Werbung
Quicklinks
J
,
@C(G
t rl
m
llt
lL
FEBER es una marca propiedad
de:
FEBER is
a
trademark of:
FEBER est une marque ddposde appartenant
dt
Die Marke FEBER ist Eigentum von:
Hel merk FEBER
is
eigendom van:
A FEBER 6 uma marca propiedade da:
FEBER d una marca proprieta di:
FEBER er et registreret
varemarke
fra:
FEBER
eret
merke som tillh6r:
FEBER er et merke som tilhorer:
FEBERluotemerkin
omistaa
:
H FEBER eivor
!rq
UdpKo rdroKrrlsio
rn(:
,t-$oLi"
&.J
;.s9L
&)14,,H.i,
6rW
FAbil€sAgrupsdas
d6
Muius
de Onil, S.A.
Edificio FAMOSA Pollgono
Indusldal'La ltlsrjal'
Carelffi
Onilcaslalla
(CV-81
5)
03r4i]0 Onil
-
Ali@nto (Espaffa)
N.l.F:A-E4
3g2
596
HffiE
. EEEI.
rfrflt+r.rrf
:r
I#fiXGrT.-:
trffis#
$
N
N
tr1
N
O
o o
N
N
o
N
fr.)
\o
o o
F
IADVERTENC|AT
PESO
MAXTMO RECOMENDADO:
WARNINGI
RECOMMENDED
MAXIMUM
WEIGHT:
ATTENTToilt
PotDs MAx. REcoMMANDE:
ACHTUNGT
EMPFOHLENES
GEWCHT:
WAARSCHUWINGI
MAXIMUM
AANBEVOLEN
GEWICHT:
- -
.
irencloi
pisouriirrrrohEorrreruoeoo,
25 kq
AwERTENzAt
PESOMASSIMORACCOMANDATO:
-
Y..ll\od
ADVARSEU
MAKSIMUMANBEFALETV,{Gr:
55 lb
'- - 'J
VARNIT{GI
HOGSTREKoMMENDERADVIKI:
JJ
ADVARSEL!
VEILEDENDE MAKSIMUMSVEKT:
vARoITusI
SUoSITELTU
ENIMMAISPAINo:
nPOElAOnOlHfHl
M6yloTo
npor€woU€vo popo(:
a1
"-o9ll
r. iyl -l-iJl
lr.i..I
TADVERTENCIA!
S610
para uso
dom6stico. Producto destinado
para uso
interior
y
exterior.
WARNINGI
Only for
domestic
use.
Product intended to
be used
indoor
and
outdoor.
ATTENTION!
R6serv6 e
un usage
familial. Produit destin6
al
un usage
int6rieur
et
ext6rieur.
ACHTUNGI
Produkt
fUr
die Benutzung im lnnen-und
Aussenbereich. Nur
fUr
den privaten
Gebrauch.
WAARSCHUWING!
Alleen
voor huishoudelijk gebruik. Product
is
bedoeld
is
om binnen
en
buiten
te
worden
ATEN(AOl
Somente
e
apenas para uso
dom6stico. Produto destinado
para utillza96o
dentro
e
fora de
casa.
AWERTENZA! Prodotto destinato
ad un
uso
familiare.
Utilizzabile
all'esterno
e
all'interno.
ADVARSELI Kun
til
privat brug.
Beregnet
til
indend@rs
og udendors brug.
VARNINGI
Bara
fdr
anvandning
i
hemmet. Produkt for
anvindning
inomhus
och
utomhus.
ADVARSEL!
Kun
for bruk
i
hjemmet. Produktet
kan brukes badb ute
og
inne.
VAROITUSf Vain
kotitalouskeyttoon. Tuote
on
tarkoitettu sise-ja
ulkokeftoon.
nPOEOXH!
M6vo yro orxroxri
;1pnon. To
flpoi6v npoop[(rror
yro eoorreprxr] xor e(urreplKn Xpnon.
GJLII
elrdlr
iilr*ll
OSt-Yl
;
al
.rr.
.)tJ
r*
A+ .slji^ll
e|
.r1...),U
.tii
:
_.,1k
IADVERTENCIAI
EDAD RECOMENDADA:
WARNINGI
RECOMMENDEDAGE:
ANOS
ATTENTTON!
AGE
RECOMMAND6.
YEARS
ACHTUNG!
EMPFOHLENESALTER:
ANS
WAARSCHUWINGT AAN
TE BEVELEN
LEEFTIJD:
JAHRE
ATENCAOTTDADERECOMENDADA:
2r
JAAR
AWERTENZAI
ETA
RACCoMANDATA:
.,T
ANOS
ADVARSELI
ANBEFALETALDER'
4Nl
VARNINGI
REKOMMENDERADALDER:
AR
ADVARSELI
ANBEFALTALDER.
VUODET
VAROITUSI
SUOSITELTU
IKA:
XPONIA
NPOEIAONOIHfH!
I-IPOTEINOMENH
HAIKIA:
CIIgi"'
a,
usgllr+rJl lr,i3
-\
Jeber gus
/
/
7
\*
\
I
t!
i:.?
.^k't
-
..l
m
I\,
f-*
Werbung
