Inhaltszusammenfassung für Intec Minebea Puro
- Seite 1 Bedienungsanleitung Puro® Kompaktwaage - Advanced 98628-101-06 Ausgabe 1.0.0 13.5.2020 Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG, Leinetal 2, 37120 Bovenden, Deutschland Tel: +49.551.309.83.0 Fax: +49.551.309.83.190...
- Seite 2 Vorwort Unbedingt beachten! Alle Angaben in diesem Dokument sind – soweit nicht gesetzlich vorgegeben – unverbindlich für Minebea Intec und stehen unter Änderungsvorbehalt. Die Bedienung/Installation des Produktes darf nur von geschultem, fach- und sachkundigem Personal durchgeführt werden. Bei Schriftwechsel über dieses Produkt bitte Typ, Bezeichnung und Versionsnummer/Seriennummer sowie alle mit dem Produkt in Zusammenhang stehenden Lizenznummern angeben.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Übersicht ................................. 10 4.1.2 Anzeigeelemente ............................10 4.1.3 Bedienelemente ..............................12 Bedienung ............................14 Grundlegende Funktionen ............................14 5.1.1 Gerät einschalten ............................14 5.1.2 Gerät ausschalten ............................14 5.1.3 GEO-Einstellung anpassen........................... 14 5.1.4 Schrittweite d..............................14 5.1.5 Anwendungsprogramm auswählen......................14 Minebea Intec DE-1... - Seite 4 GEO-Codetabelle ............................59 SBI-Schnittstelle ............................... 61 Fehlerbehebung................................62 5.6.1 Serviceinformationen............................63 Wartung/Reparatur/Reinigung ......................64 Reparaturen................................64 Reinigung...................................64 6.2.1 Anweisungen zur Reinigung ........................64 6.2.2 Reinigungsmittel............................64 Entsorgung ............................65 Technische Daten ..........................66 Speziikation................................66 Zubehör..................................67 Abmessungen ................................68 Anhang .............................. 78 Ausdrucke ..................................78 FCC-Hinweis ................................79 DE-2 Minebea Intec...
-
Seite 5: Einleitung
Vorsichtsmaßnahmen nicht getrofen werden. Entsprechende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. WARNUNG Warnung vor einer Gefahrenstelle und/oder vor Personenschäden WARNUNG vor möglicher eintretender Situation mit Tod und/oder schweren, irreversiblen Verletzungen als Folge, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getrofen werden. Entsprechende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. Minebea Intec DE-3... - Seite 6 Folge, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getrofen werden. Entsprechende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. ACHTUNG Warnung vor Sach- und/oder Umweltschäden. ACHTUNG vor möglicher eintretender Situation mit Sach- und/oder Umweltschäden als Folge, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getrofen werden. Entsprechende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. Hinweis: Anwendungstipps, nützliche Informationen und Hinweise. DE-4 Minebea Intec...
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Die Sendung ist auf Vollständigkeit zu überprüfen. Mit einer Sichtprüfung ist festzustellen, ob die Sendung beschädigt wurde. Liegt eine Beanstandung vor, so muss beim Überbringer sofort reklamiert werden. Eine Minebea Intec Verkaufs- oder Servicestelle muss benachrichtigt werden. Besuchen Sie unsere Website http://www.puroscales.com oder wenden Sie sich an Ihren Händler. -
Seite 8: Lager- Und Transportbedingungen
Spannungsversorgung trennen und Gerät vor weiterer Benutzung sichern. Das Gerät nicht unnötig extremen Temperaturen, aggressiven chemischen Dämpfen, Feuchtigkeit, Stößen und Vibrationen aussetzen. Unter extremen elektromagnetischen Einlüssen kann der Anzeigewert beeinlusst werden. Nach Ende des Störeinlusses ist das Produkt wieder bestimmungsgemäß benutzbar. DE-6 Minebea Intec... -
