Inhaltszusammenfassung für Royal Catering RC-SMRH5
Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones SPIRAL MIXER WITH LIFTING/ FIXED HEAD AND (REMOVABLE) BOWL R C - S M R H 5 R C - S M R 1 0 ...
Seite 2
Kabel ziehen, um den Stecker zu ziehen; das Kabel MODELL Komponenten. Die Garantie deckt nicht die Versand- und keinen hohen Temperaturen, scharfen Kanten, Arbeitskosten. Die Garantie erlischt, wenn festgestellt Wasser oder Lösungsmitteln aussetzen. RC-SMRH5 RC-SPFH5 PRODUCT MODEL UNSICHERE POSITIONEN VERMEIDEN.
Seite 3
TECHNISCHE DATEN CHARAKTERISTIKEN DER MASCHINE INSTALLATION REPARIEREN LASSEN. Reparaturen dürfen nur von Die elektrische Spiralteigknetmaschine, die in den Versionen VORSCHRIFTEN ZU LASTEN DES NUTZERS qualifiziertem Personal mit Original-Ersatzteilen “5” (RC-SPFH5, RC-SMRH5), “10” (RC-SPFH10, RC-SMR10), Umgebungsbedingungen Installationsortes Bezeichnung -SP- -SMR -SPFH -SMR durchgeführt werden.
• Wenn die Maschine bereits montierte Räder hat, Kontrolle der Funktion vor der Inbetriebnahme:: SCHUTZVORRICHTUNGEN WÄHREND Abschalten der Maschine vergewissern Sie sich, dass sie mit der Bremse Nach dem Einstecken des Steckers des Netzkabels in die Um die Maschine vollständig abzuschalten, muss man NUTZUNG MASCHINE NICHT...
Seite 5
STEHT MASCHINE STILL, und sicherstellen, dass die Versorgung nicht • Auf die Ketten "S" und "T" (ABB. 8-9) eine ungewollt wiederhergestellt werden kann; HAUPTSTROMVERSORGUNG ABTRENNEN angemessene Fettmenge auftragen, alle • Sicherstellen, dass das Gerät vollständig abgekühlt (ABSCHALTEN) STECKER Kettenglieder zu schmieren; MASCHINE ABZIEHEN.
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.