Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Siemens AG. Artwork Information
Ensure that you are printing / manufacturing from the original artwork file and not a preview
CONFIDENTIAL: The information provided in this document is proprietary to Sprue Aegis Plc/
DELTA reflex Ltd and as such should only be used/shared for the exclusive manufacture of
those products specified.
Drawing No: GN4725
Revision: 5
Drawn By: D5
Tschaka R-M, May 2020
APPROVAL:
Content Quality:
Product Information:
Hannah Brannon
Gaurav Arora
Title/Description:
User Manual
Material:
Refer to MS0032
Certification marks:
Ian Ballinger
DELTA reflex
5TC1292-4
Benutzerhandbuch
Mode d'emploi
Gebruikershandleiding
Funkrauchwarnmelder
Détecteur de fumée
interconnectable sans fil
Draadloos koppelbare
rookmelder
Thermisch optimiert
Thermally Enhanced
Optimisation thermique
Used On / Used For:
WST-630-EU-SIE
Size:
W - 121mm / H - 129mm
Messaging:
Supplier:
FLEX
Print Colours:
CMYK
Messaging:
Simon McMahon
1
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens DELTA reflex 5TC1292-4
Inhaltszusammenfassung für Siemens DELTA reflex 5TC1292-4
- Seite 1 Siemens AG. Artwork Information Ensure that you are printing / manufacturing from the original artwork file and not a preview CONFIDENTIAL: The information provided in this document is proprietary to Sprue Aegis Plc/ DELTA reflex Ltd and as such should only be used/shared for the exclusive manufacture of those products specified.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Handbuch installiere Rauchwar müssen S davon) de AUTO SIEMENS erklärt hiermit, dass dieser Rauchwarnmelder den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Ihr Rauch Die Konformitätserklärung kann hier abgerufen werden https://support.industry.siemens.com von 10 Ja Batterie b Hinweis: Dieses Benutzerhandbuch ist auch in großer Schrift und anderen Formaten erhältlich. Für... -
Seite 3: Einführung
EINFÜHRUNG aktiviert, wenn der Rauchwarnmelder vollständig in die Montageplatte eingedreht wird. Wenn Herzlichen Glückwunsch! diesem der Rauchwarnmelder von der Montageplatte Rauchwarnmelder haben Sie eine sinnvolle entfernt wird, ist die Batterie deaktiviert. Investition in den Schutz Ihrer Familie und Ihres . . . 10 WICHTIG: Ihr Melder funktioniert erst dann, Zuhauses getätigt. -
Seite 4: Geeignete Montageorte Für Rauchwarnmelder
Um bei einem Brand möglichst früh gewarnt zu 2. In allen Rauchwarnmeldern anderer Hersteller oder werden, empfehlen wir, einen Rauchwarnmelder Rauchw Brandmeldesystemen vernetzen (außer in allen Räumen zu installieren, die im Normalfall weiteren DELTA reflex-Meldern mit Funk). Daher 3. Für den eine Raumtemperatur zwischen 4 °C und 38 °C darf er nicht als Ersatz für eine baubehördlich Rauchw... - Seite 5 2. In allen Schlafräumen sollten 6. Rauchwarnmelder sollten an der Decke, oder Rauchwarnmelder installiert werden. möglichst in der Raummitte, aber auf ßer jeden Fall mindestens 50 cm von der k). Daher 3. Für den optimalen Schutz sind behördlich Wand, von einem Unterzug oder von Rauchwarnmelder in jedem Raum des Hauses Einrichtungsgegenständen entfernt, montiert t werden.
- Seite 6 Abb. 3 Unterteilungen ≤ 0,2m, bleiben die WICHTIG: Unterzüge ohne Berücksichtigung und der/ in Beton k die Rauchwarnmelder darf/dürfen auch auf oder behi diesem Unterzug/diesen Unterzügen selbst des Modu installiert werden. über 200 jedoch du 11. Sind in diesen Räumen Balken mit einer im Gebäu Balken-Höhe >...
- Seite 7 • Küche/Bad: Dämpfe jeder Art WICHTIG: Hindernisse wie Stahlverstärkungen nd der/ in Beton können das Funksignal blockieren • Räume mit offenen Feuerstellen: Staub und uch auf oder behindern. Die Übertragungsreichweite Rauchpartikel selbst des Moduls beträgt bei klarer Luft/freier Sicht • Räume mit hoher Staubkonzentration: über 200 Meter;...