Seite 9: Geräteinstallation
Im Beschädigungsfall Hinweise im Kapitel "Sicherheitsüberprüfung" beachten. Originalverpackung für einen eventuellen Rücktransport aufbewahren. Vor dem Versand alle Kabel abziehen. 3.1.4 Lieferumfang prüfen 1 Waage 1 Lastplatte 1 USB-Netzteil mit Kabel Sicherheitshinweise und QR-Code für Zugrif auf die vollständige Dokumentation Minebea Intec DE-7... -
Seite 10: Wägeplattform Nivellieren
Akkuladeanzeige (siehe Kapitel 4.1.2) stetig leuchtet. Die Waage kann während des Ladevorgangs verwendet werden; der Akku ist vor Überladung geschützt. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, leuchtet die Akkustatus-LED rot, während der Akku geladen wird, und grün, wenn der Akku vollständig geladen ist. DE-8 Minebea Intec... -
Seite 11: Drucker Anschließen
Der Akku darf nur durch den gleichen Typ von einem autorisierten Puro® Servicehändler ersetzt werden. Der Akku ist gemäß den lokal geltenden Gesetzen und Vorschriften zu entsorgen. 3.2.2 Drucker anschließen Ein Drucker kann über den Druckeranschluss an der Geräteunterseite angeschlossen werden. Minebea Intec DE-9... -
Seite 12: Gerätebeschreibung
Ele- Beschreibung ment ment Busy (laufender Prozess) Waage tariert automatisch Pluszeichen Mittleres Stückgewicht zu gering Minuszeichen Stückgewicht zu gering Wert wird im Display gehalten Aktive Datenübertragung 1/4d Bereich um Null Gewählte Gewichtseinheit Anwendung Zählen aktiv Akku lädt DE-10 Minebea Intec... - Seite 13 Die farbigen LED (2) auf der rechten Seite des Bedienfelds sind Anzeigen für die Anwendung Kontrollieren (siehe Kapitel 5.2.4): Wägegut > oberer Grenzwert Rote LED leuchtet auf. High Wägegut liegt innerhalb der Toleranzgrenzen Grüne LED leuchtet auf. Wägegut < unterer Grenzwert Gelbe LED leuchtet auf. Minebea Intec DE-11...
-
Seite 14: Display An Der Rückseite
Option "Aus" festge- die Waage ein- legt ist. geschaltet ist). Sekundär Menü Modus Einheit Funktion (lange drücken) > Waage aus- Löschfunktion Menü aufrufen Anwendung än- Gewichtseinheit 2 Sekunden schalten beim Summie- dern ändern. ren. Menüfunktion Beenden Zurück (Bestätigen) (Ablehnen) DE-12 Minebea Intec... - Seite 15 Anzeige bestä- Menü verlas- Zum vorherigen Aktuelle Einstellung Sekunde tigen. sen. Menüpunkten im Display verwerfen Justiervorgang gehen. und zur nächsten abbrechen. Zifernwert ver- verfügbaren Einstel- Zur vorherigen ringern. lung wechseln. Zifer gehen. Zum nächsten Menüpunkt gehen. Zifernwert erhöhen. Minebea Intec DE-13...
-
Seite 16: Bedienung
Die Taste drücken und halten. Mode Die Namen der Anwendungen werden jeweils für 2 Sekunden angezeigt, bis die Taste losgelassen wird. Mode Durch Loslassen der Taste wird die angezeigte Anwendung ausgewählt und Mode gestartet. Mögliche Anwendungen sind: DE-14 Minebea Intec... -
Seite 17: Anwendungssprogramme
Mode [WEIGHT] (Wiegen) mit dem Anwendungssysmbol am unteren Displayrand angezeigt wird. Die Taste loslassen. Die Anwendung ist aktiviert. [0.000] wird angezeigt. 2. Das Wägegut auf die Lastplatte legen (in diesem Beispiel: 0,598 kg). Minebea Intec DE-15... - Seite 18 Der Gewichtswert kann in verschiedenen Gewichtseinheiten angezeigt werden: [kg / g / lb /oz / lb:oz] Gewichtseinheit wählen: Die Taste (Einheit) drücken, bis die gewünschte Gewichtseinheit angezeigt wird. Unit Zum Aktivieren der Gewichtseinheit die Taste loslassen. Mögliche Einheiten sind: DE-16 Minebea Intec...
- Seite 19 Ein negativer stabiler Nettogewichtswert wird mit Einheitenzeichen angezeigt (z. B. [kg]): Ein negativer (stabiler oder instabiler) Bruttogewichtswert wird ohne Einheitenzeichen angezeigt: Wenn das Bruttogewicht 20 d unter Null liegt, wird [L] angezeigt. Wenn das Bruttogewicht 7 d über der max. Kapazität liegt, wird [H] angezeigt. Minebea Intec DE-17...
