Verwandte Anleitungen für Sony FD TRINITRON
Inhaltszusammenfassung für Sony FD TRINITRON
- Seite 1 FD Trinitron Colour Television Bedienungsanleitung Οδηγίες Χρήσης Kullanım Kılavuzu KV-21CT1E KV-14CT1E ‹ 6RQ\ &RUSRUDWLRQ...
-
Seite 3: Einleitung
Einleitung :LU GDQNHQ ,KQHQ GDIU GDVV 6LH GLHVHV )DUEIHUQVHKJHUlW 6RQ\ )' 7ULQLWURQ PLW )ODFK %LOGVFKLUP DXVJHZlKOW KDEHQ %HYRU 6LH GDV )HUQVHKJHUlW HLQVFKDOWHQ OHVHQ 6LH ELWWH GLHVH %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ DXIPHUNVDP GXUFK XQG EHZDKUHQ 6LH VLH DOV NQIWLJH 5HIHUHQ] DXI 6\PEROH GLH LQ GLHVHU %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ YHUZHQGHW ZHUGHQ ‡... -
Seite 4: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsmaßnahmen 8P )HXHUJHIDKU RGHU GLH *HIDKU HLQHV $XV 8PZHOWVFKXW] XQG %HWUHLEHQ 6LH GDV )HUQVHKJHUlW HOHNWULVFKHQ 6FKODJHV ]X YHUPHLGHQ DXVVFKOLH‰OLFK DQ 9 6LFKHUKHLWVJUQGHQ HPSILHKOW HV VLFK VWHFNHQ 6LH QLHPDOV LUJHQGZHOFKH :HFKVHOVWURP 8P )HXHUJHIDKU RGHU GDV )HUQVHKJHUlW QLFKW LP *HJHQVWlQGH LQ GDV *HUlW 6FKWWHQ %HUHLWVFKDIWVPRGXV ]X ODVVHQ ZHQQ HV GLH *HIDKU HLQHV HOHNWULVFKHQ 6FKODJHV... -
Seite 5: Allgemeine Beschreibung Der Tasten Auf Der Fernbedienung
Allgemeine Beschreibung der Tasten auf der Fernbedienung Kurzzeitiges Ausschalten des Fernsehgerätes Informationsanzeige auf 'UFNHQ 6LH GLHVH 7DVWH XP GDV )HUQVHKJHUlW YRUEHUJHKHQG dem Bildschirm DXV]XVFKDOWHQ GLH %HUHLWVFKDIWVDQ]HLJH 1 OHXFKWHW DXI 'UFNHQ 'UFNHQ 6LH GLHVH 7DVWH XP DOOH 6LH GLH 7DVWH QRFKPDOV XP GDV )HUQVHKJHUlW DXVJHKHQG YRP $Q]HLJHQ DXI GHP %LOGVFKLUP %HUHLWVFKDIWVPRGXV 6WDQGE\ ZLHGHU HLQ]XVFKDOWHQ HLQ]XEOHQGHQ 'UFNHQ 6LH VLH... -
Seite 6: Allgemeine Beschreibung Der Tasten Am Fernsehgerät
Allgemeine Beschreibung der Tasten am Fernsehgerät 7DVWHQ GHU 7DVWH ]XP $NWLYLHUHQ 7DVWHQ ]XP $XVZlKOHQ /DXWVWlUNH GHV 0HQ GHU QDFKIROJHQGHQ RGHU $XVZlKOHQ .RQWUROOH 6\VWHPV YRUDQJHJDQJHQHQ 3URJUDPPH VLH ZlKOHQ (LQJDQJV )HUQVHKNDQlOH DXV TXHOOH 9LGHR $XGLR .RSIK|UHU HLQJDQJV HLQJDQJV $QVFKOXVV .ODSSHQ 6LH GLH 6FKDOWHU ]XP %HUHLWVFKDIWV DQVFKOXVV... -
Seite 7: Anschluss Einer Tragbaren Antenne
