Zehnder ComfoTouch XL Handbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ComfoTouch XL:
- Kurzanleitung installation (21 Seiten) ,
- Installation (3 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zehnder ComfoTouch XL
Inhaltszusammenfassung für Zehnder ComfoTouch XL
- Seite 1 ComfoTouch XL Handbuch Heizung Kühlung Frische Luft Saubere Luft...
-
Seite 2: Vorwort
Lesen Sie dieses Dokument sorgfältig vor dem Gebrauch. Dieses Dokument enthält alle erforderlichen Informationen zur Verwendung des ComfoTouch XL. ComfoTouch XL wurde zur Steuerung und Überwachung von bis zu acht (8) ComfoAir XL Wärmerückgewinnungs-Geräten entwick- elt. Mit dem bedienerfreundlichen 7- Zoll Touchscreen-Monitor sind Daten abrufbar. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vorwort .........................2 1. Hauptbildschirme – Basis und Erweitert ............4 1.1 Basisbildschirm ....................4 1.2 Erweiterter Bildschirm..................5 2. Hauptmenü ......................7 2.1 Lüftung ......................8 2.2 Einstellungen der Zeitschaltuhr ..............11 2.2.1 Übersicht ....................11 2.2.2 Zeit und Datum ................... 12 2.2.3 Zeitprogramm ..................... 14 2.3 Temperatur ..................... -
Seite 4: Hauptbildschirme - Basis Und Erweitert
1. Hauptbildschirme – Basis und Erweitert 1.1 Basisbildschirm Der Basisbildschirm verschaff t dem Benutzer einen schnellen Überblick über die Arbeitsweise des Komfort-Lüftungsgerätes. Abbildung 1. Basisbildschirm Buchstabe Beschreibung Einheit Außenlufttemperatur ºC Zulufttemperatur ºC Ablufttemperatur ºC Fortlufttemperatur ºC Komforttemperatur / Erforderliche ºC Zulufttemperatur Aus, Geschwind- Tatsächliche Lüftungsstufe... -
Seite 5: Erweiterter Bildschirm
Bildschirmbereich für die Temperatureinstel- n.v. lungen Bildschirmbereich für die Lüftungseinstellun- n.v. Bildschirmbereich für den Statusbildschirm, direkte Informationen über den aktuellen Sta- n.v. tus und aktive Störungen der Wärmerückge- winnungsgeräte im System Schaltfl äche für das Hauptmenü n.v. Schaltfl äche für die Geräteauswahl Tabelle 2. - Seite 6 T2: Zulufttemperatur vor einer nachgelagerten ºC Heizung/Kühlung T3: Ablufttemperatur ºC T4: Fortlufttemperatur ºC T5: Zulufttemperatur nach einer nachgelagerten ºC Heizung/Kühlung Komforttemperatur / Erforderliche Zulufttempera- ºC Zuluft-Filterdruck Fortluft-Filterdruck Lüftungsstufe Fortluft / Abluft Aktuelle Luftmenge Fortluft / Abluft m³/h Lüftungsstufe Aussenluft / Zuluft Aktuelle Luftmenge Aussenluft / Zuluft m³/h Bypass-Status (offen / geschlossen / modulier-...
-
Seite 7: Hauptmenü
2. Hauptmenü Abbildung 3. Hauptmenü-Struktur Buchstabe Beschreibung Schaltfl äche zur Einstellungen der Lüftung (siehe Kapitel 2.1) Schaltfl äche zur Einstellung des Zeit-Programms, Uhr / Da- tum-Einstellung und Sommerzeit-Einstellung (siehe Kap. 2.2) Schaltfl äche zur Einstellung von Komfort-Temperatur oder Über- prüfung der erforderlichen Vorlauftemperatur (vgl. Kapitel 2.3) Schaltfl äche zur Überprüfung des Filterstatus und Drücken für den Zu- und Abluftfi... -
Seite 8: Lüftung
Zurück zum Hauptbildschirm Tabelle 4. Liste der Hauptmenü-Schaltfl ächen und Touchscreen-Bereiche Das Servicemenü ist nur für Techniker bestimmt und durch einen Code geschützt. 2.1 Lüftung Im Lüftungs-Bildschirm kann die er- grüner Balken unterhalb des Symbols forderliche Lüftungsgeschwindigkeit zeigt die ausgewählte Stufe an. Bei ak- eingestellt werden. -
Seite 9: Beschreibung
Zurück zum Hauptmenü Tabelle 5. Schaltfl ächen des Lüftungsbildschirms Abhängig von den vom Techniker aktivierten Funktionen könnten Funk- tionen vorhanden sein, die Sie mit der ComfoTouch XL aktivieren kön- nen. Diese Funktionen sind unter den Auswahlsymbolen des Lüftungs- bildschirms sichtbar. - Seite 10 Sicherheitsfunktionen beendet. Die Bypass wird der Bypass-Modus aktiviert. Aktivierung von Standby hat keine Aus- In einem separat geöff neten Bildschirm wirkung auf ComfoTouch XL. kann die Zeitdauer zwischen 0 und 24 Bei aktiviertem Auto-Modus läuft die Stunden oder auf „Keine Begrenzung“...