-
Seite 20: Anwendung Prozentwiegen
2. Um das gespeicherte Referenzgewicht zu verwenden, die Taste (No) drücken Unit und mit Schritt 7 fortfahren. oder Um ein neues Referenzgewicht zu verwenden, die Taste (Yes) drücken. 3. [PUT.REF] (Referenz aulegen) wird angezeigt. 4. Das Referenzgewicht auf die Lastplatte legen. DE-18 Minebea Intec... - Seite 21 Im Display wird das Gewicht des Wägeguts in Prozent des Referenzgewichtes angezeigt. Um das gespeicherte Referenzgewicht (in diesem Beispiel 0,580 kg) anzuzeigen, kurz die Taste drücken. Mode Die Waage zeigt [REF.WT] (Referenzgewicht) und danach den Referenzgewichtswert an. Minebea Intec DE-19...
-
Seite 22: Anwendung Zählen
3. Die gewünschte Referenzstückzahl (10, 20, 50, 100, 200) durch kurzes Drücken der Taste (schrittweise verringern) oder der Taste (schrittweise erhöhen) Mode Unit auswählen. 4. Die Taste (Yes) drücken, um die ausgewählte Referenzstückzahl zu speichern. Wenn die Lastplatte leer ist, wird im Display [PUT.PW] (Referenzgewicht aulegen) angezeigt. DE-20 Minebea Intec... - Seite 23 Stückgewichts Behälter mit zu zählenden Stücken auf die Waage stellen und die Taste (Tarieren) drücken. 10. Um das gespeicherte Referenzstückgewicht anzuzeigen, kurz die Taste Mode drücken. Die Waage zeigt kurz [REF.WT] (Referenzgewicht) und dann das gespeicherte Referenzstückgewicht an. Minebea Intec DE-21...
-
Seite 24: Anwendung Kontrollieren
2d oder das errechnete Stückgewicht ist < 2d/10. Mit Schritt 5 fortfahren. 5.2.4 Anwendung Kontrollieren Mit der Anwendung Kontrollieren kann festgestellt werden, ob ein Wägegut einem vorgegebenen Gewichtswert entspricht oder innerhalb festgelegter Tolerangrenzen liegt. Die Waage unterstützt positives Kontrollwiegen, negatives Kontrollwiegen und Kontrollieren gegen Null. DE-22 Minebea Intec... -
Seite 25: Anwendung Kontrollwiegen
Wägegut innerhalb der festgelegten Toleranzgrenzen liegt. Beispiel: Die Grenzwerte werden auf 1 kg (Untergrenze) und 1,1 kg (Obergrenze) festgelegt. Um die Anwendung Kontrollwiegen auszuwählen, die Taste drücken und Mode halten, bis [CHECK] (Kontrollieren) mit den Anwendungssysmbolen angezeigt wird. Minebea Intec DE-23... - Seite 26 6. Den Wert für die Untergrenze eingeben: Um den Wert zu erhöhen, die Taste Unit drücken. Um den Wert zu verringern, die Taste drücken. Um zur nächsten Zifer Mode zu gehen, die Taste (Yes) drücken, um zur vorherigen Zifer zu gehen, die Taste (Beenden) drücken. Menu DE-24 Minebea Intec...
- Seite 27 Die Kontroll-LEDs zeigen an, ob das Gewicht des Wägeguts unterhalb, innerhalb oder oberhalb der Toleranzgrenzen liegt. Wägegut < unterer Grenzwert Gelbe LED leuchtet auf. Wägegut liegt innerhalb der Toleranzgrenzen Grüne LED leuchtet auf. Wägegut > oberer Grenzwert Rote LED leuchtet auf. Minebea Intec DE-25...