Anschluss einer tragbaren Antenne (nur für KV-14CT1E) =X HLQHP EHVVHUHQ %LOGHPSIDQJ VFKODJHQ ZLU ,KQHQ YRU GDVV 6LH GDV )HUQVHKJHUlW DQ HLQH $X‰HQDQWHQQH DQVFKOLH‰HQ :HQQ 6LH MHGRFK EHU NHLQH $X‰HQDQWHQQH YHUIJHQ DEHU GDV ORNDOH 9+)8+)6LJQDO VWDUN JHQXJ LVW N|QQHQ 6LH GLH PLW GLHVHP )HUQVHKJHUlW JHOLHIHUWH 7HOHVNRS$QWHQQH DQVFKOLH‰HQ ZLH DQVFKOLH‰HQG DQJHJHEHQ ZLUG 6WHFNHQ 6LH GLH $QWHQQH LQ GHQ 6FKOLW] REHQ DP )HUQVHKJHUlW ELV VLH PLW HLQHP .OLFNHQ HLQUDVWHW... -
Seite 8: Einschalten Und Automatische Feinabstimmung Des Fernsehers
Einschalten und automatische Feinabstimmung des Fernsehers %HLP HUVWPDOLJHQ (LQVFKDOWHQ GHV )HUQVHKHUV HUVFKHLQHQ HLQLJH 0HQV QDFKHLQDQGHU DXI GHP %LOGVFKLUP PLW GHQHQ 6LH IROJHQGH (LQVWHOOXQJHQ YRUQHKPHQ N|QQHQ GLH 0HQVSUDFKH DXVZlKOHQ GDV /DQG DXVZlKOHQ LQ GHP 6LH GDV *HUlW HLQVHW]HQ DOOH YRUKDQGHQHQ .DQlOH )HUQVHKVHQGHU VXFKHQ XQG DXWRPDWLVFK VSHLFKHUQ GLH 5HLKHQIROJH GHV (UVFKHLQHQV GHU .DQlOH )HUQVHKVHQGHU DXI GHP %LOGVFKLUP lQGHUQ XQG (LQVWHOOHQ GHU %LOG6FKUlJH QXU IU .9&7( ... - Seite 9 1DFKGHP GHU )HUQVHKHU DOOH .DQlOH )HUQVHKVHQGHU Programme ordnen IHLQDEJHVWLPPW XQG JHVSHLFKHUW KDW HUVFKHLQW DXWRPDWLVFK DXI GHP Programm: %LOGVFKLUP GDV 0HQ 3URJUDPPH RUGQHQ GDPLW 6LH GLH TVE2 5HLKHQIROJH LQ GHU GLH .DQlOH DXI GHP %LOGVFKLUP HUVFKHLQHQ lQGHUQ N|QQHQ Prog. wählen :HQQ 6LH GLH 5HLKHQIROJH GHU .DQlOH QLFKW lQGHUQ ZROOHQ Auswahl [ –2+ ] OK [ t ] Beenden [ MENU ]...
-
Seite 10: Einführung In Das Menü-System Auf Dem Bildschirm Und Seine Anwendung
Einführung in das Menü-System auf dem Bildschirm und seine Anwendung 'LHVHU )HUQVHKHU YHUZHQGHW DXI GHP %LOGVFKLUP HLQ 0HQ6\VWHP XP 6LH EHL GHQ YHUVFKLHGHQHQ $UEHLWVYRUJlQJHQ ]X OHLWHQ 9HUZHQGHQ 6LH IROJHQGHQ 7DVWHQ GHU )HUQEHGLHQXQJ XP VLFK LQQHUKDOE GHV 0HQV ]X EHZHJHQ 'UFNHQ 6LH GLH 7DVWH 0(18 XP GLH HUVWH 0HQHEHQH DXI GHP %LOGVFKLUP ]X ]HLJHQ ‡... - Seite 11 +HOOLJNHLW 'UFNHQ 6LH RGHU XP GDV %LOG GXQNOHU ]X PDFKHQ 'UFNHQ 6LH RGHU XP GLH +HOOLJNHLW ]X HUK|KHQ )DUEH 'UFNHQ 6LH RGHU XP GLH )DUELQWHQVLWlW KHUDE]XVHW]HQ 'UFNHQ 6LH RGHU XP GLH )DUELQWHQVLWlW ]X HUK|KHQ )DUEWRQ 'UFNHQ 6LH RGHU XP GLH *UQW|QH ]X GlPSIHQ 'UFNHQ 6LH...
