Seite 1
Workstation H Gerätehandbuch Version 1 secunet Security Networks AG S40069...
Seite 2
Haftung übernommen, soweit dies gesetzlich zulässig ist. Die In- formationen in diesem Handbuch dürfen ohne schriftliche Genehmigung durch secunet Security Networks AG weder veröffentlicht noch vervielfältigt noch für einen sonstigen Zweck verwendet werden. Die in diesem Handbuch enthaltenen Informa- tionen und technischen Beschreibungen können ohne vorherige Mitteilung durch...
Eine umfangreiche Beschreibung der Systemfunktionen finden Sie im zugehö- rigen Bedienhandbuch von SINA Terminal bzw. SINA Workstation sowie im SINA Management Benutzerhandbuch. Die Bedienung des SINA CORE ist im CORE Management Mode Administrations- handbuch beschrieben. Aktuelle Informationen finden Sie unter www.secunet.de.
Seite 6
Sicherheitshinweise des Herstellers IP54 SDIP27A Konventionen In diesem Handbuch werden folgende Konventionen verwendet: Begriffe der Bedienoberfläche sind fett dargestellt. Für Kommandozeilen und Codebeispiele wird Courier New verwendet. Warnhinweise sind mit dem Symbol gekennzeichnet. Hinweise sind mit dem Symbol gekennzeichnet.
Workstation H Sicherheitshinweise des Herstellers Sicherheitshinweise des Herstellers Nachfolgend finden Sie allgemeine Hinweise zu Sicherheit und Betrieb. Vorsichtsmaßnahmen Qualifiziertes Personal Das Gerät/System darf nur in Verbindung mit dieser Dokumentation einge- richtet und betrieben werden. Inbetriebsetzung und Betrieb eines Geräts/Systems darf nur von qualifiziertem Personal vorgenommen werden. Qualifiziertes Personal im Sinne der sicherheitstechnischen Hinweise dieser Dokumentation sind Personen, die die Berechtigung haben, Geräte, Syste- me und Stromkreise gemäß...
Sicherheitshinweise des Herstellers Workstation H Prüfzeichen EN55032:2015 EN61000-3-2:2014 EN61000-3-3:2013 EN61000-6-2:2005 EN62368:2014 EN50581:2012 ErP Regulation No. 617/2013 Haftungsausschluss Der Inhalt der Druckschrift wurde auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft. Dennoch können Abweichungen nicht ausgeschlossen wer- den, sodass wir für die vollständige Übereinstimmung keine Gewähr übernehmen. Die Angaben in dieser Druckschrift werden regelmäßig überprüft, und notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten.
Workstation H Auspacken des Systems Auspacken des Systems Entnehmen Sie das System und das mitgelieferte Zubehör zusammen mit den Kunststoffeinlagen aus der Verpackung. Hierzu kann es zweckmäßig sein, den Kar- ton seitlich zu legen und den Inhalt horizontal herauszuziehen. Bewahren Sie die Verpackung für die spätere Wiederverwendung auf. ...
Folgende Artikel werden Ihnen gesondert zugestellt: Das Authentifizierungs-Token erhalten Sie von secunet. Das USB-Speichermedium mit der Geräteklasse für den SINA CORE und das Handbuch für den CORE Management Mode erhalten Sie von secunet. Der Registrierungs-PIN-Brief wird vom BSI an den zuständigen CORE Administrator zugestellt.
Workstation H Lieferumfang und Zubehör Abbildung 1: Standfuß Positionieren Sie die Lüfteröffnung über der Aussparung (1). Produktinformation - Version 1...
In Notfällen (z.B. bei Beschädigung des Geräts oder Eindringen von Flüssig- keiten oder Fremdkörpern) ziehen Sie sofort den Netzstecker und wenden Sie sich an secunet. Das Gerät kann nach Netztrennung bis zu 10 Sekunden lang Spannung führen. Produktinformation - Version 1...
Anschluss und Montage Gerätevorderseite Frontklappe geschlossen Abbildung 2: Gerätevorderseite – Frontklappe geschlossen Position Bezeichnung Frontklappe Notlöschtaster (nach Betätigung muss das Gerät zu secunet eingesandt werden) Manipulationserkennungsplakette EIN/AUS-Taster Anschluss für optionales Headset USB 3.0 Anschluss Tabelle 2: Gerätevorderseite – Frontklappe geschlossen...