-
Seite 28: Anwendung Kontroll-Prozentwiegen
Beispiel: Die Grenzwerte werden auf 95 % (Untergrenze) und 105 % (Obergrenze) festgelegt (eingegeben). Es soll angezeigt werden, wann das Wägegut innerhalb der Toleranzgrenzen liegt. Um die Anwendung Kontroll-Prozentwiegen auszuwählen, die Taste drücken Mode und halten, bis [CHECK] (Kontrollieren) mit den Anwendungssymbolen angezeigt wird. DE-26 Minebea Intec... - Seite 29 Auf dem Display wird [PUT.REF] (Referenzgewicht aulegen) angezeigt. 3. Das gewünschte Referenzgewicht auf die Lastplatte legen. 4. Die Taste (Yes) drücken, um das Referenzgewicht zu speichern. Im Display wird kurz [REF OK] (Referenzwert übernommen) angezeigt. [CLR.LIM] (Grenzwerte löschen) wird angezeigt. Minebea Intec DE-27...
- Seite 30 Im Display wird der Wert für die Obergrenze mit blinkenden Zifern angezeigt: [00105.0] (in diesem Beispiel 105.0%). 11. Die Taste (Yes) drücken, um den Wert für die Obergrenze zu bestätigen. Wenn die Grenzwerte gültig deiniert wurden, ist die Waage bereit für die Anwendung Kontroll-Prozentwiegen innerhalb der deinierten Grenzwerte. DE-28 Minebea Intec...
- Seite 31 12. Den Behälter auf die Lastplatte legen (in diesem Beispiel: 55.0 %). 13. Zum Tarieren des Behälters auf der Waage die Taste drücken. [NET] angezeigt. 14. Das Wägegut in den Behälter legen. Die LEDs zeigen an, ob das Wägegut innerhalb der Grenzwerte liegt. Minebea Intec DE-29...
-
Seite 32: Anwendung Kontrollzählen
Beispiel: Die Grenzwerte der Toleranzgrenzen werden auf 500 Stück (Untergrenze) und 510 Stück (Obergrenze) festgelegt. Um die Anwendung Kontrollzählen auszuwählen bzw. mit neuen Grenzwerten neu zu starten, die Taste drücken und halten, bis [CHECK] (Kontrollieren) mit den Mode Anwendungssymbolen am unteren Bildschirmrand angezeigt wird. DE-30 Minebea Intec... - Seite 33 6. Die gewünschte Referenzstückzahl auf die Lastplatte oder in den Behälter legen und die Taste (Yes) drücken, um das neue Referenzstückgewicht zu ermitteln und zu speichern. Wenn Referenzstückgewichte auf der Lastplatte liegen, wird im Display 2 Sekunden lang [PW OK] (Stückgewicht übernommen) angezeigt, dann [CLR.LIM] (Grenzwerte löschen). Minebea Intec DE-31...
- Seite 34 (No) drücken, um den Wert zu ändern. Unit Die erste Zifer blinkt: [ _00000]. 10. Den Wert für die Untergrenze eingeben: Um den Wert zu erhöhen, die Taste Unit drücken. Um den Wert zu verringern, die Taste drücken. Um zur nächsten Zifer Mode DE-32 Minebea Intec...
- Seite 35 Die Waage kann jetzt innerhalb der festgelegten Grenzwerte für die Anwendung Kontrollzählen eingesetzt werden. Falls die Grenzwerte ungültig deiniert wurden, wird kurz [LIM.ERR] (Grenzwertfehler) gefolgt von [CLR.LIM] (Grenzwert löschen) angezeigt. Den Einrichtungsvorgang erneut ausführen. 14. Den Behälter auf die Lastplatte legen (in diesem Beispiel: 109 St.). Minebea Intec DE-33...
- Seite 36 Untergrenze 500 Teile und für die Obergrenze 510 Teile), kann während der Anwendung Kontrollzählen jederzeit kurz die Taste gedrückt werden. Mode Das Display zeigt den Wert für die Untergrenze bei kurzem Auleuchten der gelben LED und den Wert für die Obergrenze bei kurzem Auleuchten der roten LED an. DE-34 Minebea Intec...
-
Seite 37: Anwendung Mittelwertbildung (Tierwiegen)
0,598 kg). 2. Zum Tarieren des Behälters die Taste (Tarieren) drücken. [NET] wird angezeigt. 3. Um Anwendung Mittelwertbildung (Tierwiegen) auszuwählen, die Taste Mode drücken und halten, bis [AVERAG] (Mittelwertbildung) mit dem Anwendungssysmbol am unteren Bildschirmrand angezeigt wird. Minebea Intec DE-35... - Seite 38 6. Das Tier aus dem Behälter entfernen. Automatischer Modus: Der Countdown-Zähler wird automatisch zurückgesetzt, wenn die Lastplatte für etwa 7 Sekunden lang unbelastet ist. Halbautomatischer | Manueller Modus: 7. Die Taste drücken, um einen Neustart auszuführen. Mode DE-36 Minebea Intec...
