Seite 1
Model 600 Siena Chair Manual Swivel to Powered Swivel Conversion Kit Fitting Instructions. Modell 600 Siena Sitz Umrüstungsset für den Umbau vom manuellen zum motorisierten Drehsitz Einbauanweisungen. Asiento Siena modelo 600 Kit de conversión de giro manual a giro motorizado Instrucciones de colocación...
Seite 2
Fitting Instructions Pages Electrical Diagram Page Einbauanweisungen Seiten 10-15 Schaltpläne Seiten Páginas 17 - 22 Instrucciones de colocación Páginas Diagramas eléctricos Instructions de pose Pages 24 - 29 Schémas électriques Page Pagine 31 - 36 Istruzioni per il montaggio Schemi elettrici Pagine 取...
Seite 10
MODELL 600 SIENA 600 UMRÜSTUNGSSET VOM MANUELLEN ZUM MOTORISIERTEN DREHSITZ VORBEREITUNG Platzieren Sie die Fahreinheit an einer sicheren und handlichen Stelle auf der Schiene, um die Arbeiten auszuführen. Schalten Sie den Batterietrennschalter ab. Trennen Sie das Ladegerät von der Stromzufuhr.
MODELL 600 SIENA 600 UMRÜSTUNGSSET VOM MANUELLEN ZUM MOTORISIERTEN DREHSITZ Entfernen Sie die Abdeckung des Sicherungsblechs des Drehsitzes (Abb. 3). Entfernen Sie 2 Befestigungen des Sicherungsblechs des Drehsitzes und entfernen Sie das Sicherungsblech des Drehsitzes (Abb. 4). Abb. 4 Abb. 3 Nehmen Sie den Drehhebel ab.
Seite 12
MODELL 600 SIENA 600 UMRÜSTUNGSSET VOM MANUELLEN ZUM MOTORISIERTEN DREHSITZ Bringen Sie die Abdeckung des Sicherungsblechs des Drehsitzes an und verwenden Sie das Spezialwerkzeug 500814 (2 x M8 X 45 Gewindestifte zur Befestigung des Sitzes) (Abb. 7). Abb. 7 Bringen Sie die motorisierte Dreheinheit des Sitzrahmens unter Verwendung von 4 Befestigungen an.
Seite 13
MODELL 600 SIENA 600 UMRÜSTUNGSSET VOM MANUELLEN ZUM MOTORISIERTEN DREHSITZ Falls eine Fußplattform eingebaut ist, führen Sie das entsprechende Kabel wieder zurück durch den Drehansatz und stellen Sie dabei sicher, dass es wie der Kabelbaum verlegt ist. Verbinden Sie das Fußplattformkabel (Abb. 12) und bringen Sie die Starlock-Scheibe an.
Seite 14
MODELL 600 SIENA 600 UMRÜSTUNGSSET VOM MANUELLEN ZUM MOTORISIERTEN DREHSITZ 1 2 3 4 RICHTUNGSEINSTELLUNG DES MOTORISIERTEN DREHSITZES SITZRICHTUNG RECHTS SITZRICHTUNG LINKS 1-WEG-DREHSITZ* 1-WEG-DREHSITZ* SCHALTER F = AUS SCHALTER G = AUS SCHALTER G = AN SCHALTER F = AN...
Seite 15
MODELL 600 SIENA 600 UMRÜSTUNGSSET VOM MANUELLEN ZUM MOTORISIERTEN DREHSITZ Bestellnr. Beschreibung Bestellnr. Beschreibung 2604680002 Motorisiertes Sitzgehäuse 2604787004 Motorisierter Drehsitz- Indexer 4309005 Optionen-PCB 502387 Innensechskantschraube M8x25 4309127 600 Starla-Sitz Kabelbaum des 502655 Einrastbuchse motorisierten Drehsitzes 2604747002 Obere Interface-Abdeckung 512424 PCB-Distanzstück...