-
Seite 11: Einstellungen Der Zeitschaltuhr
2.2 Einstellungen der Zeitschaltuhr 2.2.1 Übersicht Die aktuelle Uhrzeit und das Datum lassen sich auf dem Bildschirm Zeitschaltuhr einstellen. Das Gerät kann auch durch einen eingebauten Timer automatisch ges- teuert werden. Zeitprogramme und Sommerzeit-Einstellung können auch auf dem Bildschirm Zeitschaltuhr eingestellt werden. Abbildung 5. -
Seite 12: Zeit Und Datum
2.2.2 Zeit und Datum Abbildung 6. Bildschirm zur Einstellung der aktuellen Zeit Buchstabe Beschreibung Erhöhung des Stunden- oder Minuten-Werts Senkung des Stunden- oder Minuten-Werts Bildschirmbereich zur Auswahl der Minuten Bildschirmbereich zur Auswahl der Stunden Rückkehr zum Bildschirm Zeitschaltuhr Tabelle 8. Liste der aktuellen Zeitoptionen 12 - DE... - Seite 13 Abbildung 7. Bildschirm zur Einstellung des aktuellen Datums Buchstabe Beschreibung Erhöhung des Tages-, Monats- oder Jahres-Wertes Senkung des Tages-, Monats- oder Jahres-Wertes Bildschirmbereich zur Auswahl des Tages Bildschirmbereich zur Auswahl des Monats Bildschirmbereich zur Auswahl des Jahres Rückkehr zum Bildschirm Zeitschaltuhr Tabelle 9.
-
Seite 14: Zeitprogramm
2.2.3 Zeitprogramm Abbildung 8. Einstellungen des Zeitprogramms Die mögliche Lüftungsstufe ist abhängig vom Volumenstrom- Steuerungs-Modus. Buchstabe Beschreibung Eingestelltes Zeitprogramm Schaltfl äche zur Einstellung der Lüftungsgeschwindigkeit Schaltfl äche zur Einstellung der Startzeit für die Umstellung der Lüfttungsstufe Schaltfl äche zur Einstellung des Zeitraums Rückkehr zum Bildschirm Zeitschaltuhr Tabelle 10. -
Seite 15: Temperatur
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Tabelle 11. Liste der verfügbaren Tages-Zeiträume 2.3 Temperatur Der Benutzer kann auf dem Tempera- Handbuch). tur-Bildschirm die gewünschte Kom- Bei aktivierter Heizlinie können Endbe- forttemperatur einstellen oder die er- nutzer eine grafi sche Übersicht mit den forderliche Zulufttemperatur ablesen. -
Seite 16: Filter
Abbildung 10. Auslesen der erforderlichen Zulufttemperatur 2.4 Filter Auf dem Bildschirm für Filter können Endbenutzer die tatsächlichen Drücke für die beiden Filter auslesen. Der Status der Filter wird in der Bildschirmmitte dargestellt. „Filterstatus OK“ wird angegeben, wenn keine aktiven Filterfehler vorliegen. Endbenu- tzer können die verschiedenen Filterfehler durchsehen, wenn es aktive Filterfehler gibt. -
Seite 17: Tatsächliche Werten
Buchstabe Beschreibung Messwert des Druckes des Zuluftfi lters Messwert des Druckes des Abluftfi lters Feld Filterstatus/aktive(r) Fehler Informationen über aktive(n) Fehler Schaltfl äche zum Zurücksetzen aktiver Fehler Schaltfl ächen nach links und nach rechts zum Durchsehen der Filterfehler Zeigt eine graphische Übersicht des tatsächlichen Filterdrucks Zurück zum Hauptmenü... - Seite 18 Abbildung 13. Tatsächliche Werten - 2. Bildschirm Abbildung 14. Tatsächliche Werten - 3. Bildschirm 18 - DE...