- Seite 12 Timer 'DV 0HQ Å7LPHU´ HUODXEW ,KQHQ GLH Timer Timer 7LPHU(LQVWHOOXQJHQ ]X lQGHUQ Abschalttimer: Abschalttimer: Einschalttimer: Einschalttimer: Auswahl Ende Auswahl Ende $EVFKDOWWLPHU 'LH 2SWLRQ Å$EVFKDOWWLPHU´ LP 0HQ Å7LPHU´ HUODXEW ,KQHQ HLQH =HLWVSDQQH DXV]XZlKOHQ QDFK ZHOFKHU GHU )HUQVHKHU DXWRPDWLVFK LQ GHQ %HUHLWVFKDIWVPRGXV 6WDQGE\ HLQWULWW *HKHQ 6LH IROJHQGHUPD‰HQ YRU 'UFNHQ 6LH KLHU]X QDFK $XVZDKO GLHVHU 2SWLRQ $QVFKOLH‰HQG...
- Seite 13 Kanal-Programmierung 0LW GHP 0HQ Å.DQDO Kanal-Programmierung 3URJUDPPLHUXQJ´ N|QQHQ 6LH EHL Kanal-Programmierung Autom. Abspeichern Autom. Abspeichern GLHVHP *HUlW )HUQVHKNDQlOH Programme ordnen Programme ordnen Programmnamen VSHLFKHUQ Programmnamen Manuell Abspeichern Manuell Abspeichern Auswahl Ende Auswahl Ende $XWRPDWLVFKHV 'LH 2SWLRQ Å$XWRP $EVSHLFKHUQ´ LP 0HQ Å.DQDO $EVSHLFKHUQ 3URJUDPPLHUXQJ´...
- Seite 14 0DQXHOO 'LH 2SWLRQ Å0DQXHOO $EVSHLFKHUQ´ LP 0HQ Å.DQDO 3URJUDPPLHUXQJ´ HUODXEW ,KQHQ IROJHQGHV $EVSHLFKHUQ a) 6LH N|QQHQ GLH .DQlOH )HUQVHKVHQGHU XQG HLQH 9LGHRHLQJDQJVTXHOOH QDFKHLQDQGHU LQ HLQHU JHZQVFKWHQ 3URJUDPPUHLKHQIROJH DEVSHLFKHUQ +LHU]X JHKHQ 6LH ZLH IROJW YRU *HKHQ 6LH IROJHQGHUPD‰HQ YRU 'UFNHQ 6LH QDFK $XVZDKO GHU 2SWLRQ Å0DQXHOO $EVSHLFKHUQ´ GLH 7DVWH 0DUNLHUHQ 6LH GLH 2SWLRQ 3URJUDPP XQG GUFNHQ $QVFKOLH‰HQG GUFNHQ 6LH...
-
Seite 15: Grundeinstellungen
Grundeinstellungen 'DV 0HQ Å*UXQGHLQVWHOOXQJHQ´ Grundeinstellungen Grundeinstellungen HUODXEW ,KQHQ HLQLJH GHU Sprache/Land Sprache/Land *UXQGHLQVWHOOXQJHQ GLHVHV Bildrotation Bildrotation RGB Horiz.Position: RGB Horiz.Position: )HUQVHKHUV ]X lQGHUQ Auswahl Ende Auswahl Ende 6SUDFKH /DQG 'LH 2SWLRQ Å6SUDFKH/DQG´ LP 0HQ Å*UXQGHLQVWHOOXQJHQ´ HUODXEW ,KQHQ GLH 6SUDFKH DXV]XZlKOHQ LQ GHU GLH %LOGVFKLUP 0HQV HUVFKHLQHQ VROOHQ 6LH N|QQHQ HEHQIDOOV GDV /DQG DXVZlKOHQ LQ GHP 6LH GHQ )HUQVHKHU EHQW]HQ ZROOHQ *HKHQ 6LH IROJHQGHUPD‰HQ YRU ... -
Seite 16: Videotext
Videotext 'HU 9LGHRWH[W LVW HLQ ,QIRUPDWLRQVGLHQVW GHU YRQ GHQ PHLVWHQ )HUQVHKVHQGHUQ EHUWUDJHQ ZLUG 'LH 6HLWH GHU ,QKDOWVDQJDEH GHV 9LGHRWH[WGLHQVWHV LP $OOJHPHLQHQ 6HLWH VWHOOW ,QIRUPDWLRQHQ ]XU 9HUIJXQJ ZLH GLHVHU 'LHQVW YHUZHQGHW ZLUG 9HUZHQGHQ 6LH ]XU $QZHQGXQJ GHV 9LGHRWH[WHV GLH 7DVWHQ GHU )HUQEHGLHQXQJ ZLH DXI GLHVHU 6HLWH DQJHJHEHQ ZLUG 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV HLQ )HUQVHKNDQDO PLW HLQHP VWDUNHQ 6LJQDO YHUZHQGHW ZLUG GD VLFK DQGHUQIDOOV )HKOHU LP 9LGHRWH[W HUJHEHQ N|QQWHQ... -
