Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für KERN YKV-01
- Seite 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Betriebs- und Installationsanleitung Digitaler Wägetransmitter KERN YKV-01/02 Version 1.1 2019-04 YKV-01-02-BA_IA-d-1911...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Linearisierung / erste Justierung ............... 14 10.1 Durchführung der Linearisierung ....................15 10.2 Durchführung einer ein-Punkt Justierung ................. 16 Konfiguration über die KERN Balance Connection Software ....17 Verbindung mit ihrem System ..............19 12.1 USB ............................19 12.2 Bluetooth ..........................20 12.3... - Seite 3 13.1 Verwendung eigener Software ....................24 13.1.1 Abfrage von Wägewerten ..................... 24 13.1.2 Nullstellen und Tarieren ....................... 24 13.2 Verwendung mit der Software BalanceConnection ..............24 13.2.1 Funktionen..........................27 YKV-01-02-BA_IA-d-1911...
-
Seite 4: Technische Daten
1 Technische Daten KERN (Typ) TYKV-01-A TYKV-02-A Modell YKV-01 YKV-02 Nettogewicht (kg) Abmessungen Gehäuse 100 x 127 x 28 mm 100 x 127 x 28 mm (B x T x H) mm Zulässige - 10° C bis +40° C Umgebungsbedingung Material Gehäuse... -
Seite 5: Konformitätserklärung
2 Konformitätserklärung Die aktuelle EG/EU-Konformitätserklärung finden Sie online unter: www.kern-sohn.com/ce YKV-01-02-BA_IA-d-1911... -
Seite 6: Geräteübersicht
3 Geräteübersicht Beispiel YKV-02-A: Pos. Bezeichnung USB 2.0 Typ B RS 232 Ethernet Anschluss Lastzelle YKV-01-02-BA_IA-d-1911... -
Seite 7: Grundlegende Hinweise (Allgemeines)
Das Wägessytem darf nicht konstruktiv verändert werden. Dies kann zu falschen Wägeergebnissen, sicherheitstechnischen Mängeln sowie der Zerstörung des Wä- gesytemes führen. Das Wägesytem darf nur gemäß den beschriebenen Vorgaben eingesetzt werden. Abweichende Einsatzbereiche/Anwendungsgebiete sind von KERN schriftlich freizu- geben. 4.3 Gewährleistung Gewährleistung erlischt bei •... -
Seite 8: Prüfmittelüberwachung
Prüfmittelüberwachung von Anzeigegeräten sowie der hierfür notwen- digen Prüfgewichte sind auf der KERN- Homepage (www.kern-sohn.com) verfügbar. Im akkreditierten DKD- Kalibrierlaboratorium können bei KERN schnell und kosten- günstig Prüfgewichte und digitale Wägeplattformen kalibriert werden (Rückführung auf das nationale Normal). -
Seite 9: Auspacken Und Aufstellen
• Wägetransmitter • Netzadapter EU/UK/US • USB A zu USB B Kabel • Diese Installationsanleitung • Software KERN BalanceConnection unter im Bereich Downloads auf http://www.kern-sohn.com 7.3 Transportsicherung Bitte Beachten, wenn das YKV in Verbindung mit einer Plattform mit Transportsiche- rung verwendet wird, muss diese Transportsicherung vor Verwendung gelöst wer- den. -
Seite 10: Installation Wägetransmitter - Plattform
(2%). Der gesamte Nullstellbereich beträgt also 4 % der Waa- genkapazität. Die Addition von Waagenkapazität, Vorlast und gesamten Nullstellbereich ergibt die erforderliche Kapazität der Wägezelle. Um eine Überlastung der Wägezelle zu vermeiden, sollte eine zusätzliche Sicherheitsmarge eingerechnet werden. YKV-01-02-BA_IA-d-1911... -