-
Seite 8: Montage Des Rauchwarnmelders
MONTAGE DES WARNUN Montagep RAUCHWARNMELDERS länger ak erkennen. WICHTIG: Stellen sicher, dass dieses Handbuch Montage 4. Rauchw Rauchwarnmelders gelesen und verstanden Warten haben. Rauchwar 1. Vorbereitungen 5 Sekund Die Montageplatte muss an der Decke oder an „Funktions der Wand befestigt werden. Brechen Sie die Aussparungen der Montageplatte 3. -
Seite 9: Vernetzung Der
WARNUNG: Wenn der Rauchwarnmelder von der 3. Rauchwarnmelder 2 Montageplatte abgenommen wird, ist er nicht Drücken Sie mit einem Kugelschreiber oder mit länger aktiviert und kann keinen Rauch mehr einer Büroklammer die Einlerntaste auf dem Funkmodul. erkennen. 4. Rauchwarnmelder testen Warten nach Anbringen... -
Seite 10: Modul Zurücksetzen
Rauchwarnmelder 2: Rauchwarnmelder von seiner Montageplatte Pieptons rote Funkmodul und führen Sie den Einlernprozess erneut Batteriest Rauchwarnmelders 2 blinkt, um anzuzeigen, durch. Rauchwar dass er erfolgreich gekoppelt wurde. Rauchwa MODUL ZURÜCKSETZEN Falls der 5TC1292- Entfernen eines Rauchwarnmelders Sekunden aus dem Netzwerk müssen Sie Einlern-Taste 5TC1292- hintereinander kurz und lang drücken. -
Seite 11: Fehleranzeige
ageplatte Pieptons Meldung eines niedrigen ss erneut Batteriestands gestoppt, sodass Rauchwarnmelder entsorgen können. Rauchwarnmelder 5TC1292-4 Falls der Batteriestand Ihres Rauchwarnmelders 5TC1292-4 nachlässt, gibt er etwa alle 45 nmelders Sekunden einen Piepton ab. Auch alle anderen lern-Taste 5TC1292-4 Rauchwarnmelder im Netz geben . - Seite 12 5TC1292-4 LED-Anzeigen a) Drücke Rote LED Gelbe LED Akustisches Signal Status Erforderliche Maßnahme des Ge Kontrollieren Sie, ob ein Brand Blinkt einmal Drei laute Pieptöne, Alarm vorliegt und evakuieren Sie das pro Sekunde wiederholend Gebäude Anderer Blinkt einmal Kontrollieren Sie, ob ein Brand Drei laute Pieptöne, funkvernetzter alle 45...
-
Seite 13: Funktionstest
FUNKTIONSTEST WARNUNG: allen elektronischen Sicherheitsprodukten sollten Ihren Rauchwarnmelder regelmäßig testen. a) Drücken Sie kurz auf die Testtaste in der Mitte ßnahme des Geräts. Wir empfehlen Ihnen, beim regelmäßigen Test rand alle Rauchwarnmelder einzeln zu testen. e das a) Drücken Sie kurz auf die Testtaste in der Mitte des Rauchwarnmelders. - Seite 14 Rauchwarnmelder „Smart GEFAHR: Ignorieren Sie niemals ein Warnsignal. Silence™"-Technologie ausgestattet. Die Nichteinhaltung dieser Anweisung kann Problem Falle eines bekannten Fehlalarms können zu Verletzungen oder sogar zu Todesfällen Ihren Rauchwarnmelder vorübergehend führen. Wenn Ihr Rauchwarnmelder auslöst und stummschalten, indem Sie die Testtaste in der ein Warnsignal abgibt und Sie sich bezüglich Mitte des Geräts kurz drücken.
-
Seite 15: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG arnsignal. ng kann Problem Lösung odesfällen slöst und bezüglich • Vergewissern Sie sich, dass der Rauchwarnmelder bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn eingedreht her sind, und sicher an der Montageplatte befestigt wurde. hend, das • Falls Sie den Rauchwarnmelder unmittelbar nach der ersten Inbetriebnahme des Geräts testen wollen, lassen Sie erst einige Sekunden vergehen, damit sich die Elektronik einregeln kann. - Seite 16 • Überprüfen Sie den Montageort des Rauchwarnmelders (siehe „Anwendung & Montageorte"). Der DELT • Prüfen Sie, ob der Rauchwarnmelder eindeutig die Geräuschquelle ist. Vergewissern Sie sich konstruie per Eliminierungsverfahren, dass das Geräusch nicht von einem anderen Alarmsystem stammt ist. Es gi (Rauchwarnmelder/Kohlendioxidmelder/Gasmelder/Alarmanlage).
-
Seite 17: Regelmässige Wartung
REGELMÄSSIGE WARTUNG WARNUNG: Der DELTA reflex Rauchwarnmelder kann fälschlicherweise ausgelöst werden, georte"). Der DELTA reflex Rauchwarnmelder wurde so während Sie ihn mit einem Staubsauger reinigen. Sie sich konstruiert, dass er so wartungsfrei wie möglich m stammt WICHTIG: Reinigen DELTA ist. Es gibt jedoch einige Dinge, die Sie tun reflex Rauchwarnmelder nicht... -
Seite 18: Entsorgung
D. h. es zählt das Datum des Originalkaufs den technischen Kundendienst unter Tel. 0800 resultiere und nicht das Lieferdatum des Ersatzprodukts. 72 42 502 kontaktieren. die Ihnen Siemens AG behält sich das Recht vor, ein dieses Pro alternatives, ausgetauschten Produkt ANGABEN ZUM TRANSPORT gleichwertiges Gerät anzubieten, sofern das... - Seite 19 Anwendungen verursacht werden. ungen des Sie deckt auch keine Ereignisse oder Bedingungen ab, die außerhalb der Kontrolle von Siemens AG liegen, wie z. B. höhere Gewalt (Feuer, starke Unwetter usw.). Kein Beauftragter, Vertreter, Händler oder Beschäftigter der Gesellschaft ist äufer für...