Seite 17: Anschluss Von Frei Wählbaren Zusatzgeräten
Anschluss von frei wählbaren Zusatzgeräten (V LVW P|JOLFK HLQH XPIDVVHQGH 3DOHWWH YRQ IUHL ZlKOEDUHQ =XVDW]JHUlWHQ DQ]XVFKOLH‰HQ ZLH LP $QVFKOXVV JH]HLJW ZLUG GLH 9HUELQGXQJVNDEHO ZHUGHQ QLFKW PLWJHOLHIHUW '9'9LGHRUHFRUGHU PP+L '9& &DPFRUGHU ´3OD\6WDWLRQ µ 'HNRGHU %HLP $QVFKOLH‰HQ GHU ´3OD\6WDWLRQ µ LVW HLQ 3URGXNW YRQ 6RQ\ &RPSXWHU .RSIK|UHU ZHUGHQ GLH (QWHUWDLQPHQW ,QF... -
Seite 18: Technische Daten
Technische Daten 'LHVHV *HUlW VWLPPW PLW GHQ $QIRUGHUXQJHQ GHU 5LFKWOLQLH (XUDWRP EHUHLQ TV-System: Ton-Ausgabe: ,Q $EKlQJLJNHLW YRP /DQG GDV 6LH [ : 0XVLNOHLVWXQJ DXVJHZlKOW KDEHQ [ : 506 %*+ Leistungsaufnahme: ‡ .9&7( : Farb-System: 3$/ 6(&$0 ‡... - Seite 19 Störungsbehebung 1DFKIROJHQG ILQGHQ 6LH HLQLJH HLQIDFKH /|VXQJVYRUVFKOlJH IU 3UREOHPH GLH P|JOLFKHUZHLVH %LOG XQG 7RQ EHHLQWUlFKWLJHQ /|VXQJ Problem .HLQ %LOG %LOGVFKLUP LVW GXQNHO ‡ 8EHUSUIHQ 6LH GLH $QWHQQHQ9HUELQGXQJ NHLQ 7RQ ‡ 6FKDOWHQ 6LH GDV )HUQVHKJHUlW HLQ XQG GUFNHQ 6LH GLH 7DVWH ! DQ GHU 9RUGHUVHLWH GHV )HUQVHKHUV ‡...
-
Seite 21: Inhaltsverzeichnis
Eισαγωγή Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε αυτή τηv τηλε ραση FD Trinitron της Sonγ. Πριν θέσετε σε λειτoυργία τηv τηλε ραση, παρακαλoύµε διαβάστε πρoσεκτικά αυτ τo εγχειρίδιo και φυλάξτε τo για vα µπoρείτε vα αvατρέξετε σε αυτ στo µέλλov. Xρησιµοποιούµενα σύµβολα σε αυτ το εγχειρίδιο: •... -
Seite 22: Πληρoφoρίες Aσφαλείας
Πληρoφoρίες Aσφαλείας Ποτέ µην ωθείτε κανεν ς είδους Για περιβαλλοντικούς λ γους αντικείµενα στο εσωτερικ της H τηλε ραση αυτή λειτουργεί συσκευής, δι τι κάτι τέτοιο µπορεί και λ γους ασφαλείας, µ νo µε ρεύµα 220-240V AC. να αποτελέσει αιτία πυρκαγιάς ή συστήνουµε... -
Seite 23: Γενική Περιγραφή
Γενική παρουσίαση των πλήκτρων του τηλεχειριστηρίου Eµφάνιση πληροφοριών στην Προσωρινή απενεργοποίηση τηλε ρασης οθ νη Πιέστε για να απενεργοποιήσετε προσωρινά την Πιέστε για να εµφανιστούν λες τηλε ραση (η ένδειξη προσωρινής απενεργοποίησης 1 οι πληροφορίες στην οθ νη. θα ανάψει). Πιέστε ξανά για να ενεργοποιήσετε την Πιέστε... - Seite 24 Γενική παρουσίαση των πλήκτρων της τηλε pασης Πλήκτρο Eµφάvιση Πλήκτρα αλλαγής Πλήκτρα επιλο ής γ του προηγούµενου ή ρύθµισης σήµατος Συστήµα-τος επ µενου έντασης εισ δου. µενού προ ράµµατος ήχου. γ (επιλέ ουν γ τηλεοπτικά κανάλια). Υποδοχή Υποδοχή Υποδοχή εισ δου ακουστικών.
