numerik jena SCM-1000 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für numerik jena SCM-1000
- Seite 1 USER MANUAL SMART COMMUNICATION MODULE FÜR ACANTO MESSTASTER Deutsche Originalbetriebsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Hinweise ....................4 Hinweise zu gesetzlichen Bestimmungen ..............5 Hinweis zu Transport, Lagerung und Handling ............6 2.4. Hinweise zur Benutzung ..................6 Hinweise zu Umweltschutz und Entsorgung ............6 Lieferumfang des SCM-1000 ...................6 TECHNISCHE DATEN .....................7 3.1 Technische Spezifikation ..................7 Technische Zeichnung .....................7 Typenschild ......................8 ZUSTANDSMELDUNGEN ..................9... -
Seite 3: Merkmale Und Einsatzgebiete
Smart Communication Module MERKMALE UND EINSATZGEBIETE Das SCM (Smart Communication Module) ermöglicht die Umwandlung und den Datentransfer von ACANTO Messtastern auf das IoT-Protokoll OPC UA (Open Platform Communications Unified Architecture), um Informationen an IT-Systeme und IoT-Software zu übertragen. OPC UA ist ein service-orientierter industrieller Kommunikationsstandard für den sicheren und zuverlässigen Datenaustausch. Das Protokoll ist plattformunabhängig und ermöglicht einen nahtlosen Informationsfluss zwischen Geräten verschiedener Hersteller. OPC UA definiert den Transport von Daten und Schnittstellen, Sicherheitsmechanismen und der semantische Aufbau der Datenstruktur, Services für den Datenaustausch zwischen Clients und Server inkl. Zugriff auf Echtzeit-Daten, Monitoring von Alarmen und Events, Zugang zu historischen Daten und anderen Anwendungen. Dieser Standard wird von der „OPC UA FOUNDATION“ gepflegt und weiterentwickelt. -
Seite 4: Sicherheit
Smart Communication Module SICHERHEIT Allgemeine Hinweise • Bitte machen Sie sich vor Anbau und Inbetriebnahme des Gerätes mit den zugehörigen Bedienungsanleitungen und Datenblättern gründlich vertraut! • Die Funktion des Gerätes sowie der angeschlossenen Messsysteme kann nur dann gewährleistet werden, wenn die Anbau- und Betriebsbedingungen, wie in den zugehörigen Bedienungsanleitungen und Datenblätter aufgeführt, eingehalten sind. • Für Schäden, die durch nichtautorisierte Eingriffe in die Geräte oder Messsysteme entstehen, übernimmt die NUMERIK JENA GmbH keine Haftung. Durch unbefugte Eingriffe erlöschen sämtliche Garantieansprüche! • Für Schäden und Funktionsstörungen, die auf eine fehlerhafte Montage und/oder fehlerhafte Inbetriebnahme zurückzuführen sind, übernimmt die NUMERIK JENA GmbH keine Haftung. -
Seite 5: Hinweise Zu Gesetzlichen Bestimmungen
Hinweise zu gesetzlichen Bestimmungen Funkerlaubnis: für den Betrieb im Funkmodus geeignet. Europe Die NUMERIK JENA GmbH erklärt hiermit, dass sich das Funkmodul SCM in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befinden. Die CE-Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse angefordert werden: NUMERIK JENA GmbH Im Semmicht 4 07751 Jena Germany oder www.numerikjena.de. Weitere Länder auf Anfrage. USA FCC ID 2AC7Z-ESPWROOM32 - FCC-ERKLÄRUNG gem. Abschnitt 15.19 Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine Interferenzen verursachen, und... -
Seite 6: Hinweis Zu Transport, Lagerung Und Handling
Hinweise zu Umweltschutz und Entsorgung Umweltschäden durch falsche Entsorgung des Geräts, Zubehörs oder von Peripheriegeräten! • Entsorgen Sie nicht im Hausmüll. • Entsorgen Sie Elektroschrott und Elektronikkomponenten nur durch autorisierte Annahmestellen. Sie unterliegen der Sondermüllbehandlung. • Beachten Sie die Vorschriften des jeweiligen Landes. Genaue Informationen zu gesetzlichen Regelungen gibt die zuständige Verwaltungsbehörde. Lieferumfang des SCM-1000 Der Lieferumfang des SCM-1000 umfasst die folgenden Bestandteile: • Smart Communication Module SCM-1000 • USB-Adapterkabel, Kabellänge 1,80 m • Installationshinweise Die aktuelle Version des Datenblatts ist im Downloadbereich unter www.numerikjena.de verfügbar. 6/24 6 / 24... -
Seite 7: Technische Daten