Abbildung 3: Gerätevorderseite – Frontklappe geöffnet Position Bezeichnung DVD-RW-Laufwerk Versenkter USB-Einschub Steckplatz für SINA Security Token * Verriegelungshebel (Smartcard / SINA Security Token) Steckplatz für SINA Smartcard * Warnlampe für offene Frontklappe * Beachten Sie die Hinweise im Kapitel „Authentifizierung“ auf Seite 18.
Anschluss und Montage Workstation H Einbau Das Gerät ist in trockenen und geschlossenen Räumen zu verwenden. Beachten Sie die Umgebungsanforderungen (siehe Seite 21). Sorgen Sie für ausreichende Belüftung. Sowohl in der waagerechten als auch in der senkrechten Einbaulage ist ein Abstand von 100 mm zu Wänden und anderen Objekten einzuhalten.
Workstation H Anschluss und Montage 4.5.2 Gerät anschließen Der Anschluss des Netzkabels im laufenden Betrieb kann Schäden an den elektroni- schen Bauteilen verursachen. Verwenden Sie unbedingt das mitgelieferte Netzkabel. Nur dadurch wird die Tempestierung sichergestellt. Verbinden Sie den Gerätestecker des Netzkabels mit der Netzanschluss- buchse auf der Rückseite des Geräts.
Für die Inbetriebnahme benötigen Sie personalisierte Authentifizierungsmittel, die Ihnen von der für Sie zuständigen Zertifizierungsstelle gesondert zugestellt werden. Öffnen Sie die Frontklappe. Stecken Sie die SINA Smartcard bzw. das SINA Security Token ein. SINA Smartcard und SINA Security Token können nicht gleichzeitig benutzt werden.
Workstation H Inbetriebnahme und Bedienung Tamperzustand auslösen Im Falle einer Gefahrenlage drücken Sie den Notlöschtaster auf der vorderen Gerä- teseite. Dies kann auch im ausgeschalteten Zustand geschehen. Dadurch wird ein starker Tamperalarm ausgelöst. Das Gerät muss dann an den Hersteller eingeschickt werden. Weitere Informationen über die erforderlichen Schritte, wie beispielsweise das Ausfüllen eines Meldebogens, sind der Zulassung zu entnehmen.
Geräten erlischt nach Öffnen des Gehäuses die Zonenzulassung. Eine Neuvermes- sung durch den Hersteller ist dann notwendig. Abstrahlschutz (Tempestierung) SINA Client IIIa wurde je nach Geräteausführung entsprechend den Anforderungen des Standards Zone 1 tempestiert (siehe Seite 5). Der Abstrahlschutz ist nur bei fest geschlossener Frontklappe gewährleistet. Die Verriegelung der Frontklappe muss eingerastet sein.
Workstation H Produktinformationen Produktinformationen Betriebsmerkmale Temperatur in Betrieb 0°C bis +45°C Lager/Transport -20°C bis +60°C Gradient max. 10° C/h (keine Taubildung) relative Feuchte in Betrieb 20% bis 80% (keine Taubildung) Spannung Versorgungsspannung (AC) 110 - 240 V, 60/50 Hz Tabelle 5: Temperatur, relative Feuchte und Spannung Normen Im Betrieb Im ausgeschalteten Zustand...
Produktinformationen Workstation H Produktmerkmale Allgemein Abmessungen 403 x 123 x 403 (B x H x T in mm) ohne Standfuß, liegende Position 237 x 425 x 403 (B x H x T in mm) mit Standfuß, aufrechte Position Gewicht ca. 10 kg Sicherheit Sicherheitsbestimmungen EN 60950-1 oder EN 62368-1...
Workstation H Wartung Wartung SINA Client IIIa ist wartungsfrei. Kontrollieren Sie jedoch in regelmäßigen Abstän- den die Dichtungen der Frontklappe auf Beschädigungen. Vorsichtsmaßnahmen Reparaturen nur im Herstellerwerk Reparaturen und Wartungsarbeiten am Gerät dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Das Gerät ist hierzu an den Lieferanten zu schicken.
Kundendienst/Garantieabwicklung Workstation H Kundendienst/Garantieabwicklung Wenden Sie sich bei Fragen an: secunet Security Networks AG Kurfürstenstraße 58 D-45138 Essen Hotline +49 1805 121104 für internationale Kunden Hotline 0800 6039000 für Kunden national (gebührenfrei, nur innerhalb Deutschlands erreichbar) Produktinformation - Version 1...