Seite 2
Betriebsanleitung, sowie Sicherheitsvorschriften, vor der Inbetriebnahme, genauestens lesen. Die Schneefräse Tornado 250 dient ausschließlich zur Schneeräumung von Gehwegen, Parkplätzen, kleineren unebenen Flächen oder ähnlichen Einsätzen. Die Benutzung zu anderen Zwecken wird als nicht bestimmungsgemäß angesehen. Die strenge Einhaltung der Gebrauchsanleitung und das Durchführen von Reparaturarbeiten, wie es der Hersteller vorschreibt, sind die Bedingungen für den zweckentsprechenden Gebrauch.
Schneefräse Bedienungsanleitung Tornado 250 1. IDENTIFIKATION DER MASCHINE Jede Schneefräse kann eindeutig durch das Typenschild, das fest am Körper des Anbaubocks angebracht ist, identifiziert werden, wie unten gezeigt Abb. 1. Abb.1. Typenschild und dessen Positionierung Das Typenschild enthält: A – den vollständigen Herstellernamen F –...
Schneefräse Bedienungsanleitung Tornado 250 2. SICHERHEITSBEDINGUNGEN ACHTUNG! Die Schneefräse darf nur von einer Person, die sich mit dieser Anleitung vertraut gemacht hat, bedient werden. Jeder Benutzer der Schneefräse sollte sich der Gefahren bewusst sein und sollte wissen, wie sich diese Gefahren vermeiden lassen können.
Schneefräse Bedienungsanleitung Tornado 250 2.2. Sicherheitshinweise ACHTUNG! Folgen Sie immer den Hinweisen auf den Warnzeichen, die über die möglichen Gefahren informieren und auf den Warnschildern, die an der Maschine platziert sind. ACHTUNG! Alle Warnaufkleber müssen sauber und lesbar sein. Im Falle vom Verlust oder Zerstörung der Aufkleber müssen diese durch neue ersetzt werden.
Seite 7
Schneefräse Bedienungsanleitung Tornado 250 11. N 40 12. N 11 Tragegriff für die Bewegung des Schmierstelle Pfluges. 10. N 148 Bedienung des Kettengetriebes. 13. N 52 Anordnung zum Gebrauch von Handschutz. Abb. 2. Positionierung der Warnhinweise auf der Schneefräse - 7 -...
3.1. Bestimmung ESTIMMUNG Die Schneefräse Tornado 250 ist für die Schneeräumung von Gehwegen, Parkplätzen, Plätzen mit kleineren Unebenheiten und ähnlichen, durch Verstreuung des Schnees auf den Randstreifen oder für die Beförderung des Schnees direkt auf den Anhänger, bestimmt. Sie ist zur Ankopplung an der vorderen (in Fahrtrichtung na vorne) oder an der hinteren (Fahrtrichtung nach vorne oder nach hinten) Dreipunktaufhängung des Schleppers anzubringen.
Schneefräse Bedienungsanleitung Tornado 250 Abb. 3. Aufbau der Schneefräse Tornado 250 A – Dreipunktaufhängung G – Kaminverlängerung B – Gehäuse H – Frässchnecke C – Abstreifer I – Rotor D – Getriebe J – Drehscheibe E – Zwischenwelle K – Gleitkufen F –...
Es verbietet sich die Schneefräse zu benutzen, wenn sich in der nähe Gebäude, Tiere oder unbefugte befinden. 4. AUSTATTUNG UND ERSATZTEILE Standartausstattung 4.1. Die Schneefräse Tornado 250 wird mit folgender Standartausstattung angeboten: Bedienungsanleitung und Garantiekarte, Ersatzteilekatalog, Hardox - Stahl - Schürfleiste, hydraulisch steuerbarer Auswurf,...
Ankopplung der Schneefräse an den Schlepper Bedingungen zur Ankopplung der Schneefräse an den Schlepper: Die Schneefräse Tornado 250 wurde als Front-Schneefräse projektiert mit der Möglichkeit, sie ans Heck des Schleppers zu montieren, um die individuellen Bedürfnisse der Kunden zu berücksichtigen.
Seite 12
Nach dem Entfernen der Schrauben aus den Befestigungslöchern, die Aufhängung aus den Gehäusekanälen ziehen (Abb. 7a) und in die Gehäusekanäle auf der gegenüberliegenden Seite des Tornado 250 stecken (Abb. 7b). Nach der korrekten Positionierung der Aufhängung im Gehäuse, die Befestigungsschrauben anbringen und festschrauben.
Schneefräse Bedienungsanleitung Tornado 250 Abb.7. Umlegung der Aufhängung Nach beendeter Arbeit sollte der Schneefräsen gereinigt und im Falle der Ruhestellung, die Gleitkufen so positioniert werden, dass nach der Absenkung, die Schneefräse stabil auf der Pflugschar und den Gleitkufen steht. Bei Abkopplung der Schneefräse vom Schlepper, die Montageschritte in rückwirkender Richtung ausführen und die Gelenkwelle an die entsprechende...
