Werbung
8
Einbaumaße
Zugkraft*
t1
Pulling force*
h2
Force de tract.*
min.
[N]
35 000
3
1,85 14
60 000
2,15 16
* Statische Belastung
Bild 8
Die Zugkräfte bestimmen Größe und
Anzahl von Z 173 /. . . Dabei sind hohe
dynamische Belastungen und zusätz -
liche Kräfteeinwirkungen mit einem
entsprechenden Sicherheitsfaktor zu
be rücksichtigen.
Beim Einbau der Gewindebuchse
Z 1732 /. . . ist ein radialer Mitten -
ausgleich des Zugbolzens von max.
0,25 mm möglich. Das Maß „d2" ist
entsprechend zu vergrößern.
Z 1732 /. . . ist mit Gewindestift Z 35 /. . .
und ggf. mit Schraubensicherungslack
zu sichern. Je nach konstruktiver Vor -
gabe kann Z 173 /. . . in fester oder in
beweglicher Werkzeug seite eingebaut
werden.
Berechnung der Senktiefe „t2",
bei festgelegtem Hub (H):
t2 = l2 – (t1 + H)
Mounting dimensions
h1
l5
l4
l2
l1
d8
14
7
60
78 19 M 24 x 1
88 106
16
9
70
90 24 M 30 x 1,5 13,5 55
105 125
* Static load
Fig. 8
The pulling forces determine the size
and number of Z 173 /. . .
Thereby high dynamic stresses and the
effect of the additional forces should be
compensated for with a corresponding
safety factor.
When installing the threaded bush
Z 1732 /. . . , a radial centre off-set of
max. 0.25 mm is possible.
The measurement "d2" must be
increased accordingly.
Z 1732 /. . . should be secured with set
screw Z 35 /. . . and and, if necessary,
with thread-locking fluid. Depending on
design requirements Z 173 /. . . can be
mounted either in fixed or moveable
mould half.
Calculation of counterbore depth "t2"
at predetermined stroke "H":
t2 = l2 – (t1 + H)
Z 173 /. . .
Einbauhinweise / Mounting instructions / Instructions d'installation
Cotes de montage
d7
d6
d5
d4
d3
11
47,5 45
35
52
41
* Contrainte statique
Ill. 8
Les forces de traction déterminent la
taille et le nombre des Z 173 /. . . . Dans ce
cadre, il est nécessaire de tenir compte
des contraintes dynamiques élevées et
des contraintes physiques supplémen -
taires qui apparaissent en in troduisant
un facteur de sécurité adapté.
Lors du montage de la douille filetée
Z 1732 /. . . , un déport médian de
compensation de la tige de traction de
0,25 mm max. est possible.
La cote «d2» doit alors être augmentée
de manière correspondante.
Z 1732 /. . . doit être assurée au moyen
de la tige filetée Z 35 /. . . et eventuelle-
ment avec de la colle haute tenue.
Selon les prescriptions de construction
exigées, Z 173 /. . . peut être monté dans
la partie fixe ou mobile du moule.
Calcul de la cote de profondeur «t2»,
pour une course déterminée (H):
H
H
d2
d1
Nr. / No.
min.
max.
14
6
Z 173 / 32 x 28
32
28
Z 173 /
56
18
8
Z 173 /
38
36
Z 173 /
71
t2 = l2 – (t1 + H)
HASCO
32 x 56
38 x 36
38 x 71
4
Werbung