5,0 ± 10% Stromaufnahme (max.) Abtastfrequenz Gewicht Schutzart (EN 60 529) IP50 Abmessungen 59,65 x 24 Arbeitstemperatur 0 bis +55 °C Lagertemperatur -20 bis +70 °C Zulässiger Schock [pro 11 ms] ≤ 500 (EN 60 068-2-27) Zulässige Vibration [55 Hz bis 2000 Hz] ≤ 100 (EN 60 068-2-6) Reichweite (typisch) Tabelle 1: Technische Daten SCM-1000 Technische Zeichnung 59,65 Abbildung 1: Technische Zeichnung SCM-1000 (Maßangaben in mm) 7/24 7 / 24... -
Seite 8: Typenschild
Smart Communication Module Typenschild Produktname FCC-Erklärung Teilenummer Seriennummer Data Matrix Code Abbildung 2: Abbildung des SCM-1000 Typenschildes 8/24 8 / 24... -
Seite 9: Zustandsmeldungen
Smart Communication Module ZUSTANDSMELDUNGEN Die integrierte LED im SCM (siehe Abbildung) zeigt den aktuellen Zustand des Moduls an. M12-Steckverbinder (Anschluss des Messtasters) USB-Stecker Typ Micro-B (USB-Stromversorgung) Status-LED Abbildung 3: Schematische Abbildung des SCM-1000 Je nach SCM Status kann die LED folgende Zustände annehmen (siehe Tabelle 2). Bitte beachten Sie, dass für die korrekte Interpretation der Zustandsmeldung der gegenwärtige Montage- oder Demontagezustand des ACANTO Messtasters relevant ist. angeschlossener LED Zustand Bedeutung Messtaster Messtaster erkannt / SCM Blau leuchtend funktionsbereit Fehler im angeschlossenen Rot blinkend Messtaster; bitte Messtaster überprüfen... -
Seite 10: Inbetriebnahme Des Smart Communication Moduls
Netzwerk IPv4 Modul 192.168.4.1/24 Gateway 192.168.4.1 DHCP Server aktiv Lokales Netzwerk/WLAN opc.tcp://192.168.4.1:4840 (wireless) local area network Tabelle 3: Übersicht WLAN-Werkseinstellungen des SCM-1000 Mechanische Verbindungen Das SCM-1000 verfügt über folgende physische Anschlussstellen: • USB-Steckverbindung (Stecker Typ Micro-B) • 8 polige Kupplung M12 Abbildung 4: Schematische Darstellung des SCMs mit angeschlossenem Messtaster Die USB-Steckverbindung dient zur Stromversorgung (siehe Abschnitt 3) des SCMs sowie des nachfolgenden Messtasters. Bitte beachten Sie, dass SCM und Gerät aus einer gemeinsamen Spannungsquelle (USB) versorgt werden.. -
Seite 11: Kompatible Software
Smart Communication Module Der 8 polige M12 Steckverbinder dient neben der Datenübertragung auch zur Spannungs- versorgung des ACANTO Messtasters. Abbildung 5: USB-Stecker Typ Micro-B Spannungsversorgung Serielle Datenübertragung DATA+ DATA- CLOCK+ CLOCK- Tabelle 4: Anschlussbelegung 8 pol. Kupplung M12 (U = Spannungsversorgung) Kompatible Software Das SCM-1000 kann im WLAN- oder USB-Betrieb genutzt werden. Hierfür stellt NUMERIK JENA die „Smart Communication App“ (kurz SCA) als kostenfreie Software für Windows und Android zur Verfügung. Die SCA umfasst dabei folgende Funktionen: • „SCM MANAGER“ – Verwaltungsassistent der eingebundenen SCMs über WiFi oder USB • „ADD SCM“ – Inbetriebnahmeassistent für Einrichtungen von SCMs über WiFi • „MONITORING“ – Auswertungsassistent mit verschiedenen grafischen Darstellungsmöglichkeiten • „SCA SETTINGS“ – Assistent für interne Softwareeinstellungen Abbildung 6: SCA - Startoberfläche (Abbildung: Smart Communication App) 11/24 11 / 24... -
Seite 12: Scm Im Wifi - Betrieb (Opc Ua-Kompatibel)
Smart Communication Module Abbildung 7: Abbildung SCA-Menü 5.3.1 SCM im WiFi – Betrieb (OPC UA-kompatibel) Wird das SCM im WiFi - Modus genutzt, ist ein Gerät mit installierten OPC UA Client notwendig. Für folgende Betriebssysteme stellt die NUMERIK JENA GmbH eine OPC UA fähige Software kostenfrei zur Verfügung: Betriebssystem App-Name Download Android 6 (und höher) Smart Communication App Google Play Store Download www.numerikjena.de Windows 7 / 8 / 10... -
Seite 13: Inbetriebnahme Des Smart Communication Moduls
Smart Communication Module Inbetriebnahme des Smart Communication Moduls Schließen Sie das Smart Communication Module (SCM) ohne ACANTO Messtaster an eine Spannungsquelle an. In diesem Einrichtbetrieb oder während der Erstinbetrieb- nahme leuchtet die LED des SCMs dauerhaft rot. Abbildung 8: Schematische Darstellung SCM (LED leuchtet rot, WLAN-Access Point wird aufgebaut) mit Spannungsversorgung ohne Messtaster Verbinden Sie das SCM mit Ihrem Einrichtungsgerät direkt über die USB-Schnittstelle oder per WLAN. Für die WLAN-Verbindung wird automatisch ein WLAN-Access Point vom SCM mit den Werkseinstellungen (siehe Tabelle) aufgebaut. - Seite 14 Netzwerkeinstellungen einzurichten. Falls Sie eine alternative Software zur Einrichtung verwenden, finden Sie die relevanten Einstellungsmerkale in der unten abgebildeten Tabelle. Abbildung 10: Schematische Darstellung zur SCM-Netzwerkeinrichtung mittels SCA / alternativer Software Merkmal Pfad Wert Netzwerk-Name SCM-1000/Software/Network Settings/WIFI SSID maximal 64 Zeichen Netzwerk-Passwort SCM-1000/Software/Network Settings/WIFI PASS maximal 64 Zeichen OPC UA Nutzername SCM-1000/Software/Login Settings/Username <OPC-UA-Username> (optional) OPC UA Passwort SCM-1000/Software/Login Settings/Password <OPC-UA-Password> (optional) RJ45 Ethernet SCM-1000/Software/Network Settings/ WLAN Client Betriebsart NetworkMode WLAN Access Point...