-
Seite 39: Anwendung Summieren Und Statistikmodus
(Yes) drücken, um in das Untermenü zu gelangen, dann mit der Taste eine der Optionen [OFF / AUTO / MAN] (Aus/ Automatisch/ Manuell) auswählen Unit und die Auswahl mit der Taste (Yes) speichern. 7. Die Taste drücken, um das Menü zu verlassen. Menu Minebea Intec DE-37... -
Seite 40: Gewichtswerte Summieren
3. Lastplatte leeren. Das Gewicht muss von der Lastplatte entfernt werden, damit das nächste Gewicht den summierten Daten hinzugefügt werden kann. 4. Ein weiteres Gewicht auf die Waage legen und den Vorgang wiederholen (automatischer oder manueller Modus). DE-38 Minebea Intec... -
Seite 41: Statistikdaten Anzeigen Und Löschen
Die Lastplatte leeren. 2. Die Taste drücken, um die gespeicherten summierten Daten anzuzeigen. Menu Die statistischen Informationen werden im Display in folgender Reihenfolge angezeigt: Anzahl getätigter Verwiegungen (N = 7): Summierter Wert (Total = 5.225 kg) Minebea Intec DE-39... - Seite 42 Die Meldung [CLR.TOT] wird angezeigt. 4. Zum Bestätigen die Taste (Yes) drücken; zum Abbrechen des Vorgangs die Taste (No) drücken. Unit Überprüfen, ob der Summenspeicher gelöscht wurde: 5. Die Taste drücken, um die statistischen Informationen anzuzeigen. Menu DE-40 Minebea Intec...
-
Seite 43: Anwendung Messwert Halten (Display Hold) [D.hold]
Um die Anwendung Messwert halten (Display Hold) auszuwählen, die Taste Mode drücken und halten, bis [D.HOLD] (Messwert halten) mit dem Anwendungssysmbol auf der linken Seite des Displays angezeigt wird. Die Taste loslassen. Die Anwendung ist aktiviert. 2. Das Wägegut auf die Lastplatte legen (hier 0,192 %). Minebea Intec DE-41... - Seite 44 7. Für sukzessives Verwiegen: (Das bedeutet: kontinuierliche Zugabe von Teilen in den Behälter. In diesem Beispiel werden 412 g hinzugefügt, d. h. das Gesamtgewicht beträgt 0,946 kg). Teil in den Behälter geben. Die Taste drücken, um die Mode dauerhafte Anzeige des Messwerts (Display Hold) zu entsperren. DE-42 Minebea Intec...
-
Seite 45: Menü
2. Um einen Menüpunkt aufzurufen (in diesem Beispiel [APPLIC] - [WEIGH] ), die Taste (Yes) drücken. 3. Oder: Die Taste drücken, um zum nächsten Menüpunkt zu kommen, oder die Unit Taste drücken, um zum vorherigen Menüpunkt zu kommen. Mode Minebea Intec DE-43... -
Seite 46: Menünavigation
Druckerausgaben (siehe Kapitel 5.3.2.5) — PRN.COM Kommunikation Druckeranschluss (siehe Kapitel 5.3.2.6) — PC.OUT PC-Ausgabe (siehe Kapitel 5.3.2.7) — PC.COM Kommunikation PC-Anschluss (siehe Kapitel 5.3.2.8) — CAL.ADJ Kalibrierung/Justierung (siehe Kapitel 5.3.2.9) — INFO Info (Anzeige von Seriennummer und Typbezeichnung) DE-44 Minebea Intec... - Seite 47 In diesem Menü können die Funktionen der Displays und Waagen angepasst werden. Werkseinstellungen sind mit "*" gekennzeichnet METRO — STAB.RA Stabilitätsbereich — 0.5d 1/2 d — 1d 1 d* — 2d — 4d — FILTER Anpassungsilter — LOW Weniger Genauigkeit, kurze Stabilisierungszeit — MED Minebea Intec DE-45...