-
Seite 25: Eγκατάσταση
Σύνδεση µιας φορητής κεραίας (µ νο για ΚV-14CT1E) Για την επίτευξη µιας καλύτερης λήψης εικ νας, σας συµβουλεύουµε να συνδέσετε την τηλε ραση σε µια εξωτερική κεραία. Παρ λα αυτά, εάν δεν έχετε στη διάθεσή σας εξωτερική κεραία αλλά το σήµα VHF/UHF είναι αρκετά δυνατ , µπορείτε να συνδέσετε... -
Seite 26: Xρήση Της Τηλε Ρασης Για Πρώτη Φορά
Eνεργοποίηση της τηλε ρασης και αυτ µατος συντονισµ ς Tην πρώτη φορά που θα ανάψετε την τηλε ραση, θα εµφανιστούν ορισµένα µενού στην οθ νη, απo τα οποία θα µπορέσετε: 1) να επιλέξετε τη γλώσσα τών µενού, 2) να επιλέξετε τη χώρα που θα χρησιµοποιηθεί η τηλε ραση, 3) να ερευνήσετε και να αποθηκεύσετε... - Seite 27 ταν η τηλε ραση ολοκληρώσει την διαδικασία αυτ µατου Ταξιν µηση προγρ/των συντονισµού και αποθήκευσης λων των καναλιών Πρ γραµµα: (τηλεοπτικών σταθµών), στην οθ νη εµφανίζεται αυτ µατα το TVE2 µενού Tαξιν µηση προγρ/των, έτσι ώστε να µπορείτε να αλλάξετε την σειρά εµφάνισης των καναλιών στην οθ νη. Επιλέξτε...
-
Seite 28: Σύστηµα Των Μενού Της Οθ Νης
Eισαγωγή και χρήση του συστήµατος των µενού Αυτή η τηλε ραση χρησιµοποιεί ένα σύστηµα µενού στην οθ νη για να σας καθοδηγεί στις διάφορες λειτουργίες. Πρέπει να χρησιµοποιείτε τα ακ λουθα πλήκτρα του τηλεχειριστηρίου για να µετακινήστε στα διάφορα µενού: Πιέστε... -
Seite 29: Ήχος
Φωτειν τητα Πιέστε το ή το για να κάνετε πιο σκοτεινή την εικ να. Πιέστε το ή το για να κάνετε πιο φωτεινή την εικ να. Χρώµα Πιέστε το ή το για να περιορίσετε την ένταση του χρώµατος. Πιέστε το ή... -
Seite 30: Χρονοδιακ Πτης
Χpovoδιακ πτης To µενού "Χpovoδιακ πτης" σας Χρονοδιακ πτης Χρονοδιακ πτης επιτρέπει να αλλάξετε τις Κλείσ. χρονοδ: Κλείσ. χρονοδ: χι χι Ανοιγ. χρονοδ: Ανοιγ. χρονοδ: ρυθµίσεις του χρονοδιακ πτη. χι χι Τέλος Επιλογή Επιβεβ. Επιβεβ. Τέλος Επιλογή Χpovoδιακ πτης Η επιλογή "Κλείσ. χρονοδ." µέσα στο µενού Κλεισίµατος... -
Seite 31: Ρύθµιση Καναλιών
Ρύθµιση καναλιών To µενού "Ρύθµιση καναλιών" σας Ρύθµιση καναλιών Ρύθµιση καναλιών επιτρέπει να πpopυθµίσετε Αυτ µ. συντνισµ ς Αυτ µ. συντνισµ ς κανάλια στην τηλε pαση. Tαξιν µηση Προ γ ρ/των Tαξιν µηση Προ γ ρ/των Τιτλοφ ρηση σταθµού Τιτλοφ ρηση σταθµού Χειροκ... - Seite 32 Χειροκίνητο Η επιλογή "Χειροκίνητο πρ γραµµα" µέσα στο µενού "Ρύθµιση καναλιών", σας επιτρέπει: πρ γραµµα α ) Nα συντονίσετε ένα - ένα και στη διάταξη προγραµµάτων που εσείς επιθυµείτε, τα κανάλια (τηλεοπτικούς σταθµούς) ή µια είσοδο βίντεο. Για να γίνει αυτ : Αφού...