Seite 11: Plattform Anschließen
Vor Beginn der Montagearbeiten digitalen Wägetransmitter vom Strom- netz trennen. Die einzelnen Leitungen des Lastzellenkabels an der Platine anlöten Abbildungsbeispiel: Anschlüsse von links nach rechts wie folgend beschrieben: OUT+ OUT- Shield Die Zugentlastung des Lastzellenkabels liegt zwischen 4 mm und 8 mm. YKV-01-02-BA_IA-d-1911... -
Seite 12: Wägetransmitter Mit Pc Verbinden
Werden weitere Linearisierungspunkte benötigt, können diese mit dem Befehl JDL festgelegt werden. • Bitte die Reihenfolge beachten; es muss die gleiche Einheit für alle Pa- rameter verwendet werden. • Es besteht die Möglichkeit, die Konfiguration auch mit der Software „KERN Balance Connection“ auszuführen. Hierzu s. Kap. 11. YKV-01-02-BA_IA-d-1911... -
Seite 13: Justierung
Erforderliches Justiergewicht bereitstellen. Das zu verwendende Jus- tiergewicht ist abhängig von der Kapazität des Wägesystems. Justie- rung möglichst nahe an der Höchstlast des Wägesystems durchführen. Infos zu Prüfgewichten finden Sie im Internet unter: http://www.kern- sohn.com. • Stabile Umgebungsbedingungen beachten. Eine Anwärmzeit zur Stabi- lisierung ist erforderlich. -
Seite 14: Linearisierung / Erste Justierung
• Die Linearisierung darf nur von einer Fachkraft mit fundierten Kennt- nissen im Umgang mit Waagen durchgeführt werden. • Die zu verwendenden Prüfgewichte müssen auf die Spezifikationen der Waage abgestimmt sein. • Stabile Umgebungsbedingungen beachten. Eine Anwärmzeit zur Stabilisierung ist erforderlich. • Nach erfolgter Linearisierung wird eine Kalibrierung empfohlen. YKV-01-02-BA_IA-d-1911... -
Seite 15: Durchführung Der Linearisierung
• Angezeigte Last(en) aufbringen • Linearisierung fortsetzen JALL JALL JALL B 30 kg • Angezeigte Last(en) aufbringen • Linearisierung fortsetzen JALL JALL JALL A Linearisierung abschließen JAS JAS A Die Linearisierung ist somit erfolgreich abgeschlossen. Sollten Fehler auftreten, Li- nearisierung wiederholen. YKV-01-02-BA_IA-d-1911... -
Seite 16: Durchführung Einer Ein-Punkt Justierung
JAS A Der Justiervorgang ist somit erfolgreich abgeschlossen. Sollten Fehler auftreten, Jus- tierung wiederholen. Reihenfolge beachten • JAGZ – JAGL - JAS o Zurvor und nach Änderung der Wägeparameter ist eine Linea- risierung erforderlich, erst danach funktioniert die ein-Punkt Justierung. YKV-01-02-BA_IA-d-1911... -
Seite 17: Konfiguration Über Die Kern Balance Connection Software
11 Konfiguration über die KERN Balance Connection Software Die BalanceConnection Software (Experten-Modus) beinhaltet eine Maske zur Konfi- guration des Geräts. Sie können die BalanceConnection Software von folgender URL herunterladen: http://balanceconnection.kern-sohn.com/dl Die Anleitung der Software befindet sich unter: http://balanceconnection.kern-sohn.com/anleitung.pdf YKV-01-02-BA_IA-d-1911... - Seite 18 1. Umschalten in den Experten-Modus 2. Auswahl des gewünschten Geräts aus der Liste. 3. Verbinden des richtigen Ports mit dem ausgewählten Gerät 4. Starten des Konfigurationsdialoges über folgende Schaltfläche: 5. Ausfüllen der gewünschten Parameter und Betätigen der Schaltfläche „Über- nehmen“. YKV-01-02-BA_IA-d-1911...