- Seite 48 — ON aktiviert* — oz Unze — OFF deaktiviert — ON aktiviert* — lb:oz Pfund:Unze (Pound:Ounce) — OFF deaktiviert* — ON aktiviert — RESET Werkseinstellungen — NO nicht zurückgesetzt* — YES aktiviert — END Menüebene verlassen DE-46 Minebea Intec...
- Seite 49 Gewicht ändert* — COM.EQU Kommunikationsmodul — OFF deaktiviert* — BLUE.TH Bluetooth aktiviert (wenn das Bluetooth-Modul installiert ist) — WIFI WiFi aktiviert (wenn das WiFi-Modul installiert ist) — ETHER.N Ethernet aktiviert (wenn das Ethernet-Modul installiert ist) Minebea Intec DE-47...
- Seite 50 Anwendungsmodus — OFF deaktiviert* — ON aktiviert — INFO Info zu Referenz (CkWt, CkCount, Ck%, Count, — OFF deaktiviert* — ON aktiviert — TOTAL Summenspeicher/Statistikdaten — OFF deaktiviert* — RESULT Summenspeicher wird gedruckt — ALL DE-48 Minebea Intec...
- Seite 51 Werkseinstellungen sind mit "*" gekennzeichnet PC.OUT — MODE PC-Ausgabemodus — OFF deaktiviert* — MAN.OUT Manuelle Ausgabe — MAN.STA Manuelle Ausgabe, wenn Daten stabil sind — INT.OUT Intervallausgabe — AUT.OUT Automatische Ausgabe — AUT.STA Automatische Ausgabe, wenn Daten stabil sind Minebea Intec DE-49...
- Seite 52 5.3.2.9 Menüauswahl [CAL.ADJ] In diesem Menü kann die Waage kalibriert und justiert werden (siehe Kapitel 5.4). CAL.ADJ — CAL Initiiert eine Zwei-Punkt-Kalibrierung (Null und Max.-Last) — LIN Initiiert eine Linearisierung (Null, halber Wägebereich und Max.-Last) — GEO DE-50 Minebea Intec...
- Seite 53 — S.PC.COM Menü PC-Kommunikation — OFF Entsperren* — ON Gesperrt — S.CAL.AD Menü Kalibrierung/Justierung — OFF Entsperren* — ON Gesperrt — RESET Werkseinstellung des aktuellen Menüs wiederherstellen — OFF Entsperren* — ON Gesperrt — END Menüebene verlassen Minebea Intec DE-51...
-
Seite 54: Kalibrieren Und Justieren
Menüpunkt zu gehen, oder die Taste Unit Mode drücken, um zum vorherigen Menüpunkt zu gehen. 3. Menüpunkt ändern, bis [CAL.ADJ] angezeigt wird. 4. Die Taste (Yes) drücken, um in den Untermenüpunkt zu gehen. Der Untermenüpunkt [CAL] (Justierung) wird angezeigt. DE-52 Minebea Intec... - Seite 55 8. Um den Wert des Justiergewichts zu ändern, die Taste (No) drücken und den Unit Wert ändern. Die erste Zifer blinkt: [_015.000 kg]. 9. Die Taste (Yes) drücken, um den Wert zu bestätigen und zur nächsten Zifer zu gehen. Die zweite Zifer blinkt: [0_15.000 kg]. Minebea Intec DE-53...
-
Seite 56: Lin] Linearisieren
(Yes) drücken, um den zweiten Justierpunkt zu übernehmen. [--C--] wird angezeigt, während das Justiergewicht gespeichert wird. Im Fall eines Fehlers während des Justiervorgangs, wird [CALE] (Justierfehler) angezeigt und der Vorgang abgebrochen. 14. Das Gewicht entfernen. Die Waage ist betriebsbereit. 5.4.2 [LIN] Linearisieren DE-54 Minebea Intec... - Seite 57 (Yes) drücken, um in den Untermenüpunkt zu gelangen. 5. Auswählen, bis im Display [LIN] angezeigt wird. 6. Die Taste (Yes) drücken, um die Linearisierung zu starten. [0 kg] wird im Display angezeigt. [0] blinkt. 7. Die Lastplatte leeren. Minebea Intec DE-55...