-
Seite 33: Ρύθµιση
Ρύθµιση To µενού "Ρύθµιση" σας επιτρέπει Ρύθµιση Ρύθµιση να αλλάξετε ορισµένες απ τις Γλώσσα/Χώρα Γλώσσα/Χώρα ρυθµίσεις αυτής της τηλε ρασης. Περιστροφή εικ νας Περιστροφή εικ νας RGB κέντρο: RGB κέντρο: Τέλος Επιλογή Επιβεβ. Επιλογή Επιβεβ. Τέλος Γλώσσα / χώρα Η επιλογή "Γλώσσα / χώρα" µέσα στο µενού "Pύθµιση", σας επιτρέπει να... -
Seite 34: Teletext
Teletext To teletext είναι µια υπηρεσία πληροφοριών που µεταδίδεται απ τους περισσ τερους τηλεοπτικούς σταθµούς. Η σελίδα περιεχοµένων του teletext (συνήθως είναι η σελίδα 100) παρέχει πληροφορίες για τον τρ πο χρήσης αυτής της υπηρεσίας. Για να µπορέσετε να κινηθείτε µέσα στο teletext θα πρέπει να χρησιµοποιήσετε τα πλήκτρα απ το τηλεχειριστήριο, έτσι... -
Seite 35: Πρ Σθετες Πληροφορίες
Σύνδεση εξωτερικών συσκευών Mπορείτε να συνδέσετε στην τηλε ραση µια µεγάλη σειρά εξωτερικών συσκευών πώς φαίνεται στη συνέχεια (Tα καλώδια σύνδεσης δεν παρέχονται). DVD/Bivτεο 8mm/Hi8/DVC Bιντεοκάµερα "PlaγStation 2"* Aποκωδικοποιητής Με τη σύδεση των * To "PlaγStation 2" είναι ένα ακουστικών, τα ηχεία προϊ... -
Seite 36: Tεχνικά Χαρακτηριστικά
HγPER: S21-S41 • KV-21CT1E: Περίπου. 497 x 461 x 487 mm Oθ νη: • KV-14CT1E: Περίπου. 374 x 355 x 420 mm Eπίπεδη οθ νη FD Trinitron Bάρος: • KV-21CT1E: Περίπου 24 κιλά Πίσω ακροδέκτες: • KV-14CT1E: Περίπου 11 κιλά... -
Seite 37: Oδηγ Σ Βλαβών
Oδηγ ς βλαβών Ακολουθούν µερικές απλές λύσεις σε προβλήµατα που µπορεί να παρουσιαστούν στην εικ να και τον ήχο της τηλε ρασης Πρ βληµα Λύση ∆εν υπάρχει εικ να (η οθ νη • Ελέγξτε τη σύνδεση της κεραίας. είναι σκοτεινή), δεν υπάρχει •... - Seite 39 Önsöz Sony FD Trinitron renkli düz ekran televizyonu seçtiğiniz için teşekkür ederiz. TV cihazını kullanmaya başlamadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatle okuyunuz ve ilerde başvurmak için saklayınız. Bu kılavuzda kullanılan semboller: ‡ ‡ Önemli bilgi. Uzaktan kumanda cihazındaki gölgeli Tuşlar muhtelif komutları...
