BEMKO BM01B-L Anleitung

INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
1-FAZOWY LICZNIK ENERGII ELEKTRYCZNEJ
PRZEZNACZENIE
Licznik typu BM01B-L służy do bezpośredniego pomiaru mocy czynnej w układzie jednofazowym.
PODŁĄCZENIE
PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO MONTAŻU NALEŻY BEZWGLĘDNIE ODŁĄCZYĆ ZASILANIE.
INSTALACJI URZĄDZENIA POWINIEN DOKONAĆ WYKWALIFIKOWANY ELEKTRYK!
Schemat podłączenia miernika energii
DANE TECHNICZNE:
- Napięcie zasilania: 230V +/-20%
- Prąd min/znamionowy/max: 0,02 / 10 / 80A
- Dokładność: 1.0
- Częstotliwość pracy: 50/60Hz
- Ilość impulsów/1kWh: 1000imp/kWh
- Wyświetlacz: LCD 5+1 cyfr=99999.9kWh
LCD 5+1 cyfr=99999.9kWh
- Zużycie energii: ≤8VA, ≤0.4W
- Temperatura pacy: -20～+ 65˚C
- Sygnalizacja impulsów: czerwona dioda
- Wilgotność: : 75%
max : 95%
- Podłączenie: zaciski śrubowe max 6mm
- Zgodność z normą: IEC61036
WYJŚCIE IMPULSOWE:
Zgodność z: "SO" Din-rail 43864 standard, (27V, 27mA),
Maksymalna długość przewodów: 20m
Impuls = 90ms, połączenie do zacisków 20 i 21
Maksymalne wartości:
napięcie: 60VDC
prąd: 50mA
Licznik posiada 2 wyświetlacze, z których górny jest kasowany przy pomocy
przycisku (RESET) umieszczonego pod wyświetlaczem. Kasowanie odbywa się
poprzez wciśnięcie i przytrzymanie przycisku kasowania do momentu
wyzerowania wskazania.
UWAGA:
Gwarancja 24-miesięczna obejmuje produkt wyposażony w fabryczną plombę,
której nie należy zrywać.
EN: Produced after 13th August 2005
Waste electrical products should not be disposed with household waste. Please
recycle where facilities exist. Check with Your Local Authority or retailer for
recycling advice.
PL: Wyprodukowano po 13 sierpnia 2005
Nie wyrzucać zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych razem z
odpadami komunalnymi, ze względu na obecność w sprzęcie niebezpiecznych dla środowiska
substancji. Urządzenia te należy przekazać do punktu zbiórki w celu poddania recyklingowi.
Informacja o punktach zbiórki dostępna jest u władz lokalnych jak i w siedzibie producenta
BEMKO sp. z o.o. ul. Annopol 21, 03-236 Warszawa
tel/fax. +48 22 732 11 86 www.bemko.eu
made in P.R.C
BM01B-L
2
.
INSTRUCTION
STATIC SINGLE-PHASE TWO MODULES
DIN-RAIL WATT-HOUR METER
Technical characteristic:
•Voltage: 230V +/-30%
•Current:: 10(80)A
•Accuracy: 1.0
•Standard: IEC61036
•Frequency: 50/60Hz
•Impulse constant: 1000imp/kWh
•Display: LCD 5+1 digits=99999.99kWh
LCD 5+1 digits=99999.9kWh
•Power consumption: ≤8VA, ≤0.4W
•Starting current: 0.004Ib
•Temperature range: -20～65℃
•Flashing red: Impulse indication
•Max. relative air humidity: - Annual average: 75%，
- Max: 95%
Impulse connection:
Complying with "SO" Din-rail 43864 standard, (27V, 27mA),
max length of leading line: 20m
Impulse width=90s, connect to terminal 20 &21
Limits of values -Max voltage:60VDC
-Max current: 50mA
Attention:
The case of meter is protected by lead seal, please do not open the meter.
No warranty if case is opened.
Vienfazis 2mod. elektros energijos
apskaitos skaitiklis ant DIN bėgelio
Techniniai duomenys:
•Įtampa: 230VAC +/-30%
•Srovė: 10(80) A
•Tikslumo klasė: 1.0
•Standartai: IEC61036
•Dažnis: 50/60Hz
•Impulsų skaitiklis: 1000imp/kWh
•Ekranas: LCD 5+1 digits=99999.99kWh
LCD 5+1 digits=99999.9kWh
•Galios suvartojimas: ≤8VA, ≤0.4W
•Starting current: 0.004Ib
•Temperatūros diapazonas: nuo -20 iki+65ºC
•Mirksinti raudona: Impulso indentikavimas
•Santykinis oro drėgnumas: - vidutinis: 75%，
- maksimalus: 95%
Impulsinis išėjimas:
Atitinka "SO" Din-rail 43864 standartą, (27V, 27mA),
Maksimalus galimas linijos ilgis: 20m
Impulsų juosta=90s, pajungimo gnybtai: 20 ir 21
Ribos Maksimali įtampa: 60VDC
Maksimalu srovė: 50mA
Dėmesio:
Skaitiklis yra užplombuotas, prašome neardyti.
Priešingu atveju garantija nesuteikiama.
LT: produktų išleistų į rinką po 2005 m. rugpjūčio 13 d
Šis produktas negali būti išmestas su kitomis buitinėmis atliekomis.Prašome susisiekti su produkto pardavėju ar
savivaldybės darbuotojais dėl informacijos, kur ir kaip priduoti neveikiantį prietaisą dėl antrinio perdirbimo.
BM01B-L
INSTRUKCIJA
BM01B-L
EN
N
LT