MEZ -DUCT-TESTER 216 Bedienungsanleitung
Luftdichtheitsprüfgerät
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für MEZ MEZ-DUCT-TESTER 216
- Seite 1 MEZ-DUCT-TESTER 216 Luftdichtheitsprüfgerät Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
14. Wartung & Gewährleistung .....................Seite 31 14.1. Wartungsinterval ......................Seite 31 14.2. Gewährleistung ......................Seite 31 15. Konformitätserklärung .....................Seite 32 16. Fehlerbehebung ......................Seite 33 Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... -
Seite 3: Allgemeines
Messöffnungen zusätzlich gegen schlagartiges Abspringen zusichern. Das Gerät sollte niemals durch den Anwender geöffnet werden. Vorsicht Lebensgefahr bei 230 V, 50 Hz! Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... -
Seite 4: Erklärung Der Verwendeten Zeichen
Elektro-Gefahr - Dieses Symbol warnt vor den Gefahren elektrischen Stroms und vor gefährlicher Spannung. Achtung / Wichtig - Bei diesem Symbol erhalten Sie wichtige Hinweise für den sachgerechten Umgang mit der Technik. Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... -
Seite 5: Technische Daten
1 Schlauch zur Druckmessung (Länge 10 m) mit Kupplungen zum Anschluss an Prüfgerät und an zu prüfen des Luftleitsystem • 2 Ersatz-Papierrolle für Protokolldrucker • 1 Betriebsanleitung/Kalibrierprotokoll • USB-Stick Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... -
Seite 6: Bedienelemente
5. Display 6. USB-Schnittstelle (max 4 GB) 7. Luftschlauch 8. Überdruckluftanschluss 9. Unterdruckluftanschluss 10. Druckmessschlauch mit abnehmbarem Adapter 11. Druckmessanschluss 12. Protokolldrucker Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... -
Seite 7: Inbetriebnahme
7. Test des Strömungssensors auf Einhaltung der Signalgrenzwerte 8. Test des Differenzdrucksensors auf Einhaltung der Signalgrenzwerte 9. kurzer Anlauf des Ventilators Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... - Seite 8 Der USB-Stick darf kein größeres Speichervolumen als 4 GB besitzen, damit es nicht zu Komplikationen mit der Soft- ware kommt. Wir empfehlen die Verwendung unseres mitgelieferten USB-Sticks. Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de...
-
Seite 9: Überdruckmessung
12599 sollte der Prüfdruck als Überdruck für Zuluftleitungen, bzw. als Unterdruck für Abluftleitungen, 200 Pa, 400 Pa oder 1000 Pa betragen und in der Mitte des mittleren Betriebsdrucks liegen. Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... -
Seite 10: Unterdruckmessung
Zuluftleitungen, bzw. als Unterdruck für Abluftleitungen, 200 Pa, 400 Pa oder 1000 Pa betragen und in der Mitte des mittleren Betriebsdrucks liegen. Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... -
Seite 11: Hauptmenü
Zeile 1 die Luftdichtheitsklasse A, B, C, D oder Z • in Zeile 2 der Prüfdruck, bei Überdruck mit „+“, bei Unterdruck mit „-“ • in Zeile 3 die Luftleitungsoberfläche Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... - Seite 12 Änderung des Parameter „Prüfdruck“ KLASSE PRÜFDRUCK 200 Pa → PRÜFDRUCK 400 Pa OBERFLÄCHE 20.0 m2 [HAUPT | ÄNDERN | START] [ENTER] Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de...
- Seite 13 Sollte das Leckvolumen beim eingestellten Prüfdruck unter der unteren Messgrenze von 0,08 l/s liegen, so läuft die Messung weiter, es kann aber kein konkreter Messwert ermittelt werden. Als Ergebnis wird dann „Leckvolumen < 0,08 l/s“ ausgegeben Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de...
- Seite 14 Dateien z.B. im WINDOWS-Explorer aufgelistet werden. Diese Datei wird nur einmal auf den USB-Stick geschrieben, unabhängig davon, wie oft das Papierprotokoll ausgedruckt wird. Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de...
-
Seite 15: Inhalt Des Protokollausdrucks
„Keine Bewertung möglich, da Messung abgebrochen wurde!“ Das maximale Leckagevolumen für die vier Luftdichtheitsklassen wird dargestellt. Unterschrift des Prüfers Unterschrift des Auftraggebers Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... -
Seite 16: Prüfmodus Manuell
5 min durchgeführt wurde. Beim manuellen Prüfmodus gibt es die gleichen Möglichkeiten zur Protokollierung der Prüfung wie beim Automatik-Mo- dus. (siehe auch Seite 15) Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... -
Seite 17: Lecksuch-Modus
Zeile zeigt an, in welches Menü gesprungen wird. Der Pfeil lässt sich vertikal durch die Pfeiltasten verschieben F3 – START Start des Lecksuch-Modus Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... - Seite 18 Zeit angezeigt. Das Gerät schaltet nach Ablauf der Zeit den Ventilator aus. Mittels der Taste STOP (F3) kann dieser Modus auch vorher beendet werden. RPÜFDRUCK 158 Pa RESTZEIT 14:55 min [STOP] Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de...