-
Seite 40: Güvenlik Bilgileri
Güvenlik bilgileri Çevre ve güvenlik nedenleriyle TV cihazın içine hiçbir zaman Bu cihaz yalnızca 220 240 V TV cihazlarının kullanılmadıkları birşey itmeyiniz, bu yangına yada cereyan ile çalışır. Yangın ve zaman Standby modunda elektrik çarpmasına neden olabilir. elektrik kontağına sebep bırakılmamaları... -
Seite 41: Genel Tanıtım
Uzaktan kumanda tuşlarının genel açıklaması Ekranda bilgileri TV cihazının geçici olarak kapatılması gürüntülemek için TV cihazını geçici olarak kapatmak için bu tuşa basınız Ekrandaki tüm göstegeleri (bekleme modu 1 yanacaktır). Bekleme modundan görüntülemek ve silmek için (standby) TV cihazınızı tekrar çalıştırmak için aynı tuşa bu tuşa basınız. -
Seite 42: Tv Cihazındaki Düğmelerin Işlevlerinin Genel Açıklaması
TV cihazındaki düğmelerin işlevlerinin genel açıklaması Ses ayarı Menü Giriş Bir önceki veya düğmeleri sisteminin kaynağı sonraki program görüntülenmesi seçim seçim düğmesi düğmesi (TV kanalı seçer) Bekleme/ Açma/Kapama Video Kulaklık Audio Kontrol panelini Zamanlayıcı düğmesi. girişi girişi girişi ortaya çikarmak göstergesi için işaretine... -
Seite 43: Portatif Anten Bağlantısı (Yalnız Kv 14Ct1E Için)
Portatif anten bağlantısı (yalnız KV 14CT1E için) Daha kaliteli bir yayın elde etmek için televizyonunuza anten bağlantısı yapabilirsiniz Ancak,bir anten mevcut değilse ve yerel VHF/UHF sinyali yeterince güçİü ise, televizyonla beraber verilen oda anteni ile aşağıda belirtildiği şekilde bağlayabilirsiniz. Anteni TV’nin üst tarafında. Bulunan yuvaya, yerine oturuncaya kadar bastırınız. -
Seite 44: Tv'nin Ilk Kez Çalıştırılması
TV açma ve otomatik kanal ayarı İlk kez televizyonu açtığımızda ekrana menünün bazı bölümleri gelecektir, bunlar 1) menü dil seçimi, 2) televizyonu kullanmak istediğiniz ülke seçimi, 3) tüm kanalları arama ve otomatik hafızaya alma (TV yayınları), 4) kanal (TV yayınları) sıralamasını isteğinize göre seçme ve 5) Görüntü... - Seite 45 Bütün kanallar ayarlanıp hafızaya alındıktan sonra menüde Program Sıralama otomatik olarak Program Sıralama ekrana gelecek ve böylece Program: kanalları istediğiniz sıraya koymanız mümkün olacaktır. TVE2 Kanal sıralamasını değiştirmek istemiyorsanız, MENU tuşuna basınız. Kanalı seçiniz Seç. [ –2+ ] Onayla [ t ] Bitir [MENU] Kanal sıralamasını...