Seite 14
Schneefräse Bedienungsanleitung Tornado 250 ACHTUNG: Machen Sie nur Gebrauch von Geräten mit Gelenkwellen, die zum Antrieben dieser Geräte bestimmt sind. Vor dem Beginn der Arbeit, gilt zu überprüfen, ob alle Schutzvorrichtungen (im Schlepper, Schneefräse und Frässchnecke) an der richtigen Position sind und funktionieren. Zerstörte oder verloren gegangene Teile, müssen gegen originale Teile ausgetauscht werden.
Schneefräse Bedienungsanleitung Tornado 250 eingebaut ist. Der Einsatz zweier verschiedener Gelenkwellen resultiert aus den verschiedenen vorderen Zapfwellendrehrichtungen der Schlepper(Abb. 10). Abb. 10. Zapfwellendrehrichtungen in den aktuell produzierten Schlepper In Tab.2 wurde die Zusammenstellung der Gelenkwellen veranschaulicht, welche unentbehrlich für die ordnungsgemäße Funktionalität von Schlepper - Schneefräse, die Zeichnung oben berücksichtigend, sind.
Schneefräse Bedienungsanleitung Tornado 250 Schar der Schneefräse gegen den Boden anlehnen. Eine nicht an den Schlepper an gekoppelter Schneefräse sollte auf den Gleitkufen stehen sowie sich mit der Schar gegen den Boden anlehnen. Abb. 11. Parkposition - links, Transportstellung – rechts Vorbereitung der Schneefräse auf die Arbeit...
Arbeitsbereiches, zu sorgen. Während des Gebrauchs der Schneefräse sind das Verlassen der Fahrerkabine, sowie das Einnehmen einer anderen Position als die des Fahrers, verboten. Die Schneefräse Tornado 250 wurde als Front-Schneefräse projektiert, mit der Möglichkeit ihn ans Heck des Schleppers zu montieren. Es sollte aber berücksichtigt werden, dass die vordere Zapfwelle nicht im Stande ist, solch ein großes Drehmoment, wie die hinteren zu erbringen.
Schneefräse Bedienungsanleitung Tornado 250 6. BEDIENUNG Vor jedem Beginn der Arbeit sollen Sie immer: überprüfen, ob die Schneefräse mit dem Schlepper richtig gekoppelt ist, den Zustand der hydraulischen Leitungen und Anschlüssen überprüfen, die Funktionalität des Hydrauliksystems überprüfen, den technischen Zustand der Schutztücher überprüfen, den technischen Zustand des Rotor und der Antriebsübergabe überprüfen,...
Schneefräse Bedienungsanleitung Tornado 250 7. WARTUNG UND LAGERUNG Wenn die Schneefräse länger als zwei Wochen nicht benutzt wird, sollten Sie immer: die Schneefräse gründlich reinigen und waschen, falls nötig, Reparaturen vornehmen, Einstellungen korrigieren, Dichtungen austauschen und Leitungen wechseln, verrostete Stellen vom Rost befreien und neu streichen, Metalloberflächen mit einer dünne Schicht Schmierstoff z.
Bestandteil der Schneefräse darstellt. 12. GARANTIE Garantiekarte 12.1. Das Produkt ist getestet und für die Anwendung zugelassen – erfüllt die Technischen Abnahmebedingungen (im Einklang mit der Technischen Produktdokumentation). SCHNEEFRÄSE – Tornado 250 Schneefräsen – Typ Fabrik – Nr. Prodzuktionsdatum Stempel Verkaufsdatum Unterschrift des Verkäufers...
Schneefräse Bedienungsanleitung Tornado 250 12.2. Garantiebedingungen 1. Der Hersteller sichert eine hohe Qualität und ein reibungsloses Funktionieren der, durch diese Garantie abgedeckten Schneefräse, wenn diese anleitungsgemäß angewendet wird 2. Mängel und Schäden an der Maschine, die innerhalb von 12 Monaten, ab dem Kaufdatum, gemeldet werden, werden kostenlos beim Kunden oder beim Hersteller behoben.
Schneefräse Bedienungsanleitung Tornado 250 12.3. Verzeichnis der Garantiereparaturen Durchgeführte Reparaturarbeiten und ausgetauschte Teile: Datum, Stempel und Unterschrift des Reparatur-Auftragnehmers Datum, Stempel und Unterschrift des Reparatur-Ausführenden. Datum, Stempel und Unterschrift des Reparatur-Ausführenden. - 23 -...
Seite 24
Schneefräse Bedienungsanleitung Tornado 250 - 24 -...
Seite 25
Schneefräse Bedienungsanleitung Tornado 250 - 25 -...