Herunterladen Diese Seite drucken

Sikla TCS F VdS /FM Montageanleitung

Trägerklammer
Beam Clamp TCS F VdS/FM
Trägerklammer TCS F VdS /FM
Sikla GmbH, In der Lache 17, D-78056 VS-Schwenningen, Tel. +49 7720 948 0, Fax +49 7720 948 337
Mounting Instructions VdS
Montageanleitung VdS
Montage
1. Trägerklammer ansetzen
und beide Muttern handfest
anziehen.
2. Muttern mit einem Anzugs-
moment von 10 Nm festzie-
hen.
Installation
1.Position Beam Clamp and
Hand-tighten both nuts.
2.Tighten the nuts with a tor-
que of 10 Nm.
Nennlast
TCS F: 3,5 kN
Diese Nennlasten gelten nur
für neue TCS am unbeschä-
digten Trägerflansch.
Max. working load
(tension)
TCS F: 3.5 kN
The nominal loads indicated
apply to new Beam Clamps
fixed to undamaged beam
flanges only.
loading

Inhaltszusammenfassung für Sikla TCS F VdS /FM

  • Seite 1 2.Tighten the nuts with a tor- The nominal loads indicated que of 10 Nm. apply to new Beam Clamps fixed to undamaged beam flanges only. Sikla GmbH, In der Lache 17, D-78056 VS-Schwenningen, Tel. +49 7720 948 0, Fax +49 7720 948 337...
  • Seite 2 Safety Strap without Safety Strap Achtung! Anordnung nur bei Parallelflanschträgern erlaubt. Caution! This arrangement is permissible for parallel- flange beams only. Sikla GmbH, In der Lache 17, D-78056 VS-Schwenningen, Tel. +49 7720 948 0, Fax +49 7720 948 337...