CREALOGIX PPB Schnellinstallationsanleitung

Quick Install Guide
1. Verbinden Sie die PPB (Plug&Play Box) mithilfe des beiliegenden USB-Kabels mit dem
Computer
2. USB-Kabel vom Giromat/PayEye in die USB-Buchse der PPB einstecken. Nach wenigen
Sekunden quittiert der Giromat die Betriebsbereitschaft mit kurzem Ton und blinkendem
grünen Licht. Das PayEye quittiert mit einem blauen LED Anzeige
3. Steuerbeleg für das Tastaturlayout mit dem Giromat/PayEye einscannen
z.B. Tastaturlayout für die deutsche Schweiz
4. Steuerbeleg für die verwendete Kreditorensoftware mit dem Giromat/PayEye einscannen
z.B. ABACUS oder Sesam Sage etc.
Alle Belege für die Kreditorensoftware finden Sie auf unserer Support-Seite der Plug&Play Box:
https://support.crealogix.com/faq-gppbox/
5. Das Giromat/PayEye System ist nun einsatzbereit
Wechsel der Finanzsoftware oder des
Tastaturlayouts
1. Nach erfolgreicher Inbetriebnahme kann die Kreditoren-Software oder das Tastaturlayout
jederzeit von
Ihnen angepasst bzw. ausgetauscht werden
2. Wählen Sie den passenden Steuerbeleg aus und scannen Sie den QR-Code mit dem
Giromat/PayEye
Update der Firmware
Installationsanleitung:
Um die aktuelle Version der Plug&Play Box zu nutzen gehen Sie wie folgt vor:
1. Laden Sie die Datei
herunter und kopieren Sie die Datei "GPP_v1.5.4.update" ins Hauptverzeichnis (Root
Verzeichnis) von einem Memory Stick (normal mit FAT32 formatiert (kein NTFS / exFAT)).
2. Schliessen Sie die Plug&Play-Box an den gewünschten Computer an (falls nicht bereits
erfolgt) und starten Sie einen Text-Editor, der die Tastaturanschläge in Empfang nehmen
kann.
3. Stecken Sie den Memory Stick in die Plug&Play-Box (anstelle des Giromaten / PayEye). Nach
spätestens 20 Sekunden sollte im Editor die Versions Nummer erscheinen, wenn das
Update funktioniert hat.
4. Lassen Sie die Plug&Play-Box mindestens fünf Minuten im Computer eingesteckt, damit
die Änderung sicher im internen Flash gespeichert ist. Ansonsten könnte das System der
Plug&Play-Box beschädigt werden. Sie können jedoch den Memory Stick (und nur diesen!)
sofort nach der genannten Meldung wieder ausstecken, den Giromat / PayEye einstecken
und weiterarbeiten.
https://files.crealogix.com/dpay/downloads/PPB_v1.5.4.update.zip