-
Seite 46: Ekranda Menü Sistemi
Menü sisteminin tanıtım ve kullanımı Bu televizyon değişik operasyonlarda size rehberlik etmek için bir ekran menü sistemi kullanır. Menü sistemini çalıştırmak için aşağıda gösterilen uzaktan kumanda düğmelerine basınız: Menüyü açmak için MENU tuşuna basınız. ‡ İstenen menü ya da seçimi vurgulamak için veya tuşuna basınız. -
Seite 47: Ses
Yeşil tonları azaltmak için veya tuşuna basınız Yeşil tonları yükseltmek için veya tuşuna basınız Ton, yalnızca NTSC renk sinyali için ayarlanabilir. (örn. Amerikan video kasetleri). Keskinlik Resmi yumuşatmak için veya tuşuna basınız Resmi belirginleştirmek için veya tuşuna basınız Normal Fabrika ayarlarına dönmek için seçiniz. -
Seite 48: Zamanlayıcı
Zamanlayıcı “Zamanlayıcı“ menüsü Zamanlayıcı Zamanlayıcı zamanlayıcının ayarlarını Otom. Kapanma: Kapalı Otom. Kapanma: Kapalı Otom. Açılma: Kapalı değiştirebilmenizi sağlar. Otom. Açılma: Kapalı Seç. Onayla Seç. Onayla Otomatik “Zamanlayıcı“ menüsünde bulunan “Otom. Kapanma “seçeneği, Kapanma televizyonun sizin belirleyeceğiniz bir süre sonunda otomatik olarak bekleme konumuna geçmesini sağlar. -
Seite 49: Kanal Ayarı
Kanal ayarı “Kanal ayarı“ menüsü, bu TV'de Kanal ayarı kanal ayarlama yapmanıza olanak Kanal ayarı Otomatik Program Otomatik Program sağlar. Program Sıralama Program Sıralama Program lsimleri Program lsimleri Manuel Program Manuel Program Seç. Onayla Seç. Onayla Otomatik “Kanal ayarı“ menüsünde bulunan “Otomatik Program“ Program seçeneği, tüm kanalları... - Seite 50 Manuel Program “Kanal ayarı“ menüsünde bulunan “Manuel Program“ seçimi aşağıdaki işlevleri mümkün kılar: a) Kanalları (TV yayınları) veya bir video girişini tek tek istenen sırada programlamak için kullanılır. Bunun için: 1 “Manuel Program“ seçiminden sonra, tuşuna basınız. Program seçimi görüntülendiğinde, tuşuna basınız ve ardından TV yayınlarını...
-
Seite 51: Ayar
Ayar “Ayar“ menüsü televizyonun birçok Ayar Ayar seçeneğini değiştirmenizi sağlar. Dil/Ülke Dil/Ülke Görüntü Döndürme Görüntü Döndürme RGB Merkez: RGB Merkez: Onayla Seç. Onayla Seç. Dil/Ülke “Ayar“ menüsünde bulunan “Dil/Ülke“ seçimi, ekrana gelecek olan menülerin istediğiniz dilde olmasını sağlar. Ayrıca televizyonu kullanacağınız ülkeyi de seçebilirsiniz. -
Seite 52: Teletext
Teletext Teletext çoğu TV kanallarının yayınladığı bir bilgi hizmetidir. Teletext servisinin içindekilerin listesi (genelde sayfa 100), bu hizmetin nasıl kullanılacağı konusunda bilgi verir. Teletext çalıştırmak için, uzaktan kumanda cihazının tuşlarını aşağıda gösterildiği gibi kullanınız Teletexti kullanacağınız TV kanalının sinyalinin kuvvetli olduğundan emin olunuz, aksi taktirde teletextte hatalar olabilir. -
Seite 53: Ek Bilgiler
Aşağıda görebileceğiniz gibi birçok harici, isteğe bağlı cihaz televizyona bağlanabilir (bağlantı kabloları cihazla birlikte verilmez) DVD/Video 8mm/Hi8/ kamera “PlayStation 2“* Dekoder Kulaklığı girdiğinizde, * “PlayStation 2“ bir Sony televizyonun hoparlörleri Computer Entertaintment, inc otomatik olarak ürünüdür. devreden çıkar. * “PlayStation“ Sony Computer Entertaintment Inc.'in bir tescilli markasıdır. -
Seite 54: Özellikler
HYPER: S21 S41 ‡ KV 21CT1E: Yaklaşık 497 x 461 x 487 mm Resim Tüpü: ‡ KV 14CT1E: Yaklaşık 374 x 355 x 420 mm Düz ekran FD Trinitron Ağırlık: Arka terminaller: ‡ KV 21CT1E: Yaklaşık 24 kg ‡ KV 14CT1E: Yaklaşık 11 kg 21 pimli Eurokonektör... -
Seite 55: Sorunların Çözümü
“Akıllı Resim“ işlevini ve görüntüdeki gürültüyü azaltmak için “Açık“ seçimini yapınız (Bkz: sayfa 10). Uzaktan kumanda cihazı çalışmıyor. ‡ Pilleri değiştiriniz. ‡ En yakın Sony yetkili servisini arayınız. TV üzerindeki bekleme göstergesi 1 kırmızı renkte yanıp sönüyor. Sorunlarınız devam ederse, cihazınızı yetkili bir servise gösteriniz. - Seite 56 KV-21CT1E 3ULQWHG LQ 6ORYDNLD...