WIchtIGe sIcherheItshInWeIse Die Installation ist durch fachkundige Personen durchzuführen. Durch die Wärmeentwicklung des Gerätes können in Verbindung Sicherheitshinweise bitte vor Montage bzw. Inbetriebnahme des mit Möbeloberflächen Farbveränderungen hervorgerufen werden. Gerätes sorgfältig lesen und beachten. Stellen Sie das Gerät gegebenenfalls auf eine geeignete Unterlage. Sorgen Sie für einen Freiraum von mindestens 10 cm um das Gerät.
Seite 4
Gerätes defekt bzw. wenn Gerät sonstige Das Gerät darf nicht in der Nähe von Geräten aufgestellt werden, Schäden aufweist, darf es nicht in Betrieb genommen werden. die starke Magnetfelder erzeugen (z.B. Motoren, Lautsprecher, Transformatoren). Ziehen Sie unbedingt sofort das Steckernetzteil/den Netzstecker aus der Steckdose, falls unbeabsichtigt Flüssigkeiten oder Fremd- hinweise zum netzanschluss körper ins Gerät gelangt sind.
hinweise zum Umgang mit Batterien Steckernetzteil nicht mit nassen Händen anfassen, Gefahr eines elektrischen Schlages! Bei Störungen oder Rauch- und Geruchs- Entnehmen Sie auch die Batterien (falls vorhanden) aus dem Gerät bildung aus dem Gehäuse sofort Steckernetzteil / Netzstecker aus oder der Fernbedienung, da diese auslaufen und das Gerät beschä- der Steckdose ziehen! digen können.
Möglichkeiten einer umwelt- und sach- gerechten Entsorgung des Geräts. iNFO-hOtliNe Bestimmungsgemäßer Gebrauch +49 (09101) 702-299 Der Multischalter dient dem Empfang von digitalen Satelliten/ Terrestrischen oder Kabel-Programmen im privaten Bereich. Der attentIon! The English instructions can you find on http://www.schwaiger.de.
ProDUKtInformatIon MS41IP hergestellt wird. Nach korrekter Einstellung können Der Schwaiger MS41IP Switch/Server konvertiert frei empfangbare Benutzer ihre mobilen Geräte drahtlos mit ihrem häuslichen (unverschlüsselte) Satellitensignale in IP-Daten und ermöglicht WLAN-Router verbinden. IP-Clients, über IP-Netzwerke auf Live-Mediainhalte zuzugreifen. Frei empfangbare Programme können gleichzeitig von bis zu 4...
Geräteanschlüsse DC in (12V / 3A) RF3 (HF-Eingang, unterstützt DVB-S/S2 und 950 ~ 2150 MHz), Anschluss an Horizontal Low H/L-Port (18 V) des Netzschalter Ein/Aus Quattro-LNBs oder jeden Port des Quad-LNBs. Reset-Taste (Werkseinstellung) RF2 (HF-Eingang, unterstützt DVB-S/S2 und 950 ~ 2150 MHz), Anschluss an Vertical High V/H-Port (13 V/22 KHz) des Ethernet (10 / 100 / 1000 MBit/s) Quattro-LNBs oder jeden Port des Quad-LNBs.
Seite 9
Power LED (zeigt den Betriebszustand an) Streaming LED (zeigt die Datenübertragung an) ...
anschlUssBeIsPIele 1 . DIreKtanschlUss mIt eInem QUattro-lnB Das Quattro-LNB sollte mit den einzelnen Tunereingängen (von links nach rechts) verbunden werden. Tuner 1 = RF 1 V/L Tuner 2 = RF 2 V/H Tuner 3 = RF 3 H/L Tuner 4 = RF 4 H/H hInWeIs Alle RF Kabel sollten immer mit dem MS41IP (Server) verbunden sein.
2 . DIreKtanschlUss mIt eInem QUaD-lnB Das Quad-LNB kann an 4 Tunereingängen beliebig angeschlossen werden. hInWeIs Alle RF Kabel sollten immer mit dem MS41IP (Server) verbunden sein.
InstallatIon für ProfessIonelle BenUtzer UnD InstallatIonsUnternehmen 1 . IDentIfIzIeren Des ms41IP In eInem heImnetzWerK Der MS41IP ist ein UPnP-Gerät; daher können Benutzer die Software ihrer Router verwenden, um zu überprüfen, welche IP dem MS41IP zugeordnet wurde. Weitere Informationen zu Überprüfung der lokalen IP an Routern erhalten Benutzer in der Bedienungsan- leitung ihrer Router.
Seite 16
• Schritt 3 Suchen Sie die Schwaiger Sat>IP Server IP Beispiel: Die IP-Adresse ist 192.168.1.9 SAT>IP Suche Beispiel...
Seite 17
3 . login-seite Benutzer können sich in den SAT>IP Switch/Server einloggen, indem sie eine spezielle lokale IP-Adresse verwenden. Lesen Sie den ersten Abschnitt, um in Erfahrung zu bringen, wie Sie die lokale IP-Adresse identifi zieren. Durch die Verwendung eines Browsers ist der Benutzer in der Lage, die Login-Seite zu sehen, auf der ein Passwort eingegeben werden Passwort eingeben: satip_admin.