-
Seite 15: Änderung Der Kundenspezifischen Einstellungen
Smart Communication Module Nach Abschluss der Einrichtung sind die vorgenommenen Netzwerkeinstellungen im SCM dauerhaft hinterlegt (auch bei einer Trennung der Spannungsversorgung) und werden geladen, wenn ein ACANTO Messtaster angeschlossen ist. Für eine erneute Änderung der Netzwerkeinstellungen führen Sie die Schritte 1 bis 4 erneut durch. Abbildung 12: Softwaredarstellung des Inbetriebnahme-Assistenten “ADD SCM” Änderung der kundenspezifischen Einstellungen Für eine Änderung der kundenspezifischen Einstellungen muss der Messtaster vom SCM getrennt und durch die Unterbrechung der Spannungsversorgung erneut gestartet werden. Abbildung 13: Schematische Darstellung SCM (LED leuchtet rot, WLAN-Access Point wird aufgebaut) mit Spannungsversorgung ohne Messtaster Anschließend werden die Werkseinstellungen des SCM geladen und ein eigener Access Point... -
Seite 16: Betrieb Des Smart Communication Moduls
Smart Communication Module BETRIEB DES SMART COMMUNICATION MODULS Schließen Sie das Smart Communication Module mit einem ACANTO Messtaster an eine Spannungsquelle an. Im Betrieb leuchtet die LED des SCMs dauerhaft blau. Das SCM kann direkt über die USB - Schnittstelle oder via WLAN genutzt werden. Für eine WLAN-Verbindung werden die eingetragenen Netzwerkeinstellungen (siehe Kapitel 4) automatisch geladen. • SCMs, welche über eine WLAN-Verbindung eingebunden sind, können im Netzwerk von allen Ausgabegeräten (PC/Tablet) verwendet werden. • SCMs, welche über die USB-Schnittstelle eingebunden sind, können lediglich an dem angeschlossenen Endgerät genutzt werden. Die Ausgabewerte des SCMs (Funkmodul/ Messtaster) können über die SCA von der NUMERIK JENA GmbH oder über eine alternative Software ausgelesen werden. -
Seite 17: Betrieb Des Scms Mit Der Sca
Smart Communication Module Betrieb des SCMs mit der SCA Die Smart Communication App (SCA) von NUMERIK JENA verfügt über einen integrierten Assistenten („SCM MANAGER“) zur Verwaltung aller SCMs im Netzwerk sowie der lokal angeschlossenen USB-Geräte. In diesem Menü werden Messwerte und Informationen (u.A. Temperatur & Luftfeuchtigkeit) zum SCM/ACANTO Messtaster zur Verfügung gestellt. Zudem können Änderungen der SCMs in den Untermenüpunkten vorgenommen werden (u.A. Benennung, Netzwerkeinstellungen,...). Falls Sie eine alternative Software zur Verwaltung Ihrer eingebundenen Geräte verwenden, finden Sie die verfügbaren Informationen in Kapitel 6.2/6.3. Abbildung 15: Schematische Darstellung zur SCM-Verwaltung mittels “SCM MANAGER” der SCA SCM hinzufügen (Wechsel zum Inbetriebnahme-Assistenten) Absoluter Messwert / Messwert zurücksetzen Untermenü „SCM DETAILS“ (Temperatur, Luftfeuchte…) Abbildung 16: Softwareoberfläche “SCM MANAGER” zurück zum „SCM MANAGER“ Name des aktuell ausgewählten SCMs Untermenü „SCM SETTINGS“... - Seite 18 Smart Communication Module Aktuelle SCM Einstellungen SCM im Betrieb als Access Point einrichten (Neustart durch Trennung der Spannungsversorgung notwendig) Geräte-Fehler zurücksetzen Fehlercode (Acanto intern) Abbildung 18: Untermenü “SCM-MANAGER - Settings” mit SCM-spezifischen Parametern Die App stellt zudem einen Überwachungs-Assistenten („MONITORING“) bereit, welcher mit verschiedenen Optionen eine grafische Überwachung und Erfassung der Informationen/ Messwerte der eingebundenen Geräte im Netzwerk ermöglicht. Abbildung 19: Schematische Darstellung zur grafische Informationsdarstellung mittels “MONITORING”-Assistent der SCA Einstellung Einzel- / Mehrfachdarstellung Einstellung Messwert-Darstellung Aktivierung / Deaktivierung des Konfigurationsmodus Einstellung mm / µm...