- Seite 58 [--C--] wird angezeigt, während der Wert gespeichert wird. Im Display wird der Wert des 2. Linearisierungsgewichts bei 100 % der Kapazität der Waage mit blinkenden Zifern angezeigt [00150.0] (in diesem Beispiel 150 kg). 11. Das 2. Linearisierungsgewicht auf die Lastplatte legen. DE-56 Minebea Intec...
-
Seite 59: Geo] Geograische Daten (Justierort)
Verwendung des geograischen Anpassungsfaktors [GEO]. (Es sind Einstellungen von 0 … 31 verfügbar.) Die Tabelle unter 5.4.4 enthält die GEO-Werte verschiedenster Breitengrade. Menümodus aufrufen: drücken und halten, bis [M.E.N.U] (Menü) angezeigt wird. Menu Die Taste loslassen. Der erste Menüpunkt [APPLIC] (Anwendung) wird im Display angezeigt. Minebea Intec DE-57... - Seite 60 (Yes) drücken, um den GEO-Wert zu bestätigen. Der GEO-Wert wurde gespeichert, wenn [END] angezeigt wird. 10. Die Taste (Yes) drücken, um in zu den Optionen des Untermenüs zu gelangen. 11. Die Taste (No) drücken, um zum ersten Punkt im aktuellen Menü Unit zurückzukehren. DE-58 Minebea Intec...
-
Seite 61: Geo-Codetabelle
20°45' 22°22' 22°22' 23°54' 23°54' 25°21' 25°21' 26°45' 26°45' 28°06' 28°06' 29°25' 29°25' 30°41' 30°41' 31°56' 31°56' 33°09' 33°09' 34°21' 34°21' 35°31' 35°31' 36°41' 36°41' 37°50' 37°50' 38°58' 38°58' 40°05' 40°05' 41°12' 41°12' 42°19' 42°19' 43°26' 43°26' 44°32' Minebea Intec DE-59... - Seite 62 54°41' 54°41' 55°52' 55°52' 57°04' 57°04' 58°17' 58°17' 59°32' 58°17' 59°32' 60°49' 62°90' 62°90' 63°30' 63°30' 64°55' 64°55' 66°24' 66°24' 67°57' 67°57' 69°35' 69°35' 71°21' 71°21' 73°16' 73°16' 75°24' 75°24' 77°55' 77°55' 80°56' 80°56' 85°45' 85°45' 90°00' DE-60 Minebea Intec...
-
Seite 63: Sbi-Schnittstelle
Antwort: siehe spezielle Antworttelegramme Tarieren der Waage: Antwort: siehe spezielle Antworttelegramme Spezielle Antworttelegramme: Es gibt einige spezielle Antworten, die als Standardantworten verwendet werden. Beispiel: Fehler oder Bestätigung. Spezielle Antworttelegramme haben immer die Größe von 5 Bytes. OK (bestätigt) Minebea Intec DE-61... -
Seite 64: Fehlerbehebung
Der Befehl kann nicht ausgeführt werden, da aktuell ein Parameter gesperrt ist. Fehlerbehebung In der Tabelle sind häuige Probleme sowie mögliche Ursachen und Abhilfemaßnahmen aufgelistet. Falls das Problem weiterhin besteht, Minebea Intec oder einen autorisierten Händler benachrichtigen. Symptom Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme... -
Seite 65: Serviceinformationen
Referenzgewicht zu deinieren. Refe- renzgewicht vermindern oder erhöhen Akku kann nicht Akku ist defekt Akku durch autorisierten Minebea Intec komplett geladen Servicehändler austauschen lassen. werden 5.6.1 Serviceinformationen Den autorisierten Servicepartner kontaktieren, wenn ein Problem nicht mithilfe der Fehlerbehebung behoben werden kann bzw. -
Seite 66: Wartung/Reparatur/Reinigung
Defekte oder beschädigte Kabel oder Kabelverschraubungen als Einheit austauschen lassen. WARNUNG Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Reparaturen nur von durch Minebea Intec qualiizierten Händlern mit Originalersatzteilen durchgeführen lassen. Reinigung 6.2.1 Anweisungen zur Reinigung Das Gerät regelmäßig von Verunreinigungen befreien. -
Seite 67: Entsorgung
