Werbung
繁中
為避免家具/物品因不夠穩固而對人造成傷
害,應由專業人士進行組裝工作.
注意!家具/物品所需的螺絲或配件需另購
賣.請依適合您家牆壁/天花板材質及承重量
大小來進行螺絲/配件的選擇.如有疑問,請
向專業的零售商諮詢.
日本語
組み立ては説明書をよくお読みになり、 指示
を正しく理解して組み立てられる方が行ってく
ださい。 指示通りの組み立てがされていない
場合には、 家具の転倒や落下等によりケガや
破損につながる危険があります。
注意！壁 ・ 天井に取り付けるためのネジやネ
ジ固定具は含まれていません。 壁 ・ 天井の
材質に合わせ、 十分強度を維持できるネジや
ネジ固定具を選んでください。 ご不明の場合
には、 お近くの専門店にご相談ください。
BAHASA MALAYSIA
Pemasangan perlu dilakukan oleh orang
yang berkelayakan kerana pemasangan
yang salah mungkin akan menyebabkan
perabot/objek rebah atau jatuh dan
boleh menyebabkan kecederaan dan
kerosakan.
NOTA! Skru atau pelengkap untuk mema-
sang perabot/objek ke dinding/siling
tidak disertakan. Pilih skru dan pelengkap
yang paling sesuai dengan bahan binaan
dinding /siling dan mempunyai kuasa
mengampu yang mencukupi. Jika anda
tidak pasti, hubungi wakil penjual khusus
di kawasan anda.
4
ﺔﺹﺮ ﺃﻳﺔ ﺳ ﺑ ﺐﻴﻛﺮ ﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳﻳﻥﺍ ﺐﺠﻳ
ﻳﻴﻛﻛﻥﻟ ﺍ ﻱ ﺔﺑ ﻥ ﺃ ﺘﻟﻳ ﺫ ﺑ ﺐﻴﻛﺮﻳ
ﻃﺎﺐﻟﺍ
ﻥﻘ ﻰﻟﺍ
ﺑﻧ ﻢﻟﺍ
ﻃﺎﺐ ﻻ ﻘﺘﻟﺐﺑ ﺐﺑﺍ ﺑ ﺴﺘﺮ ﺍ ﺍ ﺘﺐﺘﻟﻳ ﻃﺍ ﺐﺠﻳ
ﺍﻄﻗ ﻳ ﻳ ﺕﺎﻘ ﺃ ﺑﺘﺐ ﺎﺍ ﻘ ﻛ ﻟﺐ ﺍﺮﺘﻛ ﺔﻈﺘﻼﻳ
ﻃﺎﺐﻟﺍ ﻃﺎﺐ ﻻ ﺍ ﺍ ﺑ ﺐ ﺽﺍ ﺑﺴﻟ/ ﺎﻛﻻﻳ
ﺐﺍ ﻟﻳﺃ ﻥﺍ ﻻ ﺑﺘﺐ ﺎﺍﻳﻘ ﺑﺑﻛ ﻟﺐ ﺑﺑ.ﺐﻢﺘﻳﻳ
ﺔﻈﻋﻮﻨﻳ
ﺑ.ﺍﺪﻛﻳ ﺑ ﺐ ﺽﺍ ﺑﺴﻟ/ ﻘ ﺑ ﺍ ﺍﺮﺑ ﻛ
ﺑﺑ ﻛﺍ ﻱ ﻳﻴ.ﻳ
ﺍﺮ ﺑ ﻳﻴﺐﺍ ﻛﻳﺃ ﺍ ﺍﺮﺍ ﺘﻟﺐﺑﺍﻴﻛ
ไทย
ควรให้ ผ ู ้ ช ำนาญงานเป็ นผู ้ ป ระกอบเฟอร์ น ิ เ จอร์ -
เท่ า นั ้ น เพราะการประกอบผิ ด พลาด อาจเป็ นเหตุ -
ให้ เ ฟอร์ น ิ เ จอร์ ล ้ ม คว่ำหรื อ ร่ ว งหล่ น ลงมา ก่ อ ให้ เ กิ ด -
ความเสี ย หายหรื อ อาการบาดเจ็ บ ได้
หมายเหตุ ! ตะปู เ กลี ย วหรื อ อุ ป กรณ์ จ ั บ ยึ ด
ไม่ ไ ด้ ใ ห้ ม าพร้ อ มตั ว สิ น ค้ า คุ ณ สามารถเลื อ กใช้ -
ตะปู เ กลี ย วหรื อ อุ ป กรณ์ ย ึ ด ที ่ เหมาะสมกั บ -
วั ส ดุ ผ นั งหรื อ เพดานบ้ า น โดยจะต้ อ งมี แ รง-
ยึ ด เกาะและสามารถรั บ น้ำหนั ก ได้ ม ากพอ
หากคุ ณ มี ข ้ อ สงสั ย หรื อ ไม่ แ น่ ใ จในการเลื อ กซื ้ อ
กรุ ณ าติ ด ต่ อ สอบถามร้ า นค้ า ปลี ก ใกล้ บ ้ า น
ﻲﺑﺮﻋ
ﺑ ﺐﻻﺍ
ﻥﻘ ﺍﺮﻏﻻﺍﻳ ﻃﺎﺐ ﻻﺃ
ﻴﻋﺃ
ﺎﻛﻻ
AA-19826-7
Werbung
