Werbung
9
11
13
1l
15
15
ITA
Il livello di gasatura aumenta progressivamente nel primo periodo di utilizzazione.
Se dopo alcuni giorni la gasatura non fosse ancora a livello ottimale, svuotare il carbonatore e
ripetere la procedura di installazione seguendo le istruzioni sul manuale.
EN
The level of carbonation increases progressively in the first period of use.
If, after a few days, carbonation is not yet optimal, please empty the carbonator and repeat the
installing procedure by following the instructions on the user's manual.
FR
Le niveau de gazéification augmente progressivement dans la première période d'utilisation.
Wenn der CO2 Gehalt nach 48 Std. noch nicht optimal ist, leeren Sie bitte das Gerät komplett und wiederholen Sie die Installation
Si, après quelques jour, la gazéification n'est pas encore optimale, vider le carbonateur et répéter
la procédure d'installation en suivant les instructions dans le manuel.
D
Das Niveau von Kohlensäure steigt in der ersten Zeit der Nutzung progressiv an.
Wenn, nach einigen Tagen, ist die Kohlensäuregehalt noch nicht optimal, leeren Sie den Karbona-
tor und wiederholen Sie die Installation gemäß den Anweisungen im Handbuch.
ES
El nivel de gasificación aumenta gradualmente durante el primer período de uso.
Si después de unos días la gasificación no es a un nivel óptimo, vacíe el carbonador y repita el
procedimiento de instalación siguiendo las instrucciones del manual.
5 sec.
Bitte beachten:
Der Kohlensäuregehalt steigt in den ersten 24 Stunden progressiv an.
gemäss Bedienungsanleitung nochmals.
10
12
1l
14
x 12
16
16
Werbung