Vor der Entsorgung bzw. Verschrottung des Produkts sollten vorhandene Batterien entfernt und einer entsprechenden Sammelstelle übergeben werden. Weitere Hinweise inden Sie in unseren AGBs. Wir behalten uns vor, mit gefährlichen Stofen kontaminierte Produkte (ABC- Kontamination) nicht zur Reparatur anzunehmen. Minebea Intec DE-65... -
Seite 68: Technische Daten
Bis zu 210 Stunden Laufzeit (mit Standardakku) zwischen den Ladevorgängen, 12 Stunden Ladedauer Justierung Extern, mit frei wählbaren Justiergewichten Schnittstelle USB-C, Druckeranschluss, RS232 eingebaut Schnittstelle USB-C, Druckeranschluss eingebaut Betriebstemperatur (°C) -10 ... +40 Lagertemperatur (°C) -10 ... +50 DE-66 Minebea Intec... -
Seite 69: Zubehör
365 x 365 x 210 (B x T x H) Nettogewicht (kg) Versandgewicht (kg) Zubehör Datendrucker, USB-C-Kabel (nicht für PC-Kommunikation ver- wendbar), Druckeranschlusskabel, Wägehaken, Lithium-Batterie Zubehör Option Bestell-Nr. Datendrucker YP-DP1 Papier für Datendrucker YP-P1 USB-C-Kabel YP-CAC1 (nicht verwendbar für PC-Kommunikation) Minebea Intec DE-67... -
Seite 70: Abmessungen
Puro® Kompaktwaage - Advanced 8 Technische Daten Option Bestell-Nr. Druckerkabel YP-CAS1 USB-Ladegerät YP-PS1 Wägehaken YP-H1 Abmessungen LargeTall (LT) DE-68 Minebea Intec... - Seite 71 8 Technische Daten Puro® Kompaktwaage - Advanced Alle Abmessungen in mm / Zoll Alle Abmessungen in mm / Zoll Minebea Intec DE-69...
- Seite 72 Puro® Kompaktwaage - Advanced 8 Technische Daten Alle Abmessungen in mm / Zoll LargeFlat (LF) DE-70 Minebea Intec...
- Seite 73 8 Technische Daten Puro® Kompaktwaage - Advanced Alle Abmessungen in mm / Zoll Alle Abmessungen in mm / Zoll Minebea Intec DE-71...
- Seite 74 Puro® Kompaktwaage - Advanced 8 Technische Daten Alle Abmessungen in mm / Zoll DE-72 Minebea Intec...
- Seite 75 8 Technische Daten Puro® Kompaktwaage - Advanced SmallTall (ST) Minebea Intec DE-73...
- Seite 76 Puro® Kompaktwaage - Advanced 8 Technische Daten Alle Abmessungen in mm / Zoll Alle Abmessungen in mm / Zoll DE-74 Minebea Intec...
- Seite 77 8 Technische Daten Puro® Kompaktwaage - Advanced Alle Abmessungen in mm / Zoll SmallFlat (SF) Alle Abmessungen in mm / Zoll Minebea Intec DE-75...
- Seite 78 Puro® Kompaktwaage - Advanced 8 Technische Daten Alle Abmessungen in mm / Zoll Alle Abmessungen in mm / Zoll DE-76 Minebea Intec...
- Seite 79 8 Technische Daten Puro® Kompaktwaage - Advanced Alle Abmessungen in mm / Zoll Minebea Intec DE-77...
-
Seite 80: Anhang
Wenn Printx → Content → Net = ON 11.11 Tarawertzeile Wenn Printx → Content → Tare = ON 1.23 Moduszeile Wenn Printx → Content → Anwendungsmodus = ON MODE: PERCENT Informationszeile Wenn Printx → Content → Info = ON W100%: 12 kg DE-78 Minebea Intec... -
Seite 81: Fcc-Hinweis
Geräts herausgefunden werden kann, wird empfohlen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beseitigen: Neuausrichtung oder Neuplatzierung der Empfangsantenne Vergrößerung des Abstands zwischen Gerät und Empfänger Anschluss des Geräts an einen vom Stromkreis des Empfängers getrennten Stromkreis Hinzuziehen des Händlers oder eines erfahrenen Radio-/Fernsehtechnikers Minebea Intec DE-79... - Seite 82 Published by Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG | Leinetal 2 | 37120 Bovenden, Germany Phone: +49.551.309.83.0 | Email: info@minebea-intec.com www.minebea-intec.com...