Kerbl 3222122 Handbuch

LED Stiefellampe #3222122
DE
a) Lichtwinkeleinstellung
b) Batteriefach
c) Schalterknopf
d) LED
• Ein-/Ausschalter mit 4 Funktionen: 50 % Licht, 100 % Licht,
Warnlicht rot und Warnlicht blinkend rot.
• Schwenkkopf
• 3 AAA Batterien (inbegriffen)
WARNUNG!
• Mischen Sie nicht alte mit neuen Batterien • Mischen Sie nicht alkaline
(Carbon-Zink) Standardbatterien mit wiederaufladbaren (Nickel-Cad-
mium) Batterien • Entsorgen Sie die Batterien nicht im Feuer, sie könnten
explodieren oder auslaufen • Entnehmen Sie die Batterien wenn sie verbraucht sind
oder lange Zeit nicht verwendet werden
Elektroschrott
Die sachgerechte Entsorgung des Gerätes nach dessen Funktionstüchtigkeit
obliegt dem Betreiber. Beachten Sie die einschlägigen Vorschriften
Ihres Landes. Das Gerät darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.
Im Rahmen der EU-Richtlinie über die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten
wird das Gerät bei den kommunalen Sammelstellen bzw. Wertstoffhöfen kostenlos
entgegengenommen oder kann zu Fachhändlern, die einen Rücknahmeservice anbieten,
zurückgebracht werden. Die ordnungsgemäße Entsorgung dient dem Umweltschutz und
verhindert mögliche schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt.
Lampe LED pour bottes #3222122
FR
a) Reglage de l'angle
b) Couvercle du compartiment des piles
c) lnterrupteur
d) LED
• lnterrupteur 4 modes: 50 % de lumiere, 100 % de lumiere,
Avertissement LED rouge Lampe avec Steady Mode,
Avertissement LED rouge Lampe avec Flash Mode
• Tete pivotante
• 3 piles de type AAA (incluses)
AVERTISSEMENTS!
• Ne melangez pas des piles usees avec des piles neuves • Ne melangez
pas des piles alcalines avec des piles standard (carbone zinc) ou avec
des piles rechargeables (nickel cadmium) • Ne jetez jamais les piles dans
un feu car elles pourraient fuir ou exploser • Enlevez les piles si elles sont usees ou si le
produit ne sera pas utilise durant une longue periode
Déchets électriques
A sa mise au rebut, l'élimination conforme de l'appareil est à la charge de
l'utilisateur. Respectez les dispositions légales applicables de votre pays.
L'appareil ne doit pas être jeté aux ordures ménagères. Dans le cadre de la
directive CE relative à l'élimination des appareils électriques et électroniques usagés,
l'appareil est pris en charge gratuitement par les points de collecte communaux ou
les entreprises de traitement des déchets spéciaux, ou peut être remis à un revendeur
proposant un service de reprise. L'élimination conforme sert à la protection de l'envi-
ronnement et prévient les éventuels effets nocifs sur l'être humain et l'environnement.
Albert Kerbl GmbH Felizenzell 9 84428 Buchbach, Germany www.kerbl.com
LED boot lamp #3222122
EN
a) Angle adjustment
b) Battery storage door
c) Switch button
d) LED
• 4 mode switch: 50 % light, 100 % light, Warning Red LED Lamp with Steady Mode,
Warning Red LED Lamp with Flash Mode
• pivoting Head
• 3 AAA batteries (included)
WARNING!
• Do not mix old and new batterie • Do not mix alkaline, standard
(carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cadmi um) batteries • Do not
dispose of batteries in fire, batteries may explode or leak • Remove
batteries if consumed or if product is to be left unused for a long time
Electronic scrap
Disposing of this device after its service life is the responsibility of the operator.
Please consult the valid national regulations. The device must not be disposed
of in household waste. In accordance with the stipulations of the EU Directive
on the Disposal of Electrical and Electronic Devices, the device can be disposed of
free of charge at the local waste collection or recycling centre. Alternatively, it can be
returned to retailers who offer a collection service. The proper disposal helps to ensure
environmental protection and prevents any adverse effects on human health and the
environment.
Luce LED per stivali #3222122
IT
a) Regolazione angolo
b) Vano batteria
c) Tasto accensione
d) LED
• Tasto 4 modalita: 50 % luce, luce 100 %, Lampada LED rossa avvertimento
con modalita fissa, Lampada LED rossa avvertimento con modalita flash
• Testa pivotante
• 3 batterie AAA (incluse)
ATTENZIONE!
• Non mischiare batterie vecchie e nuove • Non mischiare batterie
alcaline, standard (zinco-carbone) o ricaricabili (nickel-cadmio)
• Non gettare le batterie nel fuoco, possono versare o esplodere
• Rimuovere le batterie se sono consumate o se non sono state
usate per un lungo periodo
Rifiuti elettronici
L'operatore è responsabile del corretto smaltimento dell'apparecchio alla fine
del suo ciclo di vita. Fare riferimento alle norme vigenti nei singoli paesi. Non
gettare l'apparecchio tra i rifiuti domestici. Nell'ambito della direttiva europea
sullo smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche obsolete, l'apparec-
chio deve essere conferito gratuitamente presso i centri di raccolta comunali o i servizi
di smaltimento rifiuti. In alternativa può essere riconsegnato ai rivenditori specializzati
che offrono questo tipo di servizio. Lo smaltimento corretto rappresenta una tutela
dell'ambiente e contribuisce a prevenire ripercussioni dannose su uomo e ambiente.