less delay.
(Bluetooth communication may be easily interrupted due to
obstacles or radio wave conditions.)
3 3
TIMES TIMES
ON ON
OFF OFF
Mode latence faible / Modus mit geringer Latenz /
Modalità a bassa latenza
Lorsque vous jouez à des jeux ou regardez des
vidéos, vous pouvez le faire avec moins de latence.
(La communication Bluetooth peut s'interrompre facilement
à cause des obstacles ou en présence d'ondes radio.)
Wenn Sie Spiele spielen oder Videos ansehen,
tritt weniger Verzögerung auf.
(Die Bluetooth-Kommunikation ist anfällig für
Unterbrechungen durch Objekte oder Funkwellen.)
Quando si gioca o si guardano video, il ritardo è
minore.
(La comunicazione Bluetooth può essere facilmente
interrotta dalla presenza di ostacoli o onde radio.)
3 3
TIMES TIMES
ON ON
OFF OFF
Pairing
1 1
3 3
SEC SEC
ON ON
White
(Quick flashing)
2 2
12:00 100%
Bluetooth
ON
ATH-CKS660XBT
Charge
USB Type-C ™ USB Type-A
Red O
Appairage / Paarung / Associazione
1 1
3 3
SEC SEC
ON ON
Blanc
(clignotement rapide)
Weiß
(schnelles Blinken)
Bianco
(lampeggiamento rapido)
2 2
12:00
100%
Bluetooth
ON
ATH-CKS660XBT
Charge / Laden / Carica
USB Type-C ™ USB Type-A
Rouge Désactivé
Rot Aus
O
Rosso
3 3
White O
Support
For more information on how to use this product and troubleshoot
any problems, refer to the user manual on the Audio-Technica
website.
www.audio-technica.com
• The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by
®
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Audio-Technica Corporation
is under license. Other trademarks and trade names are those of their
respective owners.
• USB type-C TM is a trademark of USB Implementers Forum.
Audio-Technica Corporation
2-46-1 Nishi-naruse, Machida, Tokyo 194-8666, Japan
www.audio-technica.co.jp
2020 Audio-Technica Corporation ver.1 2020.07.01
3 3
Blanc Désactivé
Weiß Aus
Bianco O
Support / Unterstützung /
Assistenza
Pour plus d'informations sur l'utilisation de ce produit et la
résolution des problèmes, reportez-vous au manuel de
l'utilisateur sur le site Web d'Audio-Technica.
Weitere Informationen zum Gebrauch dieses Produkts und zur
Behebung eventueller Probleme entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung auf der Website von Audio-Technica.
Per maggiori informazioni sull'utilizzo del presente prodotto e per
la risoluzione di eventuali problemi, fare riferimento al manuale
dell'utente sul sito Audio-Technica.
www.audio-technica.com