Ares Anita Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für Ares Anita
Inhaltszusammenfassung für Ares Anita
- Seite 1 Anita ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTION DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE MONTAGEANLEITUNG ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ...
- Seite 2 ¨the best has yet to come¨...
- Seite 3 Anita QUALIFIED STAFF ITA. E’ obbligatorio che l’in- ITA. Non installare il prodot- ITA. Prima di effettuare qual- ITA. Evitare l’installazione in stallazione e la messa in ser- to in caso di pioggia, nebbia siasi intervento sugli appa- avallamenti o in punti di ri- vizio dell’apparecchio venga...
- Seite 4 CABLE L.Max 100 mm ITA. Utilizzare spezzoni di ITA. Predisporre 20-30 cm DE. 20-30 cm Kiesbett vorse- ITA. Nessuna parte dell’appa- cavo con lunghezza massima di ghiaia, poi riempirlo di hen, dann mit Wasser füllen recchio, deve stare a contatto acqua e assicurarsi che esca und sicherstellen, dass das 100 mm.
- Seite 5 Anita ITA. Pulire periodicamente ITA. Sostituire lo schermo gli apparecchi per rimuovere con ricambio originale ARES gli accumuli di sporco che in caso di rottura. depositano sulle griglie e nel- la testa delle viti. UK. Replace any broken dif- Pulire le parti in acciaio utiliz- fuser with ARES authentic zando appositi detergenti.
- Seite 6 (in caso contrario decade ogni forma di garanzia e responsabilità). Nel caso in cui ARES dia il consenso al reso degli apparecchi per il controllo, essi dovranno essere restituiti lasciando un pezzo di cavo di alimentazione di 10/20 cm uscente dall’apparecchio.
- Seite 7 La garantie perd toute validité en cas d’utilisation ou installation inexacte ou de modi- fication non autorisée de l’appareil. En cas de retour de l’appareil pour contrôle technique, après autorisation de Ares, veu- illez le rendre avec un morceau de câble de 10-20cm connecté à l’appareil.
- Seite 8 ITA. Resistenza acciaio inox: Ossidazione a chiazze o depositi di calcare e ruggine possono verificarsi sui manufatti in acciaio se questi non sono puliti o mantenuti correttamente. - Prima di cominciare la pulizia è consigliabile fare una piccola prova su un pezzo della superficie da trattare.
- Seite 9 FR. Résistance de l’acier inox: Traces d’oxydation ou dépôts de calcaire et rouille peuvent apparaître sur les structures en acier mal entretenues. - Tester une surface cachée avant de nettoyer l’appareil. En cas de taches, nettoyer la surface com- plète pour éviter différences d’éclat sur la finition. - Rincer abondamment la surface traité...
- Seite 10 IP67 1148772 COOL WHITE LED 1W/350mA* 1148735 COOL WHITE LED 1W/350mA* 11417135 NATURAL WHITE LED 1W/350mA* 11417172 NATURAL WHITE LED 1W/350mA* 11414472 WARM WHITE LED 1W/350mA* 11414435 WARM WHITE LED 1W/350mA* 1148872 COOL WHITE LED 1W/12÷24V d.c.* 1148835 COOL WHITE LED 1W/12÷24V d.c.* 11416372 NATURAL WHITE LED 1W/12÷24V d.c.* 11416335...
- Seite 11 Anita ITA. La sicurezza dell’apparecchio è garantita solo ri- ITA. -Stagno alla povere e all'immersione IP67 spettando le normative europee del settore elettrico -Idoneo per montaggio su superfici normalmente infiammabili e le istruzioni contenute in questa scatola: pertanto è -Apparecchio di classe III, necessario conservarle.
- Seite 12 24Vd.c. or 350mA 73mm ø70mm SINGLE UNIT CONNECTION option 1 option 2 24Vd.c. or 350mA...
- Seite 13 Anita 24Vd.c. or 350mA 24Vd.c. or 350mA...
-
Seite 14: Power Supply
ANITA 350 mA POWER SUPPLY NON CONNETTERE IL DISPOSITIVO AD UN ALIMENTATORE IN TENSIONE POWER DO NOT CONNECT THE LUMINAIRE TO A SWITCHED ON POWER SUPPLY SUPPLY NON CONNETTERE IL DISPOSITIVO AD UN ALIMENTATORE IN TENSIONE DO NOT CONNECT TO LUMINAIRE A... - Seite 15 Anita ANITA 12÷24V POWER SUPPLY L’apparecchio funziona con un alimentatore a tensione costante (12-24V). Usare esclusivamen- te alimentatori appropriati. Il collegamento con altri apparecchi deve avvenire in parallelo e non in serie Feeding through a constant voltage 24V power supply only (12-24V). Use dedicated power sup-...
- Seite 16 ITA. Direttiva 2002/96/CE rifiuti di apparacchiature elettriche ed elettroniche / RAEE: Informazioni agli utenti: ai sensi dell-articolo 13 del Decreto legislativo 25 Luglio del 2005, n. 151 “Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/ CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché...
- Seite 17 Anita FR. Directive 2002/96/CE (Déchets d’équipements électriques et électroniques - DEEE): Informations aux utilisateurs. Ce produit est conforme à la Directive ED 2002/96/CE. Le symbole de la corbeille bar- rée reporté sul l’appareil indique que ce dernier doit être éliminé à part lorsqu’il n’est plus utilisable et non pas avec les ordures ménagéres.
- Seite 18 L A D I N A - L A M E G A D I N A...
- Seite 19 T R I X I E L E D...
- Seite 20 ARES s.r.l. - ARESled ARES ITALIA s.r.l. viale dell’artigianato, 24 via dell’artigianato, 29 20881 Bernareggio -MB- ITALY 20040 Bellusco -MB- ITALY Tel. +39 039 6900892 Tel. +39 039 6840144 Fax +39 039 6901855 Fax +39 039 6883365 e-mail: info@aresitalia.net e-mail: web@aresill.it www.aresitalia.net...