Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Ullstein Concepts T-Lift
Inhaltszusammenfassung für Ullstein Concepts T-Lift
- Seite 1 T-Lift Isuzu D-Max MONTAGEANLEITUNG FITTING INSTRUCTION 1/10...
- Seite 2 2/10...
- Seite 3 NOTIZ: Prozess #2 - #4 wird von der Unterseite der Heckklappe ausgeführt, während die Heckklappe geschlossen ist. NOTE: Process #2 - #4 will be done from the bottom oft he tailgate while the tailgate is in closed position 3/10...
- Seite 4 1. Hintere Stoßstange abnehmen 1. Take off rear bumper 2. Heckklappenhalterung des Fahrzeugs lösen 2. un-bolt the truck tailgate bracket 4/10...
- Seite 5 3. Heckklappenhalterung (A) an der Fahrzeug- Heckklappenhalterung (B) mit Wechselschraube JMF M8x30 (C) befestigen 3. attach tailgate bracket (A) on the truck tailgate bracket (B) change bolt JMF M8x30 (C) 4. Montage des Federsatzes mit Heckklappenhalterung 4.1.Federsatz mit Heckklappenhalterung wie unten abgebildet einsetzen.
- Seite 6 4.2 Mutter (E) anziehen während die Stange der Feder mit einem #6 Schlüssel (F) gehalten wird 4.2 tighten nut (E) while holding the rod of the spring set with #6 wrench (F) Achten Sie darauf, dass das Federende (G) in die Buchse (H) der Heckklappenhalterung geschoben ist.
- Seite 7 4.3 Mutter (L) mit Schraubenschlüssel #12 (M) anziehen, während Mutter (E) mit Schraubenschlüssel #12 (N) festgehalten wird 4.3 tighten nut (L) with wrench #12 (M) while holding nut (E) with wrench #12 (N) 7/10...
- Seite 8 5. Federdruckbügel (O) mit Originalschraube (P) am Fahrzeug befestigen. Wenn der LKW über einen Anschlaggummi verfügt, kann dieser durch die Bohrung (Q) zurückgeschoben werden. 5. attach spring pushing bracket (O) with the truck using original bolt (P). If the truck has stopping rubber, can put it back through hole 6.
- Seite 9 7. Befestigen Sie den Dämpfer an der Heckklappe, indem Sie die Dämpferhalterung (T) unter die einzelne Halterung (U) der Heckklappe legen und mit der Originalschraube (V) (W) festziehen. 7. attach damper tot he tailgate by putting damper bracket (T) under tailgate sling bracket (U) and tighten together with original bolt (V) 8.
- Seite 10 10. hintere Stoßstange wieder montieren 10. put back rear bumper ACHTUNG CAUTION Heckklappenkabel Do not take off nicht abnehmen tailgate cable and und die drop down the Heckklappe nach tailgate unten fallen lassen Notiz: Tragen Sie WD40 oder Fett regelmäßig auf die beweglichen Teile auf, um eine gute Leistung des Produktes zu gewährleisten.