4 . aUf Der haUPtseIte Kann Der BenUtzer DIe 5 . netzWerKeInstellUnGen Werte für sW versIon, clIents, cPU loaD, » Netzwerk Interface sPeIchernUtzUnG UnD BetrIeBszeIt sehen » SW Version Zeigt die aktuelle Version des SAT>IP Servers Das Standard-Netzwerk Interface des SAT>IP Switch/Server verwendet das Ethernet-Netzwerk.
Seite 19
» IP Einstellung – Statisch Die Anwendung des statischen Modus wird nur einem profes- sionellen Benutzer empfohlen. Diese müssen über spezielle Informationen bezüglich IP, Netmask, Gateway und DNS verfügen. » Zeitkorrektur Diese Funktion dient der Einstellung der entsprechenden Zeitzone für den SAT>IP Switch/Server. Sie dient ebenfalls zur automatischen Zeitkorrektur durch den SNTP-Server, damit Online-Upgrades korrekt durchgeführt werden können.
6 . softWare UPGraDe Das Upgrade der Software des SAT>IP Switch/Server kann über Web User Interface (Web UI) oder das Internet erfolgen. Benutzer können aktualisierte Software-Images von ihrer lokalen Festplatte wählen und dann auf den SAT>IP Switch/Server hochladen. Bezüglich des Online-Upgrades ist die Voreinstellung des Systems „Enabled“...
7 . lnB eInstellUnGen Der SAT>IP Switch/Server unterstützt Quad-, Quattro- und Unicable- LNB. Falls ein Quad- oder Quattro-LNB (Universal) verwendet wird, müssen die Einstellungen vom Benutzer nicht angepasst werden. LNB Einstellung...
Seite 22
In bestimmten Ländern können die LNB-Frequenzen unterschied- lich sein. Der Benutzer kann die Einstellungen basierend auf den verschiedenen Frequenzen anpassen. Unicable LNB Einstellung...
8 . DIaGnostIK Die Tuner des SAT>IP Switch/Server können zwei unterschiedliche Modi unterstützen: Dynamik- oder Statisch-Modus. Dynamik-modus Die Standardeinstellung des SAT>IP Switch/Server ist der Dynamik- Modus. Im Dynamik-Modus stimmt sich der SAT>IP Switch/Server automatisch wie vom Client (max. 4) gefordert auf die Satelliten- Transponder ab und die Tuner-Ressourcen werden vom SAT>IP Switch/Server automatisch zugewiesen.
Seite 24
statisch-modus Im Statisch-Modus müssen Benutzer über spezielle Informationen verfügen (siehe folgende Abbildung). Dieser Modus wird nur für professionelle Benutzer oder Installationsunternehmen empfohlen. Im Statisch-Modus kann dem zugewiesenen Tuner eine bestimmte Frequenz, Symbolrate und Polarisation zugewiesen werden. Dies eignet sich für eine sehr große Installation mit vielen Clients. Wie von den Clients gefordert, können sich diese mit den Streams durch die einfache Ausgabe von IGMP Join- und Leave-Messages verbinden und diese verlassen.
Seite 25
» Multicast Address: Zeigt die Adresse der Multicast-Streams » Pid List: Der Benutzer muss PAT, PMT, Video PID, Audio PID, EIT, NIT und ETC eingeben. Damit das Programm gesehen werden kann, muss der Benutzer wenigstens PAT, PMT, Video PID und Audio PID eingeben. LNA: Verstärkt die Signalstärke und es wird empfohlen, die »...
9 . system statUs Mit dieser Funktion können alle 4 Tuner und der Streaming-Status überwacht werden. Außerdem kann die Funktion „System Status“ im Hinblick auf Debugging/Erklärungen helfen, falls ein Problem auftritt. Mit dieser Information kann der Benutzer sicherstellen, dass das erforderliche Signal mit der korrekten Einstellung in einer korrekten Umgebung gesperrt ist und auch den Verbindungsstatus eines SAT>IP Client überprüfen.
11 . exPort eInstellUnGen Diese Funktion hilft dem Benutzer, alle Systemeinstellungen zu speichern. Außerdem kann sie im Hinblick auf Debugging/Erklä- rungen helfen, falls ein Problem auftritt. Installationsunternehmen können Einstellungen ihrer Werkstatt anpassen und die XML-Datei anschließend dem Endbe- nutzer schicken. Der Dateiname der exportierten Datei wird „satip_settings“...
12 . ImPort eInstellUnGen Ein Benutzer verfügt zur Anpassung der Einstellungen eventuell nicht über ausreichende Informationen. Daher kann er aktuali- sierte Einstellungen vom Installationsunternehmen erhalten und diese aktualisierten Einstellungen anschließend importieren. Der Dateiname der Importdatei muss „satip_settings“ sein. Import Einstellungen...
anschlüsse • Web UI 4x F-Buchsen » Systemkonfiguration und -verwaltung 1x Ethernet RJ-45 (10/100/1000Mbps) » Einfache Remote-Bedienung des Servers über Web UI 1x USB 2.0 » Einfacher Zugang zu Web UI über PC-Browser 1x DC IN (Stromversorgung 100 - 240 VAC / 12 VDC / 3 A) »...
Seite 32
+49 (09101) 702-299 Schwaiger GmbH Würzburger Straße 17 90579 Langenzenn www.schwaiger.de Irrtümer , Abweichungen und Änderungen bei den technischen Angaben und Abbildungen vorbehalten.