-
Seite 19: Setup-Modus
Entsprechend der ausgewählten Sprache haben Datum und Uhrzeit folgendes Format: → UHR STELLEN YYYY-MM-DD hh:mm SPRACHAUSWAHL 2017-03-06 15:16 PROTOKOLLKOPF EING. [ZURÜCK] [ENTER] [ZURÜCK] [ENTER] Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... -
Seite 20: Sprachauswahl
Am MEZ-DUCT-TESTER 216 wird der Menüpunkt „Protokollkopf eingeben“ aufgerufen. Der Bediener wird anschlie- ßend dazu aufgefordert, den USB-Stick in das USB-Laufwerk (6) auf der Oberseite des Gerätes zu stecken. Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... -
Seite 21: Klasse Z
1,5 s festgehalten, so erfolgt eine schnelle Veränderung des Wertes. PROTOKOLLKOPF EING. KLASSE Z 0.0010 → KLASSE Z PRÜFDAUER [ZURÜCK] [ENTER] [ENTER] Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... -
Seite 22: Prüfdauer
Zum Wechsel der Papierrolle öffnen Sie, durch leichtes Ziehen an der Rollenabdeckung (13) an der Oberseite des Druckers, diese. Mit der Taste (14) an der linken Seite des Druckers ist ein manueller Papiervorschub möglich. Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... -
Seite 23: Android-App
App an das Gerät zu übertragen. Weiterhin werden die Daten des Protokollkopfes aus dem Gerät übernommen. Diese können im Setup-Mo-dus der App geändert werden. Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... -
Seite 24: Hauptmenü
Im Feld Prüfdruck kann der Prüfdruck bis 6.500 Pa eingestellt werden. Nach der Eingabe muss durch Betätigen der Button Überdruck oder Unterdruck die Art des Prüfdruckes festgelegt werden Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... - Seite 25 Nach Beginn des Prüfvorgangs werden der aktuelle Druck in Pa, der Volumenstrom in l/s (mit zwei Nachkommastellen) und die Prüfzeit ständig angezeigt. Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de...
- Seite 26 Bei Betätigung „Protokoll speichern“ werden die Daten als PDF-Datei im mobilen Endgerät abgelegt. Dieses Protokoll kann dann per eMail versendet oder auch manuell gelöscht werden Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de...
-
Seite 27: Prüfmodus Manuell
Mittels des Stop-Buttons kann die manuelle Prüfung vorzeitig beendet werden. Durch Betätigen der Taste STOP (F3) am Prüfgerät kann jederzeit der Prüfvorgang unterbrochen werden. Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... - Seite 28 Bei Betätigung „Protokoll speichern“ werden die Daten als PDF-Datei im mobilen Endgerät abgelegt. Dieses Protokoll kann dann per eMail versendet oder auch manuell gelöscht werden Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de...
-
Seite 29: Lecksuch-Modus
Mittels des Stop-Buttons kann dieser Modus auch vorher beendet werden. Durch Betätigen der Taste STOP (F3) am Prüfgerät kann jederzeit der Prüfvorgang unterbrochen werden Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... -
Seite 30: Setup-Modus
Über die Sprachauswahl erfolgt das manuelle Einstellen der App-Sprache, der Sprache des PDF-Protokolls sowie der Gerätesprache inkl. Protokollausdruck. Weiterhin wird das Datum der nächsten Inspektion angezeigt. Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... -
Seite 31: Wartung & Gewährleistung
(wie Schläuche, Adapter), Verbrauchsmaterialien (wie z.B. Papierrollen) und die Kosten für Verpackung und Transport. Diese Gewährleistung erlischt, wenn Reparaturen von Dritter, nicht autorisierter, Stelle an dem Gerät vorge- nommen wurden. Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... -
Seite 32: Konformitätserklärung
Niederspannungs-Versorgungsnetzen für Geräte mit einem Bemessungsstrom <= 16 A je Leiter, die keiner Sonderanschlussbedingung unterliegen CE-Zeichen am Gerät angebracht *gültig ab 01.03.2017 Gotha, 03.03.2017 Bernd Neupert, Geschäftsführer Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... -
Seite 33: Fehlerbehebung
Service gegeben werden. Hinweis: Bei Betriebsstörungen oder Fehlern, die Sie anhand dieser Bedienungsanleitung nicht selbst beheben können, kontak- tieren Sie bitte den Hersteller. Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... -
Seite 34: Anhang
-200/+400 0,65 ptest 0,009* -500/+400 -500/+1000 -500/+2000 0,65 ptest 0,003* -750/+400 -750/+1000 -750/+2000 0,65 ptest 0,001* -750/+400 -750/+1000 -750/+2000 0,65 ptest Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de... - Seite 35 37,76 4,58 11,27 17,69 20,45 26,61 32,09 5,72 14,09 22,11 25,56 33,27 8,01 19,72 30,95 35,78 11,44 28,18 13,73 33,81 17,17 Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de...
- Seite 36 1,27 3,13 4,91 5,68 7,39 8,91 13,99 1,53 3,76 5,90 6,82 8,87 10,70 16,78 1,91 4,70 7,37 8,52 11,09 13,37 20,98 Tel. : +49 (0) 70 72/600 98-0 | Fax : +49 (0) 70 72/600 98-60 | E-Mail : info@mez-technik.de...