-
Seite 19: Verbindung Mit Ihrem System
KCP (KERN Communications Protocol): KCP ist ein standardisierter Schnittstellen-Befehlssatz für KERN-Waagen und andere Instrumente, der das Abrufen und Steuern aller relevanten Parameter und Gerätefunktionen erlaubt. KERN Geräte mit KCP kann man dadurch ganz einfach an Computer, Industriesteuerungen und andere digitale Systeme an- binden. -
Seite 20: Bluetooth
Bitte verwenden Sie für den Zugriff eine entsprechende Software-Anwendung / App mit Unterstützung für Bluetooth Low Energy (BLE). Anwendungen ausschließlich für Bluetooth Classic (BTC) funktionieren nicht. Folgendes Profil muss eingestellt werden: Service UUID 0000fff0-0000-1000-8000-00805f9b34fb Read characteristic UUID 0000fff1-0000-1000-8000-00805f9b34fb Write characteristic UUID 0000fff2-0000-1000-8000-00805f9b34fb YKV-01-02-BA_IA-d-1911... -
Seite 21: Rs232
12.3 RS232 Wägetransmitter mit einem geeigneten Kabel mit der Schnittstelle des Computers verbinden. Der fehlerfreie Betrieb ist entweder mit dem entsprechenden KERN- Schnittstellenkabel (KERN 572-926) oder direkt über die RS232-Schnittstelle des PC´s sichergestellt. Standardwerte eingeben: Baudrate 9600 Datenbits Parität keine... -
Seite 22: Ethernet
Verbindung zum PC (Accesspoint) trennen und Stromversorgung des YKV trennen. Wurden Einstellungen am Gerät vorgenommen, ist darauf zu achten, dass da- nach die Stromversorgung des YKV getrennt wird. Die Einstellungen werden erst dann übernommen. Aktualisieren (Reboot-Button) und Speichern (Save-Button) sind nicht ausrei- chend. YKV-01-02-BA_IA-d-1911... - Seite 23 • Konfigurations-Webseite aufrufen und IP-Adresse prüfen. (s.Abb.:) Konfigurations-Webseite schließen, PC mit dem ausgewählten Netzwerk verbinden Ziel-Software (z.B. KERN Balance Connection) öffnen und IP-Adresse und Port 23 eintragen. (s.Abb.:) Zur Abfrage der über DHCP zugewiesenen Konfiguration sowie zur spezifi- schen/statischen Konfiguration der IP-Adresse, Subnetz-Maske oder des Gateways können die KCP-Befehle JNWx verwendet werden.
-
Seite 24: Durchführen Von Messungen
• „TA“: Setzen oder Abfragen des aktuellen Tara-Wertes 13.2 Verwendung mit der Software BalanceConnection Die beiliegende Software „KERN BalanceConnection“ enthält eine Beispielkonfigura- tion für die Arbeit mit der KDP Wägeplattform. Die Beispielkonfiguration schaltet die Waage auf kontinuierliche Übertragung, zeigt den aktuellen Wägewert in einem On- Screen-Display an und enthält die wichtigsten Befehle (Justierung, Nullstellen, Tarie-... - Seite 25 1) Hauptfenster BalanceConnection: 2) On-Screen-Display Fenster mit drei Bereichen: a. Hauptfunktionen b. Aktueller Wägewert c. Tabellarische Auflistung von Wägewerten, welche mit „PRINT“ abge- fragt wurden. YKV-01-02-BA_IA-d-1911...
- Seite 26 Wägewerte würden im Normalfall alle an die Ausgabemethoden weitergeleitet. Möchten Sie nur den aktuellen Wert abgreifen, so verwenden Sie bitte die Operation „Wert abspeichern“ zur Übernahme des Wertes. In der Ausgabeme- thode muss der Pakettyp auf ManualTrigger eingestellt sein. YKV-01-02-BA_IA-d-1911...
-
Seite 27: Funktionen
Die aktuelle Waagenanzeige wird als Wert in die zugewiesenen Ausgabeme- thoden übernommen. Justierung (CAL): Die Justierung der Plattform ist in der Beispielkonfiguration durch eine Befehls- sequenz abgebildet, die dem Justagevorgang in Kapitel 8 entspricht. Bitte be- folgen Sie die auf dem Bildschirm dargestellten Anweisungen. YKV-01-02-BA_IA-d-1911...