Seite 1
FM-MOD-10 13.07.2004 11:46 Uhr Seite 1 mobitronic by WAECO Montage- und Bedienungsanleitung Installation and Operating Instructions · Instrucciones de montaje y de servicio · Instructions de montage et de service · Istruzioni di montaggio e d’uso · Montage- en bedieningshandleiding ·...
Seite 3
FM-MOD-10 13.07.2004 11:46 Uhr Seite 3 4. AV Eingang (RCA) AV input (RCA) 3.Frequenzwahlschalter für 2 Frequenzen / Frequency 1. Spannungsversorgung / selection switch for 2 Voltage supply frequencies rot/red = +12 V schwarz/black = Masse/GND Antennensteckverbinder / Antenna connector - Stecker/plug - Buchse/bush +12 V (z.
Der FM-Modulator FM-MOD-10 dient zur Einspeisung eines Audiosignals in die Antennenleitung des Autoradios. Das Gerät wandelt dabei das von einem z. B. DVD-Spieler (Waeco Art. Nr. DVD-PL-10) kommende Audiosignal in ein Radiosignal um. Der Modulator wird einfach zwischen die vorhandene Antenne und das Autoradio eingeschleift.
FM-MOD-10 13.07.2004 11:46 Uhr Seite 6 Sicherheits- und Einbauhinweise Warnung! Unzureichende Leitungsverbindungen können zur Folge haben, dass durch Kurzschluss: • Kabelbrände entstehen • der Airbag ausgelöst wird • elektronische Steuerungseinrichtungen beschädigt werden • elektrische Funktionen (Blinker, Bremslicht, Hupe, Zündung, Licht) ausfallen Beachten Sie deshalb folgende Hinweise: Bei Arbeiten an den Leitungen des Fahrzeuges gelten folgende Klemmenbezeichnungen:...
Seite 7
Umständen (scharfes Abbremsen, Verkehrsunfall) lösen können und zu Verletzungen der Fahrzeuginsassen führen können. Achtung! WAECO International übernimmt keine Haftung für Schäden, aufgrund folgernder Punkte: a) Montagefehler b) Beschädigungen am System durch mechanische Einflüsse und Überspannungen...
FM-MOD-10 13.07.2004 11:46 Uhr Seite 8 Funktionsübersicht und Anschluss Anschluss (siehe B) Verbinden Sie die rote Leitung mit einer abgesicherten geschal- teten + 12V (Kl. 15) Spannungsversorgung. Sobald Spannung am Modulator anliegt, wird die Verbindung zwischen Antenne und Radio getrennt, und der Audio-Eingang (siehe A 4) wird aktiviert.
FM-MOD-10 13.07.2004 11:46 Uhr Seite 9 Lieferumfang 1 x FM-Modulator inkl. Verbindungskabel (siehe A), Wippschalter RV-AMP-SW, Montage- und Bedienungsanleitung Benötigtes Werkzeug Für Einbau und Montage werden benötigt: – Maßstab (siehe C 1) – Bohrmaschine (siehe C 5) – Körner (siehe C 2) –...
Seite 10
FM-MOD-10 13.07.2004 11:46 Uhr Seite 10...