-
Seite 19: Status
2.6 Status Auf dem Status-Bildschirm kann der Endbenutzer schnell überprüfen, ob das Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Bei einer Störung wird der entsprechende Fehlercode mit Erläuterung ausgegeben. Werden mehrere Fehler am Bildschirm angezeigt, kann der Endbenutzer sie mit den Schaltfl ächen nach links und nach rechts durchsehen. Auch eine Liste der letzten Fehler mit Codes wird oben auf dem Bildschirm angezeigt. -
Seite 20: Informationen
Endbenutzer eine Meldung angezeigt. Nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Händler auf, wenn ein Software-Update für ComfoAir XL erforderlich ist! Abbildung 16. Informationen Buchstabe Beschreibung Software- und Hardware-Version des ComfoTouch XL Software-Version des CAXL-Mainboards 20 - DE... -
Seite 21: Einstellungen
Zurück zum Hauptmenü Tabelle 15. Liste der Optionen des Informationen Bildschirms 2.8 Einstellungen Die Einstellungen des ComfoTouch XL werden auf zwei Bildschirmen angezeigt. Hier können die Grundeinstellungen des ComfoTouch XL einschließlich Hintergrundfarbe, Zeit-/Datumsformat, benutztes Logo, Standby-Zeit und Sprache geändert werden. -
Seite 22: Geräteauswahl
Geräten, die mit einem ComfoTouch XL verbunden sind. Das aktuell ausgewählte Wärmerückgewinnungsgerät ist grün gekennzeichnet. Durch Drücken auf ein anderes ComfoAir XL Gerät wechselt ComfoTouch XL in die Steuerung und Überwachung der neu gewählten Einheit. Sämtliche Informationen in den Untermenüs beziehen sich nun auf dieses Gerät. -
Seite 23: Techniker
Abbildung 19. Bildschirm Ausgewähltes Gerät Buchstabe Beschreibung Schaltfl ächen für die Auswahl des Gerätes Zurück zum Hauptbildschirm Tabelle 18. Liste der Geräteauswahloptionen 3. Techniker Abbildung 20. Service-Login für den Techniker DE -... -
Seite 24: Funktion
Weitere Informationen fi nden Sie im Kapitel „Parameter“ des ComfoAir XL-Handbuchs. Zur Aktivierung der Optionen für Endbenutzer müssen Funktionen bestimmten dig- italen Eingängen zugeordnet werden. Sehen Sie bitte in Tabelle 20 und Tabelle 21 nach, wie Funktionen am ComfoTouch XL aktiviert werden. Funktion M5 - Digitale Eingabe-Einstellungen Standby Aktivierung ComfoAir XL (M05-01...M05-09 = 19) -
Seite 25: M0210 - Modus Volumenstrom-Steuerung
Sollwert die Auswahl einem der Digitaleingänge (0501 bis 0509) zugeord- net ist. Der zweite Sollwert unter M2 - Lüftung muss höher eingestellt werden als der Standard-Sollwert-Parameter. 3.1 Verbindung mit einem einzelnen Wärmerückgewinnungsgerät Abbildung 21. Schaltplan des ComfoTouch XL DE -... -
Seite 26: Verbindung Mit Mehreren Wärmerückgewinnungsgeräten
Parameter-Einstellungen: Stellen Sie folgende Parameter am ComfoAir XL ein: M80-01: Modbus adresse = 1 M80-02: Baudrate, Parität = 1: 19k2,N,2 (keine Parität, 2 Stopbits) M80-03: Überwachungskommunikation = 300 s. 3.2 Verbindung mit mehreren Wärmerückgewinnungsgeräten Mit dem Bildschirm zur Geräteverwaltung können Wärmerückgewinnungsgeräte hinzugefügt oder vom System entfernt sowie Modbus-Adresse, Gerätestandort und Gerätebezeichnung geändert werden. -
Seite 27: Wartung
Abbildung 23. Schaltplan des ComfoTouch XL bei Verbindung mit mehreren Wärmerückgewinnungsgeräten Parameter-Einstellungen: Stellen Sie folgende Parameter für alle ComfoAir XL Geräte im System ein: M80-01: Modbus adresse = 1-247 M80-02: Baudrate, Parität = 1: 19k2,N,2 (keine Parität, 2 Stopbits) M80-03: Überwachungskommunikation = 300 s. -
Seite 28: Technische Daten
5. Technische Daten Anzeige 7” TFT Widescreen Helligkeit cd/m² 320 nit Kontrastverhältnis Farben 16 bit (65536 colours) Anzeige Aufl ösung (B x H) 800 x (RGB) x 480 Hintergrundbeleuchtung Lebensdauer der Hinter- 50,000 hours at 25°C grundbeleuchtung Prozessor Prozessor 32-Bit LPC2478, 72 MHz Gehäuse Material Kunststoff... -
Seite 29: Konformitätserklärung
Zehnder Group Nederland B.V. Lingenstraat 2 8028 PM Zwolle-NL Tel.: +31 (0)38 429 69 11 Fax: +31 (0)38 422 56 94 Firmenregister Zwolle 05022293 EWG- Konformitätserklärung Maschinenbeschreibung ComfoTouch XL Entspricht den folgenden Richt- Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG linien EMV-Richtlinie (2004/108/EG) RoHS-Richtlinie (2011/65/EU) Basierend auf den angewandten EN 60730-1 „Automatische elektrische... - Seite 32 Asia Great Britain (Russia) Zehnder Comfosystems Sevastopolsky Prospect 11G A division of Zehnder Group (2nd Floor) 中國 (China) UK Ltd 117152 Moscow Zehnder (China) 森德（中国）暖 Unit 1, Brookside Avenue T +7 495 988 50 15 通设备有限公司 Indoor Rustington West Sussex F +7 495 988 50 16 Climate Co., Ltd.