-
Seite 19: Ausgabewerte Des Scms
Auflösung 0,008 Parameter Bedingung/Bezugsgröße Einheit Pfad SCM-1000\Hardware\Humidity Beschleunigung Empfindlichkeit ±2g Bezugstemperatur = 25 °C 4096 LSB/g Auflösung 0,244 mg/LSB SCM-1000\Hardware\Accel X Pfad SCM-1000\Hardware\Accel Y SCM-1000\Hardware\Accel Z Luftdruck Betriebstemperaturbereich betriebsbereit °C Betriebsdruck höchste Genauigkeit 1100 Absolute Genauigkeit 300...1100 hPa, 0...65 °C ±1,0 Pfad SCM-1000\Hardware\Pressure Tabelle 8: Übersicht mit modulspezifischen Ausgabewerten... -
Seite 20: Ausgabewerte Des Acanto Messtasters
Smart Communication Module Ausgabewerte des ACANTO Messtasters Die Werte für den ACANTO Messtaster sind unter folgenden Pfaden auslesbar: Parameter Einheit Länge SCM-1000\Axes\Axis 1\Encoder 1\Position Bewertungszahl SCM-1000\Axes\Axis 1\Encoder 1\Diagnostic\Incremental – Track SCM-1000\Axes\Axis 1\Encoder 1\Diagnostic\Absolute Track – Tabelle 9: Übersicht der gerätspezifischen Ausgabewerte 6.4. Geräte-Einstellungen Folgende Einstellungen des Moduls/des Messtasters können mit einer OPC UA-fähigen Software angepasst oder ausgelesen werden: Funktionalität Pfad Wert Nullpunkt setzen (manuell) SCM-1000\Axes\Axis 1\Encoder 1\Config\Datum Shift <Benutzerdefiniert> Nullpunkt setzen (Automatisch SCM-1000\Axes\Axis 1\Encoder 1\Config\Use actual = Wert setzen - aktuelle Position) pos. for Datum Shift... -
Seite 21: Anwendungsprogrammierschnittstelle
SCM über USB verbunden ist wird wird nicht aufgebaut kein Access Point aufgebaut (siehe Kapitel 5.3.2) Sofern in keinem der möglichen SCM LED leuchtet Anschlussoptionen die Setzen Sie sich bitte mit unserem nicht LED leuchtet wird es sich Support in Verbindung möglicherweise um einen Defekt handeln. Tabelle 12: Übersicht möglicher Fehlerquellen bei angeschlossenem SCM-1000 21/24 21 / 24... - Seite 22 MANAGER/DETAILS/SETTINGS) Messgeräts Die Spannungsversorgung angezeigt Spannungsversorgung prüfen ist unzureichend SCM blinkt rot, Messgerät wurde nicht es werden keine Prüfung der Verbindung erkannt Messdaten des Austausch des Messgeräts Unzureichende angeschlossenen Austausch des Kabels zur Spannungsversorgung für Messgeräts Spannungsversorgung SCM & Messtaster angezeigt Tabelle 13: Übersicht möglicher Fehlerquellen ohne dass ein SCM-1000 angeschlossen ist Falls im Betrieb weitere Fehlerbilder auftreten, kontaktieren Sie bitten unseren Support. Wir sind stetig an der Verbesserung unserer Produkte interessiert. 22/24 22 / 24...
- Seite 23 Smart Communication Module Abbildung 21: SCM-1000 23/24 23 / 24...
- Seite 24 NUMERIK JENA GmbH Phone: +49 3641 4728-0 Im Semmicht 4 E-Mail: info@numerikjena.de 07751 Jena www.numerikjena.de Germany Version 04 2020...